---
title: "Automatenstähle — 49 Sorten mit Zusammensetzung"
description: "Ein Automatenstahl ist ein Stahl, der für die spanenden Fertigungsverfahren Drehen und Bohren (ununterbrochener Schnitt) auf automatisierten…"
canonical: https://steelequivalents.com/de/kategorien/automatenst%C3%A4hle
language: de
robots: index, follow
og_type: website
type: category-detail
language_alternates:
  en: https://steelequivalents.com/categories/free-cutting-steels.md
  cs: https://steelequivalents.com/cs/kategorie/automatové-oceli.md
  de: https://steelequivalents.com/de/kategorien/automatenst%C3%A4hle.md
  es: https://steelequivalents.com/es/categorías/aceros-de-corte-libre.md
  fr: https://steelequivalents.com/fr/catégories/aciers-de-décolletage.md
  hu: https://steelequivalents.com/hu/kategóriák/automataacélok.md
  it: https://steelequivalents.com/it/categorie/acciai-automatici.md
  nl: https://steelequivalents.com/nl/categorieën/automaatstalen.md
  pl: https://steelequivalents.com/pl/kategorie/stale-automatowe.md
  pt: https://steelequivalents.com/pt/categorias/aços-de-corte-fácil.md
  ru: https://steelequivalents.com/ru/категории/автоматные-стали.md
  tr: https://steelequivalents.com/tr/kategoriler/otomat-çelikleri.md
  zh: https://steelequivalents.com/zh/类别/易切削钢.md
  ja: https://steelequivalents.com/ja/カテゴリー/快削鋼.md
  ar: https://steelequivalents.com/ar/الفئات/فولاذ-سهل-التشغيل.md
  ko: https://steelequivalents.com/ko/분류/쾌삭강.md
  pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/categorias/aços-de-usinagem-fácil.md
  hi: https://steelequivalents.com/hi/श्रेणियाँ/फ्री-कटिंग-इस्पात.md
content_hash: sha256:35183418b7815e7e6425a5e30a90c586ee0db39f3697fa127ea1ef78569fdd3b
generated: 2026-09-25
---

> **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page,
> served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML.
> Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/de/kategorien/automatenst%C3%A4hle
> Canonical URL: https://steelequivalents.com/de/kategorien/automatenst%C3%A4hle
> Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi
> Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything
> below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real
> content change; `generated` moves on every render and is not a change signal.

![Automatenstähle](/images/uploads/ce97304b-f4e8-4726-a8ff-f1892b952f25/free-cutting-steel-category-turned-parts-and-swarf-1920x1080.jpg)

Kategorie · 49 Sorten

# Automatenstähle

Ein Automatenstahl ist ein Stahl, der für die spanenden Fertigungsverfahren Drehen und Bohren (ununterbrochener Schnitt) auf automatisierten Werkzeugmaschinen optimiert ist. Durch Legieren mit Phosphor oder Schwefel bilden sich spröde Einschüsse, an denen die Späne brechen können. Durch Legieren mit Blei entstehen feinverteilte heterogene Bleieinschlüsse im Stahl, an denen die Späne brechen können. Automatenstähle für sehr hohe Schnittgeschwindigkeiten werden mit Blei legiert. Da während des Legierens aus der Schmelze toxische Bleidämpfe frei werden, muss eine besondere Ausrüstung des Stahlwerks zum Absaugen und Abscheiden der Dämpfe eingesetzt werden. Deshalb werden bleilegierte Automatenstähle nicht mehr in großen Mengen hergestellt. Durch Legieren mit Schwefel (0,08 % - 0,4 %) und Mangan (0,7 % - 1,7 %) können ähnliche Eigenschaften eingestellt werden wie mit der Bleilegierung. Durch den Schwefelzusatz entstehen weiche, zeilenförmig ausgeprägte Mangansulfideinschlüsse im Stahl, an denen die Späne brechen. Verwendet werden Automatenstähle hauptsächlich in der Serienfertigung auf Drehautomaten und kombinierten Bearbeitungszentren. Die wichtigsten Automatenstähle sind in der DIN 1651 / EN 10087 bzw. EN 10277-3 aufgeführt. Verwendet werden Automatenstähle hauptsächlich in der Serienfertigung auf Drehautomaten und kombinierten Bearbeitungszentren. Die wichtigsten Automatenstähle sind in der DIN 1651 / EN 10087 bzw. EN 10277-3 aufgeführt.

