---
title: "Aceros para herramientas de trabajo en caliente — 37…"
description: "Los Aceros para herramientas de trabajo en caliente son aceros aleados diseñados para herramientas que operan en contacto con metal calentado. Se…"
canonical: https://steelequivalents.com/es/categor%C3%ADas/aceros-para-herramientas-de-trabajo-en-caliente
language: es
robots: index, follow
og_type: website
type: category-detail
language_alternates:
  en: https://steelequivalents.com/categories/tool-steels-for-hot-work.md
  cs: https://steelequivalents.com/cs/kategorie/nástrojové-oceli-pro-práci-za-tepla.md
  de: https://steelequivalents.com/de/kategorien/werkzeugstähle-für-warmarbeit.md
  es: https://steelequivalents.com/es/categor%C3%ADas/aceros-para-herramientas-de-trabajo-en-caliente.md
  fr: https://steelequivalents.com/fr/catégories/aciers-à-outils-pour-travail-à-chaud.md
  hu: https://steelequivalents.com/hu/kategóriák/melegalakító-szerszámacélok.md
  it: https://steelequivalents.com/it/categorie/acciai-per-utensili-da-lavorazione-a-caldo.md
  nl: https://steelequivalents.com/nl/categorieën/gereedschapsstalen-voor-warmwerk.md
  pl: https://steelequivalents.com/pl/kategorie/stale-narzędziowe-do-pracy-na-gorąco.md
  pt: https://steelequivalents.com/pt/categorias/aços-para-ferramentas-de-trabalho-a-quente.md
  ru: https://steelequivalents.com/ru/категории/инструментальные-стали-для-горячей-работы.md
  tr: https://steelequivalents.com/tr/kategoriler/sıcak-iş-takım-çelikleri.md
  zh: https://steelequivalents.com/zh/类别/热作工具钢.md
  ja: https://steelequivalents.com/ja/カテゴリー/熱間工具鋼.md
  ar: https://steelequivalents.com/ar/الفئات/فولاذ-العدد-للتشغيل-على-الساخن.md
  ko: https://steelequivalents.com/ko/분류/열간공구강.md
  pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/categorias/aços-para-ferramentas-para-trabalho-a-quente.md
  hi: https://steelequivalents.com/hi/श्रेणियाँ/उष्ण-कार्य-टूल-इस्पात.md
content_hash: sha256:2f900a5ac7c9e239b87fb4d584712bf75578b20854137fed11c6a1a6198e6b3e
generated: 2026-09-26
---

> **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page,
> served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML.
> Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/es/categor%C3%ADas/aceros-para-herramientas-de-trabajo-en-caliente
> Canonical URL: https://steelequivalents.com/es/categor%C3%ADas/aceros-para-herramientas-de-trabajo-en-caliente
> Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi
> Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything
> below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real
> content change; `generated` moves on every render and is not a change signal.

![Aceros para herramientas de trabajo en caliente](/images/uploads/db929100-aed7-4227-87d6-67a261838760/tool-steels-for-hot-work-category-forging-die-1920x1080.jpg)

Categoría · 37 calidades

# Aceros para herramientas de trabajo en caliente

Los Aceros para herramientas de trabajo en caliente son aceros aleados diseñados para herramientas que operan en contacto con metal calentado. Se caracterizan por su dureza en caliente, resistencia al desgaste, tenacidad y resistencia a la fatiga térmica, por lo que son adecuados para matrices, moldes, punzones y otras herramientas de forja, extrusión y fundición a presión.

