--- title: "تباين أسعار فحم الكوك بين أستراليا والصين في أغسطس 2026" description: "انخفض فحم الكوك الأسترالي عالي الجودة 10% إلى $214.9/طن فوب في 7 أغسطس، مقابل تراجع الفحم الفوري الصيني 0.3% إلى $296.3/طن إكس ووركس آنزه وسط اضطرابات…" canonical: https://steelequivalents.com/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%AD%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%83-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2026 language: ar robots: index, follow og_type: article type: research-article language_alternates: en: https://steelequivalents.com/news/policy/coking-coal-prices-diverge-between-australia-and-china-in-august-2026.md cs: https://steelequivalents.com/cs/novinky/politika/ceny-koksovatelného-uhlí-se-v-srpnu-2026-v-austrálii-a-číně-rozcházejí.md de: https://steelequivalents.com/de/nachrichten/politik/kokskohlepreise-zwischen-australien-und-china-driften-im-august-2026-auseinander.md es: https://steelequivalents.com/es/noticias/politica/los-precios-del-carbón-coquizable-divergen-entre-australia-y-china-en-agosto-de-2026.md fr: https://steelequivalents.com/fr/actualites/politique/les-prix-du-charbon-à-coke-divergent-entre-l-australie-et-la-chine-en-août-2026.md hu: https://steelequivalents.com/hu/hirek/szabalyozas/a-kokszolószén-árai-2026-augusztusában-eltérően-alakultak-ausztráliában-és-kínában.md it: https://steelequivalents.com/it/notizie/politica/i-prezzi-del-carbone-da-coke-divergono-tra-australia-e-cina-nell-agosto-2026.md nl: https://steelequivalents.com/nl/nieuws/beleid/prijzen-van-cokeskolen-lopen-in-augustus-2026-uiteen-tussen-australië-en-china.md pl: https://steelequivalents.com/pl/aktualnosci/polityka/ceny-węgla-koksowego-w-australii-i-chinach-rozeszły-się-w-sierpniu-2026-roku.md pt: https://steelequivalents.com/pt/noticias/politica/os-preços-do-carvão-metalúrgico-divergem-entre-a-austrália-e-a-china-em-agosto-de-2026.md ru: https://steelequivalents.com/ru/новости/политика/в-августе-2026-года-цены-на-коксующийся-уголь-в-австралии-и-китае-разошлись.md tr: https://steelequivalents.com/tr/haberler/politika/ağustos-2026-da-avustralya-ve-çin-de-koklaşabilir-kömür-fiyatları-ayrıştı.md zh: https://steelequivalents.com/zh/资讯/政策/2026年8月澳大利亚与中国炼焦煤价格出现分化.md ja: https://steelequivalents.com/ja/ニュース/政策/2026年8月-オーストラリアと中国で原料炭価格が乖離.md ar: https://steelequivalents.com/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%AD%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%83-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2026.md ko: https://steelequivalents.com/ko/소식/정책/august-2026-호주와-중국의-원료탄-가격-엇갈려.md pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/noticias/politica/os-preços-do-carvão-metalúrgico-divergem-entre-austrália-e-china-em-agosto-de-2026.md hi: https://steelequivalents.com/hi/समाचार/नीति/अगस्त-2026-में-ऑस्ट्रेलिया-और-चीन-के-बीच-कोकिंग-कोयले-की-कीमतों-में-अंतर.md content_hash: sha256:5bc7e0783a750db11f4152e73b4216cd4a4c0258e9b038188e2b7d6ce1f799bc generated: 2026-09-26 --- > **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page, > served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML. > Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%AD%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%83-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2026 > Canonical URL: https://steelequivalents.com/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%AD%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%83-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2026 > Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi > Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything > below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real > content change; `generated` moves on every render and is not a change signal. [![Bulk carrier loading Australian coking coal beside stockpiles at a seaborne terminal](/images/uploads/8c6dc23f-6fbf-42ad-afbf-ff21aee4ffd0/news-hero-coking-coal-prices-diverge-between-australia-and-china-in-august-2026-1920x1080.jpg)](/images/uploads/8c6dc23f-6fbf-42ad-afbf-ff21aee4ffd0/news-hero-coking-coal-prices-diverge-between-australia-and-china-in-august-2026-1920x1080.avif "عرض الصورة بالحجم الكامل") [السياسات](/ar/أخبار/سياسات "السياسات") قراءة 9 دقائق # تباين أسعار فحم الكوك بين أستراليا والصين في أغسطس 2026 ![صورة Anders Bergström، مراسل قطاع الفولاذ](/images/uploads/a7d8e5bc-7cdf-409b-913b-211e63e8c441/anders-bergstr-m-1920x1920.jpg) بقلم [Anders Bergström](/ar/ملف-المستخدم?u=ecd2792b-d763-4e58-8f37-3e98efa3cfbf "عرض الملف الشخصي للكاتب") نُشر في 12 أغسطس 2026 في [السياسات](/ar/أخبار/سياسات "السياسات") انخفض فحم الكوك الأسترالي عالي الجودة 10% إلى $214.9/طن فوب في 7 أغسطس، مقابل تراجع الفحم الفوري الصيني 0.3% إلى $296.3/طن إكس ووركس آنزه وسط اضطرابات… ![صورة Anders Bergström، مراسل قطاع الفولاذ](/images/uploads/a7d8e5bc-7cdf-409b-913b-211e63e8c441/anders-bergstr-m-1920x1920.jpg) بقلم [Anders Bergström](/ar/ملف-المستخدم?u=ecd2792b-d763-4e58-8f37-3e98efa3cfbf "عرض الملف الشخصي للكاتب") يغطي Anders Bergström أخبار الفولاذ والصناعة: المواصفات والسياسة التجارية والمصانع والإمداد والتقنيات وفعاليات القطاع. ويركز عمله في Steel Equivalents على ما يتغير للمهندسين والمشترين عند تعديل مواصفة أو قاعدة تجارية أو مسار إنتاج. [المزيد من مقالات هذا الكاتب](/ar/أخبار/مؤلف/anders-bergstrom "عرض كل مقالات هذا الكاتب") نُشر في 12 أغسطس 2026 في [السياسات](/ar/أخبار/سياسات "السياسات") في هذه المقالة 1. [تباينت المؤشرات المرجعية في أغسطس بين أستراليا والصين](/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%AD%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%83-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2026#tbaynt-almwshrat-almrj-yt-fy-aghsts-byn-astralya-walsyn "تباينت المؤشرات المرجعية في أغسطس بين أستراليا والصين") 2. [يحظى السوق المحلي الصيني بدعم من مخاوف الإمدادات](/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%AD%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%83-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2026#yhzy-alswq-almhly-alsyny-bd-m-mn-mkhawf-alamdadat "يحظى السوق المحلي الصيني بدعم من مخاوف الإمدادات") 3. [لا يزال فحم الكوك الأسترالي المنقول بحرًا تحت الضغط](/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%AD%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%83-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2026#la-yzal-fhm-alkwk-alastraly-almnqwl-bhra-a-tht-aldght "لا يزال فحم الكوك الأسترالي المنقول بحرًا تحت الضغط") 4. [حدّد تباين يوليو نقطة