| Sorte | Werkstoffnummer | C | P | S | Mn | Si | Pb |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [35SMn20](/de/werkstoffe/jis/35smn20 "35SMn20") | — | 0.32 - 0.39 | max 0.06 | 0.15 - 0.25 | 0.9 - 1.4 | 0.15 - 0.4 | — |
| [SUM11](/de/werkstoffe/jis/sum11 "SUM11") | — | 0.08 - 0.13 | max 0.04 | 0.08 - 0.13 | 0.3 - 0.6 | — | — |
| [SUM32](/de/werkstoffe/jis/sum32 "SUM32") | — | 0.12 - 0.2 | max 0.04 | 0.1 - 0.2 | 0.6 - 1.1 | — | — |
| [17SMn20](/de/werkstoffe/jis/17smn20 "17SMn20") | — | 0.14 - 0.2 | max 0.06 | 0.15 - 0.25 | 1.2 - 1.6 | 0.15 - 0.4 | — |
| [SUM31L](/de/werkstoffe/jis/sum31l "SUM31L") | — | 0.14 - 0.2 | max 0.04 | 0.08 - 0.13 | 1 - 1.3 | — | 0.1 - 0.35 |
| [12SMnPb35](/de/werkstoffe/jis/12smnpb35 "12SMnPb35") | — | max 0.15 | max 0.11 | 0.3 - 0.4 | 1 - 1.5 | max 0.05 | 0.15 - 0.35 |
| [SUM23L](/de/werkstoffe/jis/sum23l "SUM23L") | — | max 0.09 | 0.04 - 0.09 | 0.26 - 0.35 | 0.75 - 1.05 | — | 0.1 - 0.35 |
| [SUM12](/de/werkstoffe/jis/sum12 "SUM12") | — | 0.08 - 0.13 | max 0.04 | 0.08 - 0.13 | 0.6 - 0.9 | — | — |
| [SUM42](/de/werkstoffe/jis/sum42 "SUM42") | — | 0.37 - 0.45 | max 0.04 | 0.08 - 0.13 | 1.35 - 1.65 | — | — |
| [U 7 S 10](/de/werkstoffe/din-en/u-7-s-10 "U 7 S 10") | [1.0700](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0700 "1.0700") | ≤0,10 | 0,08 | 0,08-0,12 | 0,40-0,70 | Spuren/Traces | — |
| [C10RG1](/de/werkstoffe/din-en/c10rg1 "C10RG1") | [1.0702](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0702 "1.0702") | ≤0,15 | 0,05 | 0,08-0,12 | 0,30-0,60 | Spuren/Traces | — |
| [C10RG2](/de/werkstoffe/din-en/c10rg2 "C10RG2") | [1.0703](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0703 "1.0703") | ≤0,15 | 0,05 | 0,08-0,12 | 0,30-0,80 | ≤0,40 | — |
| [U 10 S 6](/de/werkstoffe/din-en/u-10-s-6 "U 10 S 6") | [1.0706](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0706 "1.0706") | ≤0,15 | 0,08 | 0,03-0,08 | 0,30-0,60 | Spuren/Traces | — |
| [C7RG1](/de/werkstoffe/din-en/c7rg1 "C7RG1") | [1.0708](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0708 "1.0708") | ≤0,10 | 0,05 | 0,04-0,08 | 0,30-0,60 | Spuren/Traces | — |
| [C7RG2](/de/werkstoffe/din-en/c7rg2 "C7RG2") | [1.0709](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0709 "1.0709") | ≤0,10 | 0,05 | 0,04-0,08 | 0,30-0,80 | ≤0,40 | — |
| [15 S 10](/de/werkstoffe/din-en/15-s-10 "15 S 10") | [1.0710](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0710 "1.0710") | 0,12-0,18 | 0,03 | 0,07-0,13 | 0,70-1,10 | 0,10-0,35 | — |
| [10 S 10](/de/werkstoffe/din-en/10-s-10 "10 S 10") | [1.0711](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0711 "1.0711") | ≤0,12 | 0,03 | 0,08-0,13 | 0,75-1,10 | 0,10-0,35 | — |
| [18 S 10](/de/werkstoffe/din-en/18-s-10 "18 S 10") | [1.0712](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0712 "1.0712") | 0,14-0,20 | 0,03 | 0,08-0,13 | 1,30-1,60 | 0,10-0,35 | — |
| [37 S 10](/de/werkstoffe/din-en/37-s-10 "37 S 10") | [1.0713](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0713 "1.0713") | 0,32-0,39 | 0,03 | 0,07-0,13 | 1,35-1,65 | 0,10-0,35 | — |