| Calidad | N.º de material | C | Si | Cr | Mn | P | S |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [X21Cr13](/es/materiales/din-en/x21cr13 "X21Cr13") | [1.2082](/es/materiales/número-de-material/1.2082 "1.2082") | 0,17-0,22 | 0,30-0,50 | 12,5-13,5 | 0,20-0,40 | 0,035 | 0,035 |
| [65MnCrMo4](/es/materiales/din-en/65mncrmo4 "65MnCrMo4") | [1.2309](/es/materiales/número-de-material/1.2309 "1.2309") | 0,60-0,68 | 0,30-0,50 | 0,60-0,80 | 1,00-1,20 | 0,035 | 0,035 |
| [21CrMo10](/es/materiales/din-en/21crmo10 "21CrMo10") | [1.2313](/es/materiales/número-de-material/1.2313 "1.2313") | 0,16-0,23 | 0,20-0,40 | 2,30-2,60 | 0,20-0,40 | 0,025 | 0,025 |
| [48CrMoV6-7](/es/materiales/din-en/48crmov6-7 "48CrMoV6-7") | [1.2323](/es/materiales/número-de-material/1.2323 "1.2323") | 0,40-0,50 | 0,15-0,35 | 1,30-1,60 | 0,60-0,90 | 0,03 | 0,03 |
| [X35CrMoV5-1-1](/es/materiales/din-en/x35crmov5-1-1 "X35CrMoV5-1-1") | [1.2342](/es/materiales/número-de-material/1.2342 "1.2342") | 0,30-0,40 | 0,70-1,20 | 4,50-5,50 | 0,40-0,60 | 0,03 | 0,03 |
| [X37CrMoV5-1](/es/materiales/din-en/x37crmov5-1 "X37CrMoV5-1") | [1.2343](/es/materiales/número-de-material/1.2343 "1.2343") | 0,33-0,41 | 0,80-1,20 | 4,80-5,50 | 0,25-0,50 | 0,03 | 0,02 |
| [1.2344](/es/materiales/número-de-material/1.2344 "1.2344") | [1.2344](/es/materiales/número-de-material/1.2344 "1.2344") | 0,35-0,42 | 0,80-1,20 | 4,80-5,50 | 0,25-0,50 | 0,03 | 0,02 |
| [X50CrMoV5-1](/es/materiales/din-en/x50crmov5-1 "X50CrMoV5-1") | [1.2345](/es/materiales/número-de-material/1.2345 "1.2345") | 0,48-0,53 | 0,80-1,10 | 4,80-5,20 | 0,20-0,40 | 0,03 | 0,03 |
| [50CrMoV13-14](/es/materiales/din-en/50crmov13-14 "50CrMoV13-14") | [1.2357](/es/materiales/número-de-material/1.2357 "1.2357") | 0,45-0,55 | 0,20-0,50 | 3,00-3,60 | 0,50-0,80 | 0,03 | 0,03 |
| [X48CrMoV8-1-1](/es/materiales/din-en/x48crmov8-1-1 "X48CrMoV8-1-1") | [1.2360](/es/materiales/número-de-material/1.2360 "1.2360") | 0,45-0,50 | 0,70-0,90 | 7,30-7,80 | 0,35-0,45 | 0,02 | 0,005 |
| [32CrMoV12-28](/es/materiales/din-en/32crmov12-28 "32CrMoV12-28") | [1.2365](/es/materiales/número-de-material/1.2365 "1.2365") | 0,28-0,35 | 0,10-0,40 | 2,70-3,20 | 0,15-0,45 | 0,03 | 0,02 |
| [X38CrMoV5-3](/es/materiales/din-en/x38crmov5-3 "X38CrMoV5-3") | [1.2367](/es/materiales/número-de-material/1.2367 "1.2367") | 0,35-0,40 | 0,30-0,50 | 4,80-5,20 | 0,30-0,50 | 0,03 | 0,02 |
| [30WCrV15-1](/es/materiales/din-en/30wcrv15-1 "30WCrV15-1") | [1.2564](/es/materiales/número-de-material/1.2564 "1.2564") | 0,25-0,35 | 0,80-1,10 | 0,90-1,20 | 0,30-0,50 | 0,035 | 0,035 |
| [30WCrV17-2](/es/materiales/din-en/30wcrv17-2 "30WCrV17-2") | [1.2567](/es/materiales/número-de-material/1.2567 "1.2567") | 0,25-0,35 | 0,15-0,30 | 2,20-2,50 | 0,20-0,40 | 0,035 | 0,035 |
| [1.2581](/es/materiales/número-de-material/1.2581 "1.2581") | [1.2581](/es/materiales/número-de-material/1.2581 "1.2581") | 0,25-0,35 | 0,10-0,40 | 2,50-3,20 | 0,15-0,45 | 0,03 | 0,02 |
| [45CrVMoW5-8](/es/materiales/din-en/45crvmow5-8 "45CrVMoW5-8") | [1.2603](/es/materiales/número-de-material/1.2603 "1.2603") | 0,40-0,50 | 0,50-0,70 | 1,30-1,60 | 0,30-0,50 | 0,035 | 0,035 |
| [X35CrWMoV5](/es/materiales/din-en/x35crwmov5 "X35CrWMoV5") | [1.2605](/es/materiales/número-de-material/1.2605 "1.2605") | 0,32-0,40 | 0,80-1,20 | 4,75-5,50 | 0,20-0,50 | 0,03 | 0,02 |
| [X37CrMoW5-1](/es/materiales/din-en/x37crmow5-1 "X37CrMoW5-1") | [1.2606](/es/materiales/número-de-material/1.2606 "1.2606") | 0,32-0,40 | 0,90-1,20 | 5,00-5,60 | 0,30-0,60 | 0,035 | 0,035 |
