--- title: "Equivalencias de aceros: 6.600 materiales, 42 normas" description: "Encuentra la equivalencia de un acero entre DIN, EN, AISI, ASTM, UNS, JIS, GB, GOST y más, con composición química y propiedades mecánicas." canonical: https://steelequivalents.com/es language: es robots: index, follow og_type: website type: index language_alternates: en: https://steelequivalents.com/index.md cs: https://steelequivalents.com/cs.md de: https://steelequivalents.com/de.md es: https://steelequivalents.com/es.md fr: https://steelequivalents.com/fr.md hu: https://steelequivalents.com/hu.md it: https://steelequivalents.com/it.md nl: https://steelequivalents.com/nl.md pl: https://steelequivalents.com/pl.md pt: https://steelequivalents.com/pt.md ru: https://steelequivalents.com/ru.md tr: https://steelequivalents.com/tr.md zh: https://steelequivalents.com/zh.md ja: https://steelequivalents.com/ja.md ar: https://steelequivalents.com/ar.md ko: https://steelequivalents.com/ko.md pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br.md hi: https://steelequivalents.com/hi.md content_hash: sha256:4a4b031d887a54c6143c92ccaa54d13758fcd5dcb00f5fc2c80a8370442d768b generated: 2026-09-24 --- > **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page, > served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML. > Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/es > Canonical URL: https://steelequivalents.com/es > Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi > Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything > below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real > content change; `generated` moves on every render and is not a change signal. ![Un acero. Todas las normas que lo nombran.](/images/uploads/b644e672-593f-4445-b35c-14a595ac5dd5/steelequivalents-com-steel-on-a-roll-and-bar-steel-in-the-foreground-1920x824.jpg) Comparador de aceros # Un acero. Todas las normas que lo nombran. Número de material, EN, AISI o UNS: escribe uno y salen los demás, con su composición. Buscar grados de acero Buscar [Categorías](/es/categorías "Categorías")[Calculadoras](/es/calculadoras "Calculadoras")[Búsqueda avanzada](/es/búsqueda "Búsqueda avanzada") Materiales 6.600 Designaciones 28.825 Con equivalencias 2.830 Valores de composición 47.896 Normas cubiertas 41 Categorías 49 Cobertura ## Contenido por norma La longitud de la barra es el número de designaciones en escala lineal, y cada fila lleva a su norma. Las normas sin listado navegable se omiten en lugar de mostrarse vacías: el índice interno de números de material, que no tiene designaciones propias, y una cuyo organismo emisor no pudimos determinar. Composición ## Las familias, dibujadas desde la composición Cada material con valor de cromo y de níquel — 3.346 en total — directamente de la tabla de composición. Cada punto es el centro del intervalo especificado para ese grado; nada está modelado y los grupos salen de los números. - Grados inoxidables 1.4xx — 454 - Aleaciones de níquel y cobalto 2.4xx — 153 - Las demás clases de número — 2.739 Se lee de izquierda a derecha. En el origen están los aceros no aleados y de baja aleación, donde el cromo y el níquel son residuales, no adiciones. La banda densa en el 16–19 % de cromo es la familia inoxidable separándose por el níquel: ferríticos y martensíticos junto al suelo, austeníticos elevados al 8–14 %. Por encima del cambio de escala, las aleaciones base níquel. Los grados cuyo níquel solo figura como «resto» no tienen valor numérico y no se representan. Mayor cobertura ## Los grados que aparecen en más normas Una clasificación por cobertura, no por popularidad: se ordena por cuántas normas nombran cada grado y luego por el total de designaciones. Es una propiedad de nuestros datos, no de la demanda — aún no tenemos historial de búsquedas para este catálogo. Cuando lo tengamos, esto pasará a ser una lista real de los más solicitados y así lo dirá. | N.º de material | Nombre EN | AISI / SAE | UNS | Normas | Designaciones | |---|---|---|---|---|---| | [1.8159](/es/materiales/número-de-material/1.8159 "Buscar grados de acero: 1.8159") | 51CrV4 | 6145 | G61500 | 28 | 73 | | [1.0038](/es/materiales/número-de-material/1.0038 "Buscar grados de acero: 1.0038") | S235JR | Gr.36 | K01500 | 27 | 152 | | [1.4006](/es/materiales/número-de-material/1.4006 "Buscar grados de acero: 1.4006") | X12Cr13 | 410 | S41000 | 27 | 145 | | [1.0044](/es/materiales/número-de-material/1.0044 "Buscar grados de acero: 1.0044") | S275JR | 1020 | G10200 | 27 | 130 | | [1.4541](/es/materiales/número-de-material/1.4541 "Buscar grados de acero: 1.4541") | X6CrNiTi18-10 | 321 | S32100 | 26 | 175 | | [1.4404](/es/materiales/número-de-material/1.4404 "Buscar grados de acero: 1.4404") | X2CrNiMo17-12-2 | 316L | S31603 | 26 | 147 | | [1.7218](/es/materiales/número-de-material/1.7218 "Buscar grados de acero: 1.7218") | 