| [1.0715](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0715 "1.0715") | [1.0715](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0715 "1.0715") | ≤0,14 | 0,11 | 0,27-0,33 | 0,90-1,30 | ≤0,05 | — |
| [1.0718](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0718 "1.0718") | [1.0718](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0718 "1.0718") | ≤0,14 | 0,11 | 0,27-0,33 | 0,90-1,30 | ≤0,05 | 0,20-0,35 |
| [11 SMnPbTe 30](/de/werkstoffe/din-en/11-smnpbte-30 "11 SMnPbTe 30") | [1.0719](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0719 "1.0719") | ≤0,14 | 0,11 | 0,27-0,33 | 0,90-1,30 | ≤0,05 | 0,20-0,35 |
| [11 SMnPbBiTe 30](/de/werkstoffe/din-en/11-smnpbbite-30 "11 SMnPbBiTe 30") | [1.0720](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0720 "1.0720") | ≤0,14 | 0,11 | 0,27-0,33 | 0,90-1,30 | ≤0,05 | 0,20-0,35 |
| [1.0721](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0721 "1.0721") | [1.0721](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0721 "1.0721") | 0,07-0,13 | 0,06 | 0,15-0,25 | 0,70-1,10 | ≤0,40 | — |
| [1.0722](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0722 "1.0722") | [1.0722](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0722 "1.0722") | 0,07-0,13 | 0,06 | 0,15-0,25 | 0,70-1,10 | ≤0,40 | 0,20-0,35 |
| [15 S 20](/de/werkstoffe/din-en/15-s-20 "15 S 20") | [1.0723](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0723 "1.0723") | 0,12-0,18 | 0,07 | 0,18-0,26 | 0,50-0,90 | 0,10-0,40 | — |
| [22 S 20](/de/werkstoffe/din-en/22-s-20 "22 S 20") | [1.0724](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0724 "1.0724") | 0,18-0,25 | 0,07 | 0,15-0,25 | 0,50-0,90 | 0,10-0,40 | — |
| [15 SMn 13](/de/werkstoffe/din-en/15-smn-13 "15 SMn 13") | [1.0725](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0725 "1.0725") | 0,12-0,18 | 0,06 | 0,08-0,18 | 0,90-1,30 | ≤0,40 | — |
| [1.0726](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0726 "1.0726") | [1.0726](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0726 "1.0726") | 0,32-0,39 | 0,06 | 0,15-0,25 | 0,70-1,10 | ≤0,40 | — |
| [45 S 20](/de/werkstoffe/din-en/45-s-20 "45 S 20") | [1.0727](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0727 "1.0727") | 0,42-0,50 | 0,06 | 0,15-0,25 | 0,70-1,10 | ≤0,40 | — |
| [60 S 20](/de/werkstoffe/din-en/60-s-20 "60 S 20") | [1.0728](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0728 "1.0728") | 0,57-0,65 | 0,06 | 0,15-0,25 | 0,50-0,90 | 0,10-0,40 | — |
| [70 S 20](/de/werkstoffe/din-en/70-s-20 "70 S 20") | [1.0729](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0729 "1.0729") | 0,60-0,72 | 0,07 | 0,15-0,25 | 0,50-0,70 | 0,15-0,25 | — |
| [1.0736](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0736 "1.0736") | [1.0736](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0736 "1.0736") | ≤0,14 | 0,11 | 0,34-0,40 | 1,00-1,50 | ≤0,05 | — |
| [1.0737](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0737 "1.0737") | [1.0737](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0737 "1.0737") | ≤0,14 | 0,11 | 0,34-0,40 | 1,00-1,50 | ≤0,05 | 0,20-0,35 |