| [X60WCrMoV9-4](/es/materiales/din-en/x60wcrmov9-4 "X60WCrMoV9-4") | [1.2622](/es/materiales/número-de-material/1.2622 "1.2622") | 0,55-0,65 | 0,20-0,40 | 3,70-4,20 | 0,20-0,40 | 0,035 | 0,035 |
| [X30WCrCoV9-3](/es/materiales/din-en/x30wcrcov9-3 "X30WCrCoV9-3") | [1.2662](/es/materiales/número-de-material/1.2662 "1.2662") | 0,27-0,32 | 0,15-0,30 | 2,20-2,50 | 0,20-0,40 | 0,035 | 0,035 |
| [X45CoCrWV5-5-5](/es/materiales/din-en/x45cocrwv5-5-5 "X45CoCrWV5-5-5") | [1.2678](/es/materiales/número-de-material/1.2678 "1.2678") | 0,40-0,50 | 0,30-0,50 | 4,00-5,00 | 0,30-0,50 | 0,025 | 0,025 |
| [55NiCrMoV6](/es/materiales/din-en/55nicrmov6 "55NiCrMoV6") | [1.2714](/es/materiales/número-de-material/1.2714 "1.2714") | 0,50-0,60 | 0,10-0,40 | 0,80-1,20 | 0,60-0,90 | 0,03 | 0,03 |
| [26NiCrMoV5](/es/materiales/din-en/26nicrmov5 "26NiCrMoV5") | [1.2726](/es/materiales/número-de-material/1.2726 "1.2726") | 0,22-0,30 | 0,30-0,50 | 0,60-0,90 | 0,20-0,40 | 0,03 | 0,03 |
| [X50NiCrWV13-13](/es/materiales/din-en/x50nicrwv13-13 "X50NiCrWV13-13") | [1.2731](/es/materiales/número-de-material/1.2731 "1.2731") | 0,45-0,55 | 1,20-1,50 | 12,0-14,0 | 0,60-0,80 | 0,035 | 0,035 |
| [28NiCrV5](/es/materiales/din-en/28nicrv5 "28NiCrV5") | [1.2737](/es/materiales/número-de-material/1.2737 "1.2737") | 0,24-0,32 | 0,30-0,60 | 0,60-0,90 | 0,20-0,40 | 0,03 | 0,03 |
| [28NiCrMoV10](/es/materiales/din-en/28nicrmov10 "28NiCrMoV10") | [1.2740](/es/materiales/número-de-material/1.2740 "1.2740") | 0,24-0,32 | 0,30-0,50 | 0,60-0,90 | 0,20-0,40 | 0,03 | 0,03 |
| [57NiCrMoV7-7](/es/materiales/din-en/57nicrmov7-7 "57NiCrMoV7-7") | [1.2744](/es/materiales/número-de-material/1.2744 "1.2744") | 0,50-0,60 | 0,15-0,35 | 0,90-1,20 | 0,60-0,80 | 0,035 | 0,035 |
| [28NiMo17](/es/materiales/din-en/28nimo17 "28NiMo17") | [1.2747](/es/materiales/número-de-material/1.2747 "1.2747") | 0,24-0,31 | 0,15-0,35 | 0,30-0,50 | 0,20-0,40 | 0,03 | 0,03 |
| [35NiCrMo16](/es/materiales/din-en/35nicrmo16 "35NiCrMo16") | [1.2766](/es/materiales/número-de-material/1.2766 "1.2766") | 0,32-0,38 | 0,15-0,30 | 1,20-1,50 | 0,40-0,60 | 0,035 | 0,035 |
| [X6NiCrTi26-15](/es/materiales/din-en/x6nicrti26-15 "X6NiCrTi26-15") | [1.2779](/es/materiales/número-de-material/1.2779 "1.2779") | ≤0,08 | ≤1,00 | 13,5-16,0 | ≤2,00 | 0,03 | 0,03 |
| [X16CrNiSi25-20](/es/materiales/din-en/x16crnisi25-20 "X16CrNiSi25-20") | [1.2782](/es/materiales/número-de-material/1.2782 "1.2782") | ≤0,20 | 1,80-2,30 | 24,0-26,0 | ≤2,00 | 0,035 | 0,035 |
| [X13NiCrSi36-16](/es/materiales/din-en/x13nicrsi36-16 "X13NiCrSi36-16") | [1.2786](/es/materiales/número-de-material/1.2786 "1.2786") | ≤0,15 | 1,50-2,00 | 15,0-17,0 | ≤2,00 | 0,035 | 0,035 |
| [X23CrNi17](/es/materiales/din-en/x23crni17 "X23CrNi17") | [1.2787](/es/materiales/número-de-material/1.2787 "1.2787") | 0,10-0,25 | ≤1,00 | 15,5-18,0 | ≤1,00 | 0,035 | 0,035 |
| [X32CrMoCoV3-3-3](/es/materiales/din-en/x32crmocov3-3-3 "X32CrMoCoV3-3-3") | [1.2885](/es/materiales/número-de-material/1.2885 "1.2885") | 0,28-0,35 | 0,10-0,40 | 2,70-3,20 | 0,15-0,45 | 0,03 | 0,03 |
| [X15CrCoMoV10-10-5](/es/materiales/din-en/x15crcomov10-10-5 "X15CrCoMoV10-10-5") | [1.2886](/es/materiales/número-de-material/1.2886 "1.2886") | 0,13-0,18 | 0,15-0,25 | 9,50-10,5 | 0,15-0,25 | — | — |
| [X20CoCrWMo10-9](/es/materiales/din-en/x20cocrwmo10-9 "X20CoCrWMo10-9") | [1.2888](/es/materiales/número-de-material/1.2888 "1.2888") | 0,17-0,23 | 0,15-0,35 | 9,00-10,0 | 0,40-0,60 | 0,035 | 0,035 |
| [X45CoCrMoV5-5-3](/es/materiales/din-en/x45cocrmov5-5-3 "X45CoCrMoV5-5-3") | [1.2889](/es/materiales/número-de-material/1.2889 "1.2889") | 0,40-0,50 | 0,30-0,50 | 4,00-5,00 | 0,30-0,50 | 0,025 | 0,025 |