الانطلاق لأغسطس](/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%AD%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%83-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2026#hdd-tbayn-ywlyw-nqtt-alantlaq-laghsts "حدّد تباين يوليو نقطة الانطلاق لأغسطس") 5. [تعتمد حركة السعر التالية على مدة اضطرابات الإمدادات واستمرار الطلب](/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%AD%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%83-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2026#t-tmd-hrkt-als-r-altalyt-ly-mdt-adtrabat-alamdadat-wastmrar-altlb "تعتمد حركة السعر التالية على مدة اضطرابات الإمدادات واستمرار الطلب") تباينت المؤشرات العالمية لفحم الكوك في أوائل أغسطس، إذ انخفضت الخامة الأسترالية عالية الجودة 10% إلى $214.9/طن فوب بحلول 7 أغسطس 2026، بينما تراجع سعر الفحم الفوري الصيني 0.3% إلى $296.3/طن إكس ووركس آنزه. وتشير الأرقام الواردة في [تحديث أسعار فحم الكوك لشهر أغسطس الصادر عن مركز GMK](https://gmk.center/en/news/global-prices-for-coking-coal-showed-mixed-trends-in-august/ "تحديث أسعار فحم الكوك لشهر أغسطس الصادر عن مركز GMK") إلى ضغوط سوقية مختلفة: فائض المعروض وضعف الطلب في السوق الأسترالية المنقولة بحرًا، ومخاوف اضطراب الإمدادات في الصين. ## تباينت المؤشرات المرجعية في أغسطس بين أستراليا والصين لم يفضِ سوق أوائل أغسطس إلى اتجاه عالمي واحد للأسعار. فقد انخفض المؤشر المرجعي الأسترالي للفحم عالي الجودة، على أساس فوب، بشدة مقارنة بـ10 يوليو، بينما ظل سعر الفحم الفوري الصيني على أساس إكس ووركس آنزه شبه unchanged خلال فترة المقارنة نفسها. ويعكس هذا التباين اختلافات في المنشأ والجودة وأساس التسليم وظروف الإمداد الفورية، وليس فرقًا في أسعار معاملات قابلة للمقارنة مباشرة. مؤشرات سوق فحم الكوك في 7 أغسطس 2026 $214.9/طن فحم كوك عالي الجودة، فوب أستراليا $296.3/طن فحم كوك فوري، الصين، إكس ووركس آنزه -10% التغير في المؤشر الأسترالي مقارنة بـ10 يوليو -0.3% التغير في السعر الفوري الصيني مقارنة بـ10 يوليو ### مؤشران مرجعيان، ونقطتا ضغط مختلفتان تتوزع الأسعار المعلنة وإشارات السوق على النحو التالي: أسعار فحم الكوك المعلنة وظروف السوق في 7 أغسطس 2026 | السوق والمؤشر المرجعي | 7 أغسطس 2026 | التغير مقارنة بـ10 يوليو | إشارة السوق | المصدر | |---|---|---|---|---| | فحم كوك عالي الجودة، فوب أستراليا | $214.9/طن | -10% | فائض المعروض، ومزيد من الشحنات في أغسطس وسبتمبر، وضعف الطلب | [أظهرت الأسعار العالمية لفحم الكوك اتجاهات متباينة في أغسطس](https://gmk.center/en/news/global-prices-for-coking-coal-showed-mixed-trends-in-august/ "أظهرت الأسعار العالمية لفحم الكوك اتجاهات متباينة في أغسطس") | | فحم كوك فوري، الصين، إكس ووركس آنزه | $296.3/طن | -0.3% | مخاوف نقص الإمدادات ومخاطر الاضطرابات في شانشي ومنغوليا | [أظهرت الأسعار العالمية لفحم الكوك اتجاهات متباينة في أغسطس](https://gmk.center/en/news/global-prices-for-coking-coal-showed-mixed-trends-in-august/ "أظهرت الأسعار العالمية لفحم الكوك اتجاهات متباينة في أغسطس") | يمثل السعر الأسترالي فحمًا بحريًا عالي الجودة على أساس فوب، في حين أن الرقم الصيني هو سعر فوري محلي على أساس إكس ووركس. لذلك ينبغي أن تحافظ مقارنات الشراء على تعريفات المؤشرات المرجعية المذكورة؛ فالفارق الرقمي وحده لا يثبت وجود فرق معدّل بحسب الجودة أو فرق في تكلفة التسليم. ويمثل جانب الفحم المنقول بحرًا من المقارنة توافر الشحنات في محطات التصدير الأسترالية: [![مخزونات الفحم السائب الأسترالي في محطة تصدير بجوار سفينة تُحمّل فحم