| [11 SMnPbTe 37](/de/werkstoffe/din-en/11-smnpbte-37 "11 SMnPbTe 37") | [1.0738](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0738 "1.0738") | ≤0,14 | 0,11 | 0,34-0,40 | 1,00-1,50 | ≤0,05 | 0,20-0,35 |
| [11 SMnPbBiTe 37](/de/werkstoffe/din-en/11-smnpbbite-37 "11 SMnPbBiTe 37") | [1.0739](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0739 "1.0739") | ≤0,14 | 0,11 | 0,34-0,40 | 1,00-1,50 | ≤0,05 | 0,20-0,35 |
| [15 SPb 20](/de/werkstoffe/din-en/15-spb-20 "15 SPb 20") | [1.0753](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0753 "1.0753") | 0,12-0,18 | 0,07 | 0,18-0,26 | 0,50-0,90 | 0,10-0,40 | 0,15-0,30 |
| [22 SPb 20](/de/werkstoffe/din-en/22-spb-20 "22 SPb 20") | [1.0754](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0754 "1.0754") | 0,18-0,25 | 0,07 | 0,15-0,25 | 0,50-0,90 | 0,10-0,40 | 0,15-0,30 |
| [35 SPb 20](/de/werkstoffe/din-en/35-spb-20 "35 SPb 20") | [1.0756](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0756 "1.0756") | 0,32-0,39 | 0,06 | 0,15-0,25 | 0,70-1,10 | ≤0,40 | 0,15-0,35 |
| [45 SPb 20](/de/werkstoffe/din-en/45-spb-20 "45 SPb 20") | [1.0757](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0757 "1.0757") | 0,42-0,50 | 0,06 | 0,15-0,25 | 0,70-1,10 | ≤0,40 | 0,15-0,35 |
| [60 SPb 20](/de/werkstoffe/din-en/60-spb-20 "60 SPb 20") | [1.0758](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0758 "1.0758") | 0,57-0,65 | 0,06 | 0,18-0,25 | 0,70-1,10 | 0,10-0,30 | 0,15-0,35 |
| [70 SPb 20](/de/werkstoffe/din-en/70-spb-20 "70 SPb 20") | [1.0759](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0759 "1.0759") | 0,65-0,75 | 0,07 | 0,15-0,25 | 0,50-0,90 | 0,10-0,40 | 0,15-0,30 |
| [38 SMn 28](/de/werkstoffe/din-en/38-smn-28 "38 SMn 28") | [1.0760](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0760 "1.0760") | 0,35-0,40 | 0,06 | 0,24-0,33 | 1,20-1,50 | ≤0,40 | — |
| [38 SMnPb 28](/de/werkstoffe/din-en/38-smnpb-28 "38 SMnPb 28") | [1.0761](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0761 "1.0761") | 0,35-0,40 | 0,06 | 0,24-0,33 | 1,20-1,50 | ≤0,40 | 0,15-0,35 |
| [40S20](/de/werkstoffe/din-en/40s20 "40S20") | [1.0762](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0762 "1.0762") | 0,40-0,48 | 0,06 | 0,24-0,33 | 1,30-1,70 | ≤0,40 | — |
| [44 SMnPb 28](/de/werkstoffe/din-en/44-smnpb-28 "44 SMnPb 28") | [1.0763](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0763 "1.0763") | 0,40-0,48 | 0,06 | 0,24-0,33 | 1,30-1,70 | ≤0,40 | 0,15-0,35 |
| [36 SMn 14](/de/werkstoffe/din-en/36-smn-14 "36 SMn 14") | [1.0764](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0764 "1.0764") | 0,32-0,39 | 0,06 | 0,10-0,18 | 1,30-1,70 | ≤0,40 | — |
| [36 SMnPb 14](/de/werkstoffe/din-en/36-smnpb-14 "36 SMnPb 14") | [1.0765](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.0765 "1.0765") | 0,32-0,39 | 0,06 | 0,10-0,18 | 1,30-1,70 | ≤0,40 | 0,15-0,35 |
| [SAE 1215](/de/werkstoffe/din-en/sae-1215 "SAE 1215") | [1.9704](/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.9704 "1.9704") | ≤0,09 | 0,040-0,090 | 0,260-0,350 | 0,75-1,05 | — | — |

