---
title: "فولاذ بوروني للتقسية السطحية — جودة واحدة مع التركيب"
description: "فولاذ بوروني للتقسية السطحية هو فولاذ سبائكي منخفض الكربون مصمم لتكوين سطح صلد مع لب أكثر متانة بعد السمنتة. وتعمل إضافة البورون على تحسين قابلية…"
canonical: https://steelequivalents.com/ar/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A6%D8%A7%D8%AA/%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B0-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B7%D8%AD%D9%8A%D8%A9
language: ar
robots: index, follow
og_type: website
type: category-detail
language_alternates:
  en: https://steelequivalents.com/categories/boron-alloyed-case-hardening-steels.md
  cs: https://steelequivalents.com/cs/kategorie/bórem-legované-cementační-oceli.md
  de: https://steelequivalents.com/de/kategorien/bor-legierte-einsatzstähle.md
  es: https://steelequivalents.com/es/categorías/aceros-de-cementación-aleados-al-boro.md
  fr: https://steelequivalents.com/fr/catégories/aciers-de-cémentation-alliés-au-bore.md
  hu: https://steelequivalents.com/hu/kategóriák/bórötvözésű-cementáló-acélok.md
  it: https://steelequivalents.com/it/categorie/acciai-da-cementazione-legati-al-boro.md
  nl: https://steelequivalents.com/nl/categorieën/boorgelegeerde-inzetstalen.md
  pl: https://steelequivalents.com/pl/kategorie/stale-do-nawęglania-z-dodatkiem-boru.md
  pt: https://steelequivalents.com/pt/categorias/aços-de-cementação-ligados-ao-boro.md
  ru: https://steelequivalents.com/ru/категории/борсодержащие-цементуемые-стали.md
  tr: https://steelequivalents.com/tr/kategoriler/bor-alaşımlı-sementasyon-çelikleri.md
  zh: https://steelequivalents.com/zh/类别/硼合金渗碳钢.md
  ja: https://steelequivalents.com/ja/カテゴリー/ホウ素添加肌焼鋼.md
  ar: https://steelequivalents.com/ar/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A6%D8%A7%D8%AA/%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B0-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B7%D8%AD%D9%8A%D8%A9.md
  ko: https://steelequivalents.com/ko/분류/붕소-첨가-침탄강.md
  pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/categorias/aços-para-cementação-ligados-ao-boro.md
  hi: https://steelequivalents.com/hi/श्रेणियाँ/बोरॉन-मिश्रित-केस-हार्डनिंग-इस्पात.md
content_hash: sha256:b6227b5e5d3b950d142d5d1d03ba440b5dfe2b310baa7d184e2487e5fdb71e40
generated: 2026-09-26
---

> **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page,
> served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML.
> Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/ar/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A6%D8%A7%D8%AA/%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B0-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B7%D8%AD%D9%8A%D8%A9
> Canonical URL: https://steelequivalents.com/ar/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A6%D8%A7%D8%AA/%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B0-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B7%D8%AD%D9%8A%D8%A9
> Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi
> Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything
> below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real
> content change; `generated` moves on every render and is not a change signal.

![فولاذ بوروني للتقسية السطحية](/images/uploads/1c3c8837-cafa-4961-9c16-8cf3415aecfd/boron-alloyed-case-hardening-steels-category-forged-blanks-1920x1080.jpg)

فئة · درجة واحدة

# فولاذ بوروني للتقسية السطحية

فولاذ بوروني للتقسية السطحية هو فولاذ سبائكي منخفض الكربون مصمم لتكوين سطح صلد مع لب أكثر متانة بعد السمنتة. وتعمل إضافة البورون على تحسين قابلية التقسية، في حين يدعم التركيب السبائكي إنتاج التروس والأعمدة وغيرها من المكوّنات المعرضة للتآكل المتين.

| الدرجة | رقم المادة | B | C | Si | P | S | Cr |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [18MnCrB5](/ar/المواد/din-en/18mncrb5 "18MnCrB5") | [1.7168](/ar/المواد/رقم-المادة/1.7168 "1.7168") | 0,0008-0,0050 | 0,16-0,20 | 0,15-0,35 | 0,035 | 0,015-0,035 | 0,90-1,20 |

## المواصفات التي تشمل هذه الفئة

 1

- [**DIN / EN***درجة واحدة*](/ar/المواد/din-en "DIN / EN — درجة واحدة في هذه الفئة")

## نطاقات الخواص

 1

| الخاصية | الوحدة | الحد الأدنى | الحد الأقصى | الدرجات |
|---|---|---|---|---|
| rho | g/cm³ | 7.85 | 7.85 | 1 |

مُشتقّ من درجة واحدة في هذه الفئة تحمل قيمة مسجَّلة.

## نطاق التركيب الكيميائي

 7

| الخاصية | الوحدة | الحد الأدنى | الحد الأقصى | الدرجات |
|---|---|---|---|---|
| B | % | 0.0008 | 0.005 | 1 |
| C | % | 0.16 | 0.2 | 1 |
| Si | % | 0.15 | 0.35 | 1 |
| P | % | 0.035 | 0.035 | 1 |
| S | % | 0.015 | 0.035 | 1 |
| Cr | % | 0.9 | 1.2 | 1 |
| Mn | % | 1 | 1.3 | 1 |

مُشتقّ من درجة واحدة في هذه الفئة تحمل قيمة مسجَّلة.

## أدلّة ذات صلة

 5

- [**طرق التقسية السطحية للفولاذ**](/ar/ويكي/المعالجة-الحرارية/طرق-التقسية-السطحية-للفولاذ "طرق التقسية السطحية للفولاذ")
- [**فولاذ الماراجينغ: التركيب الكيميائي، والدرجات، والتعتيق، والمعالجة**](/ar/ويكي/مجموعات-الفولاذ/فولاذ-الماراجينغ-التركيب-الكيميائي-والدرجات-والتعتيق-والمعالجة "فولاذ الماراجينغ: التركيب الكيميائي، والدرجات، والتعتيق، والمعالجة")
- [**فولاذ مقاوم للعوامل الجوية وتصميم مقاومة التآكل الجوي**](/ar/ويكي/مجموعات-الفولاذ/فولاذ-مقاوم-للعوامل-الجوية-وتصميم-مقاومة-التآكل-الجوي "فولاذ مقاوم للعوامل الجوية وتصميم مقاومة التآكل الجوي")
- [**فولاذ المحامل والكلال الناتج عن التلامس المتدحرج**](/ar/ويكي/مجموعات-الفولاذ/فولاذ-المحامل-والكلال-الناتج-عن-التلامس-المتدحرج "فولاذ المحامل والكلال الناتج عن التلامس المتدحرج")
- [**فولاذ تعدين المساحيق: المعايير، وتصميم السبائك، والمسامية، والكربيدات**](/ar/ويكي/مجموعات-الفولاذ/فولاذ-تعدين-المساحيق-المعايير-وتصميم-السبائك-والمسامية-والكربيدات "فولاذ تعدين المساحيق: المعايير، وتصميم السبائك، والمسامية، والكربيدات")