--- title: "Conversor de dureza — HB, HV, HRC, HRB y tracción" description: "Convierta HB, HV, HRC y HRB ✅ tablas publicadas ASTM E140 / ISO 18265 ⭐ los valores fuera del rango de la norma se rechazan, nunca se extrapolan." canonical: https://steelequivalents.com/es/calculadoras/conversor-de-dureza language: es robots: index, follow og_type: website type: calculator-hardness-converter language_alternates: en: https://steelequivalents.com/calculators/hardness-converter.md cs: https://steelequivalents.com/cs/kalkulačky/převodník-tvrdosti.md de: https://steelequivalents.com/de/rechner/härte-umrechner.md es: https://steelequivalents.com/es/calculadoras/conversor-de-dureza.md fr: https://steelequivalents.com/fr/calculateurs/convertisseur-de-dureté.md hu: https://steelequivalents.com/hu/kalkulátorok/keménységátszámító.md it: https://steelequivalents.com/it/calcolatori/convertitore-di-durezza.md nl: https://steelequivalents.com/nl/calculators/hardheid-omrekenen.md pl: https://steelequivalents.com/pl/kalkulatory/przelicznik-twardości.md pt: https://steelequivalents.com/pt/calculadoras/conversor-de-dureza.md ru: https://steelequivalents.com/ru/калькуляторы/конвертер-твёрдости.md tr: https://steelequivalents.com/tr/hesaplayıcılar/sertlik-dönüştürücü.md zh: https://steelequivalents.com/zh/计算器/硬度换算.md ja: https://steelequivalents.com/ja/計算ツール/硬さ換算.md ar: https://steelequivalents.com/ar/حاسبات/محول-الصلادة.md ko: https://steelequivalents.com/ko/계산기/경도-환산.md pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/calculadoras/conversor-de-dureza.md hi: https://steelequivalents.com/hi/कैलकुलेटर/कठोरता-परिवर्तक.md content_hash: sha256:805a288484657c9ad9048d6df150b9fefc5d5df47270c70a50407563090d48f0 generated: 2026-09-24 --- > **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page, > served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML. > Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/es/calculadoras/conversor-de-dureza > Canonical URL: https://steelequivalents.com/es/calculadoras/conversor-de-dureza > Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi > Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything > below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real > content change; `generated` moves on every render and is not a change signal. ![Conversor de dureza — HB, HV, HRC, HRB y tracción](/images/uploads/d56ca3d0-194e-429f-b189-5c911d8d79b2/hardness-converter-calculator-diamond-indenter-polished-mount-1920x1080.jpg) Conversión # Conversor de dureza No existe una fórmula universal de dureza. Las conversiones son empíricas, se publican como tablas y solo valen para la clase de material sobre la que se midieron — elija primero la clase. Esta calculadora devuelve la fila publicada más próxima de ASTM E140 / ISO 18265, rechaza los valores fuera de ella y deja la celda vacía donde la norma no imprime nada. Un formulario GET real: calcula correctamente sin JavaScript. Material Clase de material Acero no austenítico — al carbono y de baja aleaciónAcero inoxidable austenítico — chapaAcero inoxidable austenítico — chapa recocida Acero al carbono y de baja aleación. Para 304, 316, 321 y afines cambie a una clase austenítica — están en una curva completamente distinta. Dureza medida Escala en la que midió HRC (Rockwell C)HB (Brinell)HV (Vickers)HRB (Rockwell B) Valor de dureza Esta tabla cubre HRC (Rockwell C) de 20 a 68. Fuera de ese tramo la conversión nunca se midió, así que se rechaza en vez de extrapolarse. Calcular [Restablecer](/es/calculadoras/conversor-de-dureza.md "Restablecer la calculadora a sus valores predeterminados") Se recalcula al enviar — el mismo valor se muestra sin JavaScript. ### Resultado Rango válido HV**458** HB**432** HRC**46** HRB**—** Introdujo 45. La fila publicada más próxima es 46 HRC (Rockwell C) — la norma no imprime ninguna fila en su valor exacto, e interpolar entre filas no es una conversión. Resistencia a la tracción estimada 1580 MPa (229.2 ksi) — una correlación con dispersión de aproximadamente ±15 %, nunca un sustituto del ensayo de tracción. ASTM E140 Table 1 / ISO 18265 Annex A — non-austenitic steel **Descargar en PDF** Hoja de resultados · A4 Realice primero un cálculo; después la hoja estará lista para descargar. Calculado en SteelEquivalents.com: envíenos los valores para recibir una oferta. La actualización ha fallado. Sus datos se han conservado; inténtelo de nuevo. ## Por qué una sola tabla de dureza no basta Cada ensayo de dureza mide algo ligeramente distinto. Rockwell C presiona un cono de diamante y lee una profundidad; Brinell presiona una bola y mide el ancho de la huella; Vickers presiona una pirámide y mide su diagonal. Relacionarlos significa medir las mismas probetas en varias máquinas y ajustar una curva — y esa curva depende de cómo se deforma el material. El inoxidable austenítico endurece por deformación bajo el penetrador, así que cae en una curva distinta a la del acero al carbono y de baja aleación; aplicar la tabla del acero al carbono a una chapa 304 es el error de conversión de dureza más común que existe. Por eso ASTM E140 publica tablas separadas por clase, y la columna de resistencia a la tracción de la tabla no austenítica es explícitamente una aproximación, no un sustituto del ensayo de tracción. ## Conversión de dureza — preguntas frecuentes ¿Cuánto es 45 HRC en Brinell? Para acero al carbono y de baja aleación, la tabla ASTM E140 imprime filas en 44 HRC (409 HB, 434 HV) y 46 HRC (432 HB, 458 HV), pero ninguna en 45. Esta calculadora devuelve la fila publicada más próxima e indica cuál usó, en lugar de interpolar un valor que la norma nunca midió. Para el inoxidable austenítico la respuesta es distinta — cambie la clase de material. ¿Por qué no hay valor de HRC por debajo de 20? En material blando el diamante Rockwell C apenas penetra, así que la lectura pierde resolución y repetibilidad. Por eso ASTM E140 deja de imprimir HRC por debajo de 20, y la escala correcta en ese tramo es Rockwell B. Esta calculadora deja ahí la celda vacía en vez de mostrar un número que la norma se niega a publicar. ¿Puedo usar un ensayo de dureza en lugar de uno de tracción? No para un certificado. La columna de tracción es una correlación con dispersión de aproximadamente ±15 %, útil para una comprobación rápida del material recibido o de un tratamiento térmico, y para nada que deba firmarse. Cuando una especificación pide un valor de tracción, se refiere a un ensayo de tracción sobre probeta — una lectura de dureza no lo sustituye, y ninguna norma los considera equivalentes. ¿Por qué el inoxidable 304 necesita otra tabla? Porque las calidades austeníticas endurecen mucho por deformación. Bajo el penetrador la superficie se endurece al deformarse, así que la relación entre escalas difiere de la del acero al carbono — y vuelve a diferir entre chapa fina y chapa gruesa recocida, razón por la que ASTM E140 las publica como dos tablas separadas. Leer una chapa 304 contra la tabla del acero al carbono da un número que parece razonable y sencillamente está mal.