الكوك](/images/uploads/cb733af9-91bb-4059-89d4-55ed06481e23/coking-coal-prices-diverge-between-australia-and-china-in-august-2026-australian-bulk-term-1920x1080.jpg)](/images/uploads/cb733af9-91bb-4059-89d4-55ed06481e23/coking-coal-prices-diverge-between-australia-and-china-in-august-2026-australian-bulk-term-1920x1080.avif "عرض الصورة بالحجم الكامل") انخفضت أسعار فحم الكوك الأسترالي المنقول بحرًا مع تلبية الشحنات الإضافية في أغسطس وسبتمبر طلبًا أضعف. ## يحظى السوق المحلي الصيني بدعم من مخاوف الإمدادات ظل سوق فحم الكوك الصيني ضمن نطاق سعري محدد في أواخر يوليو وأوائل أغسطس، مع تلقي المشاركين إشارات متباينة بشأن الاتجاه التالي. ووفقًا لتقرير مركز GMK، أتاحت المخاوف من احتمال حدوث **نقص في الإمدادات** لعمال المناجم الصينيين رفع الأسعار، رغم أن السعر الفوري في آنزه انخفض قليلًا مقارنة بـ10 يوليو. ### اضطرابات شانشي والمخاطر المنغولية المحتملة تشمل التطورات المتعلقة بجانب الإمدادات التي حددها التقرير عدة مخاطر منفصلة: - أُغلقت عدة مناجم في مقاطعة شانشي لمدة أربعة أيام في بداية أغسطس، بعدما تسببت الأمطار الغزيرة في انقطاع الكهرباء. واستؤنفت العمليات في 8 أغسطس. - أعلنت مجموعة شانشي لفحم الكوك والطاقة في 6 أغسطس تعليق العمليات في منجم شيكو بعد حادث مميت. - ارتبط احتمال تعطل صادرات الفحم المنغولي بنقص الوقود في منغوليا. - أضاف تشديد بكين معايير الموافقة على قدرات جديدة لتوليد الكهرباء بالفحم إشارة سياسية أخرى إلى السوق. لا تمثل هذه التطورات صدمة موحدة واحدة في الإمدادات. فقد كانت انقطاعات الكهرباء في شانشي مؤقتة، وأعقبها، وفقًا للتقارير، استئناف العمليات، بينما ارتبط تعليق منجم شيكو بحادث وقع في منجم محدد. ووُصفت الصادرات المنغولية بأنها معرضة لتعطل محتمل، لا بأنها توقفت فعليًا ومؤكدًا. ويكتسب هذا التمييز أهمية عند تقييم ما إذا كانت مخاوف الإمدادات في السوق الصينية مؤقتة أو محلية أو قابلة للاستمرار فترة أطول. وتتضح حساسية المؤشر الصيني للعمليات بصورة خاصة في شانشي، حيث أثرت انقطاعات قصيرة الأجل في عدة مناجم، بينما أوجد تعليق منجم شيكو حالة منفصلة من عدم اليقين: [![مدخل منجم فحم الكوك في شانشي بعد أمطار غزيرة، مع توقف شاحنات النقل](/images/uploads/d0746c6a-994b-4abc-b30a-68abb6457108/coking-coal-prices-diverge-between-australia-and-china-in-august-2026-shanxi-coking-coal-m-1920x1080.jpg)](/images/uploads/d0746c6a-994b-4abc-b30a-68abb6457108/coking-coal-prices-diverge-between-australia-and-china-in-august-2026-shanxi-coking-coal-m-1920x1080.avif "عرض الصورة بالحجم الكامل") أصبحت انقطاعات المناجم في شانشي إشارة إمداد محورية لسوق فحم الكوك الصيني في أغسطس. لماذا حافظ السعر الصيني على تماسك نسبي حظي السعر الفوري الصيني بدعم من المخاوف بشأن توافر الإمدادات، بما في ذلك الإغلاقات المؤقتة للمناجم في شانشي، وتعليق منجم شيكو، واحتمال تعطل الصادرات المنغولية. ومع ذلك، ظل مستوى السوق المعلن أقل بنسبة 0.3% من مستواه في 10 يوليو. ## لا يزال فحم الكوك الأسترالي المنقول بحرًا تحت الضغط سلك فحم الكوك الأسترالي المنقول بحرًا مسارًا مختلفًا. فقد واصلت الأسعار انخفاضها من أواخر يوليو إلى أوائل أغسطس بسبب **فائض المعروض**، مع توافر مزيد من الشحنات للتحميل في أغسطس وسبتمبر مقابل طلب أضعف. وأدى ذلك إلى انخفاض بنسبة 10% في سعر فحم الكوك الأسترالي عالي الجودة على أساس فوب بين 10 يوليو و7 أغسطس، ليصل إلى $214.9/طن. ويشكل التوافر الفعلي للشحنات محور هذا التقييم: [![مخزونات الفحم الأسترالي المعدّ للتصدير وتحميل ناقلة سائبة في محطة