25CrMo4 | 4130H | H41300 | 26 | 111 | | [1.7225](/es/materiales/número-de-material/1.7225 "Buscar grados de acero: 1.7225") | 42CrMo4 | 4140 | G41400 | 26 | 95 | | [1.0601](/es/materiales/número-de-material/1.0601 "Buscar grados de acero: 1.0601") | C60 | 1060 | G10600 | 26 | 92 | | [1.6582](/es/materiales/número-de-material/1.6582 "Buscar grados de acero: 1.6582") | 34CrNiMo6 | 4340 | G43400 | 26 | 84 | | [1.7220](/es/materiales/número-de-material/1.7220 "Buscar grados de acero: 1.7220") | 34CrMo4 | 4130 | G41300 | 25 | 159 | | [1.0402](/es/materiales/número-de-material/1.0402 "Buscar grados de acero: 1.0402") | C22 | 1020 | G10200 | 25 | 94 | | [1.0503](/es/materiales/número-de-material/1.0503 "Buscar grados de acero: 1.0503") | C45 | 1043 | G10430 | 25 | 93 | | [1.7131](/es/materiales/número-de-material/1.7131 "Buscar grados de acero: 1.7131") | 16MnCr5 | 5115 | G51150 | 25 | 78 | Contado solo sobre las 41 normas navegables. Cuando un grado lleva varias designaciones dentro de una misma norma, esta tabla muestra una; la página de detalle las enumera todas. Explorar ## Categorías por número de materiales Las 12 categorías reales más grandes por número de materiales, y luego el cajón de sastre — la entrada más grande del catálogo, y se muestra precisamente por eso. Los 6.600 materiales son accesibles desde este bloque; ninguno queda fuera de las 49 categorías. [**Aceros inoxidables** 468](/es/categorías/aceros-inoxidables "Aceros inoxidables")[**Aceros estructurales no aleados** 452](/es/categorías/aceros-estructurales-no-aleados "Aceros estructurales no aleados")[**Aceros de extrusión en frío** 156](/es/categorías/aceros-de-extrusión-en-frío "Aceros de extrusión en frío")[**Aceros templados y revenidos** 133](/es/categorías/aceros-templados-y-revenidos "Aceros templados y revenidos")[**Aceros de alta resistencia** 128](/es/categorías/aceros-de-alta-resistencia "Aceros de alta resistencia")[**Aceros para herramientas para trabajo en frío** 109](/es/categorías/aceros-para-herramientas-para-trabajo-en-frío "Aceros para herramientas para trabajo en frío")[**Aceros inoxidables moldeados** 87](/es/categorías/aceros-inoxidables-moldeados "Aceros inoxidables moldeados")[**Aleaciones de níquel y cobalto** 87](/es/categorías/aleaciones-de-níquel-y-cobalto "Aleaciones de níquel y cobalto")[**Acero fundido resistente al calor** 82](/es/categorías/acero-fundido-resistente-al-calor "Acero fundido resistente al calor")[**Fundición de hierro** 73](/es/categorías/fundición-de-hierro "Fundición de hierro")[**Aceros refractarios** 64](/es/categorías/aceros-refractarios "Aceros refractarios")[**Aceros estructurales resistentes al calor** 62](/es/categorías/aceros-estructurales-resistentes-al-calor "Aceros estructurales resistentes al calor") [**Otros** 1.754*Son grados que la importación heredada nunca clasificó, no una familia con algo en común. Para la mayoría este es el único camino por categorías, y por eso se muestra en lugar de ocultarse.*](/es/categorías/otros "Otros") Definición ## Qué significa realmente la equivalencia entre normas La equivalencia entre normas significa que dos designaciones de normas distintas describen el mismo acero, o uno lo bastante próximo para sustituirlo. No es una relación, sino tres. El mismo grado, registrado dos veces Un número de material y su nombre EN son un mismo grado escrito dos veces dentro de un único sistema de normas. Aquí no se juzga nada: los dos son la misma entrada. Dos normas, límites que se solapan Dos normas nacionales que especifican intervalos de composición solapados. En la mayoría de aplicaciones son intercambiables, pero los límites no son idénticos y los requisitos mecánicos difieren. Una aproximación práctica Afirmada por un proveedor o una obra de referencia, sin ningún organismo de normalización detrás. Es útil y merece mostrarse, pero es la opinión de alguien sobre la sustitución, no una especificación. Cada referencia cruzada indica cuál de las tres relaciones es y de dónde procede. Las aproximaciones siguen marcadas: contrástalas con el certificado de colada antes de darlas por idénticas. **10.099Designaciones del mismo acero**De nuestra propia correspondencia de normas. Identidad de grado, no criterio. **18.607Coincidencias aproximadas**Recogidas de 63 fuentes de referencia externas. Marcadas dondequiera que aparezcan; verifícalas antes de citarlas. **555Afirmaciones investigadas por IA, sin verificar**Propuestas por investigación automatizada en 155 grados, aún sin contrastar con una norma. Se muestran porque ocultarlas no las quitaría de los datos. Consulta ## ¿No encuentras el grado en la lista? Envíanos la norma con la que trabajas o la hoja de especificación que te entregaron. Identificamos el acero y nombramos las equivalencias que podemos respaldar. [Ponte en contacto](/es/pongase-en-contacto-con "Póngase en contacto con")