## Normen, die diese Kategorie abdecken

 23

- [**DIN / EN***40 Sorten*](/de/werkstoffe/din-en "DIN / EN — 40 Sorten in dieser Kategorie")
- [**JIS***21 Sorten*](/de/werkstoffe/jis "JIS — 21 Sorten in dieser Kategorie")
- [**AISI / SAE***17 Sorten*](/de/werkstoffe/aisi-sae "AISI / SAE — 17 Sorten in dieser Kategorie")
- [**UNS***16 Sorten*](/de/werkstoffe/uns "UNS — 16 Sorten in dieser Kategorie")
- [**AFNOR***13 Sorten*](/de/werkstoffe/afnor "AFNOR — 13 Sorten in dieser Kategorie")
- [**KS***13 Sorten*](/de/werkstoffe/ks "KS — 13 Sorten in dieser Kategorie")
- [**UNI***10 Sorten*](/de/werkstoffe/uni "UNI — 10 Sorten in dieser Kategorie")
- [**BS***9 Sorten*](/de/werkstoffe/bs "BS — 9 Sorten in dieser Kategorie")
- [**UNE***9 Sorten*](/de/werkstoffe/une "UNE — 9 Sorten in dieser Kategorie")
- [**SS***8 Sorten*](/de/werkstoffe/ss "SS — 8 Sorten in dieser Kategorie")
- [**COPANT***7 Sorten*](/de/werkstoffe/copant "COPANT — 7 Sorten in dieser Kategorie")
- [**GB***6 Sorten*](/de/werkstoffe/gb "GB — 6 Sorten in dieser Kategorie")
- [**ČSN***6 Sorten*](/de/werkstoffe/csn "ČSN — 6 Sorten in dieser Kategorie")
- [**GOST***5 Sorten*](/de/werkstoffe/gost "GOST — 5 Sorten in dieser Kategorie")
- [**PN***5 Sorten*](/de/werkstoffe/pn "PN — 5 Sorten in dieser Kategorie")
- [**ISO***4 Sorten*](/de/werkstoffe/iso "ISO — 4 Sorten in dieser Kategorie")
- [**STN***4 Sorten*](/de/werkstoffe/stn "STN — 4 Sorten in dieser Kategorie")
- [**STAS***3 Sorten*](/de/werkstoffe/stas "STAS — 3 Sorten in dieser Kategorie")
- [**BDS***2 Sorten*](/de/werkstoffe/bds "BDS — 2 Sorten in dieser Kategorie")
- [**ASTM***1 Sorte*](/de/werkstoffe/astm "ASTM — 1 Sorte in dieser Kategorie")
- [**SRPS***1 Sorte*](/de/werkstoffe/srps "SRPS — 1 Sorte in dieser Kategorie")
- [**MSZ***1 Sorte*](/de/werkstoffe/msz "MSZ — 1 Sorte in dieser Kategorie")
- [**AS / NZS***1 Sorte*](/de/werkstoffe/as-nzs "AS / NZS — 1 Sorte in dieser Kategorie")

## Eigenschaftsbereiche

 9

| Eigenschaft | Einheit | Min | Max | Sorten |
|---|---|---|---|---|
| Rm | N/mm² | 360 | 1030 | 17 |
| A | % | 5 | 11 | 17 |
| A5 | % | 14 | 17 | 1 |
| Z | % | 20 | 20 | 1 |
| HB | — | 105 | 242 | 17 |
| rho | g/cm³ | 7.8 | 7.85 | 40 |
| rho\_el | nΩ·m | 250 | 250 | 3 |
| Ac1 | °C | 730 | 730 | 1 |
| Ac3 | °C | 830 | 830 | 1 |

Abgeleitet aus 40 Sorten in dieser Kategorie mit erfasstem Wert.

## Zusammensetzungsbereich

 8

| Eigenschaft | Einheit | Min | Max | Sorten |
|---|---|---|---|---|
| C | % | 0.07 | 0.75 | 49 |
| Si | % | 0.05 | 0.4 | 38 |
| P | % | 0.03 | 0.11 | 49 |
| S | % | 0.03 | 0.4 | 49 |
| Mn | % | 0.3 | 1.7 | 49 |
| Te | % | 0.01 | 0.05 | 4 |
| Pb | % | 0.1 | 0.35 | 19 |
| Bi | % | 0.05 | 0.08 | 2 |

Abgeleitet aus 49 Sorten in dieser Kategorie mit erfasstem Wert.

## Wärmebehandlung

 1

| Vorgang | Min Temperatur (°C) | Max Temperatur (°C) | Sorten |
|---|---|---|---|
| tempering | — | — | 1 |

## Verwandte Ratgeber

 1

- [**Automatenstähle und Einschlussengineering**](/de/wiki/stahlgruppen/automatenstähle-und-einschlussengineering "Automatenstähle und Einschlussengineering")