ساحلية](/images/uploads/a0114038-1e7d-468e-a144-72623ffb7c32/coking-coal-prices-diverge-between-australia-and-china-in-august-2026-australian-coal-expo-1920x1080.jpg)](/images/uploads/a0114038-1e7d-468e-a144-72623ffb7c32/coking-coal-prices-diverge-between-australia-and-china-in-august-2026-australian-coal-expo-1920x1080.avif "عرض الصورة بالحجم الكامل") أدى ازدياد توافر الشحنات الأسترالية لشهري أغسطس وسبتمبر إلى الضغط على المؤشر المرجعي للفحم المنقول بحرًا. ظل هناك بعض الدعم للسوق المنقولة بحرًا. ووفقًا للتقرير، أجرى مستهلكون صينيون مشتريات انتقائية من الفحم ذي الدرجة الممتازة خلال الأسبوع السابق. وقد وفرت تلك المشتريات حدًا أدنى لجزء من السوق، لكنها لم تعكس الضغط الأوسع الناجم عن توافر شحنات إضافية وضعف الطلب. لذلك يظل الاتجاه المستقبلي مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بظروف التشغيل الصينية. ويحدد المصدر مدة اضطرابات الإنتاج في شانشي بوصفها عاملًا رئيسيًا في الاتجاهات المستقبلية، في حين يظل الجانب الأسترالي معرضًا لتأثير التوازن بين الشحنات المتاحة والطلب: > ستعتمد الاتجاهات المستقبلية على الوضع في الصين، ولا سيما مدة اضطرابات الإنتاج في مقاطعة شانشي. > > تقييم السوق لدى مركز GMK ## حدّد تباين يوليو نقطة الانطلاق لأغسطس جاءت صورة أغسطس المتباينة بعد سوق كان منقسمًا أصلًا في يوليو. فقد انخفضت أسعار فحم الكوك خلال الأيام العشرة الأولى من يوليو، مع بقاء الطلب من الصين والهند ضعيفًا. وعلى مدى المقارنة الأطول من 12 يونيو إلى 10 يوليو، انخفض فحم الكوك الأسترالي عالي الجودة 1.3%، بينما ارتفع فحم الكوك الصيني الفوري 1.7%، وفقًا لـ[مقارنة سابقة في يوليو بين أسعار فحم الكوك الأسترالي والصيني](https://coalzoom.com/article.cfm?articleid=43968 "مقارنة سابقة في يوليو بين أسعار فحم الكوك الأسترالي والصيني"). ### تروي تكاليف الشراء والأسعار الفورية قصتين مختلفتين توضح بيانات التكاليف الأوسع في الصين أيضًا سبب عدم إمكانية قراءة السوق المحلية اعتمادًا على سعر فوري واحد فقط. فقد ارتفعت تكاليف شراء فحم الكوك في الصين، المرجحة بمتوسطها، بنسبة 8.72% على أساس سنوي في النصف الأول من 2026، بينما زادت تكاليف يونيو 6.42% على أساس شهري، وفقًا لـ[بيانات تكاليف CISA التي أوردها ستيل أوربيس](https://www.steelorbis.com/steel-news/latest-news/cisa-coking-coal-purchase-costs-in-china-up-872-percent-in-h1-2026-1469293.htm "بيانات تكاليف CISA التي أوردها ستيل أوربيس"). وتتعلق هذه الأرقام بتكاليف الشراء، لا بالمؤشر الفوري لفحم الكوك على أساس إكس ووركس آنزه في 7 أغسطس، ولذلك فإنها تقدم خلفية عن بيئة التكاليف بدلًا من أن تكون بديلًا مباشرًا عن سعر أغسطس. ### يضيف إنتاج الصلب إشارة أخرى متباينة إلى الطلب كانت خلفية إنتاج الصلب متباينة هي الأخرى. فقد بلغ إنتاج الصلب الخام العالمي في الدول الـ70 التي أبلغت عن بياناتها 155.7 مليون طن في يونيو 2026، بزيادة 1.7% على أساس سنوي، بينما انخفض الإنتاج من يناير إلى يونيو 0.7% إلى 931.5 مليون طن، وتراجع الإنتاج الصيني. ولا يحسم هذا المزيج صورة الطلب على فحم الكوك، لكنه يتسق مع سوق تتحرك فيه إشارات الإنتاج والشراء قصيرة الأجل في اتجاهات مختلفة. وبالنسبة إلى المشاركين في سوق فحم الكوك، فإن المقارنة بين يوليو وأوائل أغسطس لا تمثل اتجاهًا سعريًا مستقيمًا بقدر ما تمثل تغيرًا في توازن المخاطر. فقد تحركت الخامة الأسترالية إلى الانخفاض مع توسع الإمدادات مقارنة بالطلب. وظلت الخامة الصينية قريبة من مستواها في يوليو، لأن المخاوف بشأن اضطرابات المناجم والصادرات عاوضت إشارات ضعف الطلب. ## تعتمد حركة السعر التالية على مدة اضطرابات الإمدادات واستمرار الطلب لا تثبت الحقائق المتاحة اتجاهًا محددًا لبقية أغسطس. لكنها تحدد مؤشرات التشغيل والسوق التي يُرجح أن تحدد ما إذا كان التباين الحالي سيستمر: - مدة استمرار انقطاعات الإنتاج في شانشي بعد استئناف العمليات المعلن في 8 أغسطس بالمناجم التي تضررت من انقطاع الكهرباء. - الوضع التشغيلي لمنجم شيكو بعد إعلان مجموعة شانشي لفحم الكوك والطاقة تعليقه في 6 أغسطس. - ما إذا كان نقص الوقود في منغوليا سيتحول إلى تعطّل فعلي لصادرات الفحم. - ما إذا كان توافر الشحنات الأسترالية الأكبر سيستمر خلال أغسطس وسبتمبر. - ما إذا كان المستهلكون الصينيون سيواصلون شراء الفحم المنقول بحرًا ذي الدرجة الممتازة بصورة انتقائية. - ما إذا كانت ظروف الطلب في الصين والهند ستتحسن بعد الضعف المسجل في أوائل يوليو. قد تقترب الروايتان السوقيتان من بعضهما إذا استمرت اضطرابات الإمدادات الصينية أو تحسن الطلب الأسترالي. وقد تظلان منفصلتين أيضًا إذا عادت عمليات شانشي إلى طبيعتها، بينما ظل توافر الشحنات الأسترالية مرتفعًا. وفي هذه المرحلة، تدعم المواد المصدرية المتابعة المشروطة، لا إصدار توقع سعري حاسم. قراءة لأغراض الشراء لا ينبغي التعامل مع أسعار أغسطس باعتبارها سعرًا عالميًا واحدًا وغير متمايز لفحم الكوك. فالقيم المعلنة تشير إلى منشآت وجودات ومواقع سوق وأسس تسليم مختلفة، فيما تتحرك ظروف الإمدادات في اتجاهين متعاكسين. وبالنسبة إلى مشتري الصلب ومحللي المواد الخام، يتمثل التمييز الأساسي بين **توازن الفحم الأسترالي المنقول بحرًا** و**علاوة مخاطر الإمدادات المحلية في الصين**. وقد أظهر أغسطس حتى الآن أن هاتين القوتين يمكن أن تنتجا استجابات سعرية مختلفة جوهريًا خلال الفترة نفسها. أبرز الخلاصات - انخفض فحم الكوك عالي الجودة، فوب أستراليا، 10% من 10 يوليو إلى $214.9/طن في 7 أغسطس 2026. - انخفض فحم الكوك الصيني الفوري على أساس إكس ووركس آنزه 0.3% فقط خلال الفترة نفسها، إلى $296.3/طن. - تعرضت الأسعار الأسترالية لضغوط بسبب فائض المعروض، وازدياد توافر الشحنات في أغسطس وسبتمبر، وضعف الطلب. - حظيت الأسعار الصينية بدعم من مخاوف نقص الإمدادات المرتبطة باضطرابات مناجم شانشي، وتعليق منجم شيكو، ومخاطر التصدير المنغولية المحتملة. - ستكون مدة اضطرابات شانشي واستمرار عمليات الشراء الصينية عاملين أساسيين في تحديد اتجاه السوق التالي. دخلت أسعار فحم الكوك شهر أغسطس وسط قوى متعارضة. فقد ضعفت الخامة الأسترالية المنقولة بحرًا مع تجاوز توافر الشحنات مستوى الطلب، بينما تلقى السوق الفوري في الصين دعمًا من المخاوف بشأن اضطرابات المناجم والصادرات. وسيظل السوق منقسمًا ما لم تبدأ تلك المخاطر المتعلقة بالإمدادات، ونشاط الشراء الصيني، وتوافر الشحنات الأسترالية في التحرك نحو الاتجاه نفسه. ## المصادر 1. [Global prices for coking coal showed mixed trends in August (gmk.center)](https://gmk.center/en/news/global-prices-for-coking-coal-showed-mixed-trends-in-august/ "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://gmk.center/en/news/global-prices-for-coking-coal-showed-mixed-trends-in-august/") 2. [Global Prices For Coking Coal Fell During the First Half of July (coalzoom.com)](https://coalzoom.com/article.cfm?articleid=43968 "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://coalzoom.com/article.cfm?articleid=43968") 3. [CISA: Coking coal purchase costs in China up 8.72 percent in H1 2026 (steelorbis.com)](https://www.steelorbis.com/steel-news/latest-news/cisa-coking-coal-purchase-costs-in-china-up-872-percent-in-h1-2026-1469293.htm "فتح المصدر في علامة تبويب جديدة: https://www.steelorbis.com/steel-news/latest-news/cisa-coking-coal-purchase-costs-in-china-up-872-percent-in-h1-2026-1469293.htm")