## Normas que cubren esta categoría

 24

- [**DIN / EN***37 calidades*](/es/materiales/din-en "DIN / EN — 37 calidades en esta categoría")
- [**ČSN***19 calidades*](/es/materiales/csn "ČSN — 19 calidades en esta categoría")
- [**AISI / SAE***16 calidades*](/es/materiales/aisi-sae "AISI / SAE — 16 calidades en esta categoría")
- [**AFNOR***11 calidades*](/es/materiales/afnor "AFNOR — 11 calidades en esta categoría")
- [**UNS***10 calidades*](/es/materiales/uns "UNS — 10 calidades en esta categoría")
- [**ISO***10 calidades*](/es/materiales/iso "ISO — 10 calidades en esta categoría")
- [**SRPS***10 calidades*](/es/materiales/srps "SRPS — 10 calidades en esta categoría")
- [**PN***10 calidades*](/es/materiales/pn "PN — 10 calidades en esta categoría")
- [**JIS***8 calidades*](/es/materiales/jis "JIS — 8 calidades en esta categoría")
- [**GOST***8 calidades*](/es/materiales/gost "GOST — 8 calidades en esta categoría")
- [**BS***7 calidades*](/es/materiales/bs "BS — 7 calidades en esta categoría")
- [**UNI***7 calidades*](/es/materiales/uni "UNI — 7 calidades en esta categoría")
- [**UNE***6 calidades*](/es/materiales/une "UNE — 6 calidades en esta categoría")
- [**STN***6 calidades*](/es/materiales/stn "STN — 6 calidades en esta categoría")
- [**ÖNORM***6 calidades*](/es/materiales/onorm "ÖNORM — 6 calidades en esta categoría")
- [**GB***5 calidades*](/es/materiales/gb "GB — 5 calidades en esta categoría")
- [**STAS***4 calidades*](/es/materiales/stas "STAS — 4 calidades en esta categoría")
- [**BDS***4 calidades*](/es/materiales/bds "BDS — 4 calidades en esta categoría")
- [**KS***3 calidades*](/es/materiales/ks "KS — 3 calidades en esta categoría")
- [**SAE AMS***2 calidades*](/es/materiales/ams "SAE AMS — 2 calidades en esta categoría")
- [**SS***2 calidades*](/es/materiales/ss "SS — 2 calidades en esta categoría")
- [**MSZ***2 calidades*](/es/materiales/msz "MSZ — 2 calidades en esta categoría")
- [**ASTM***1 calidad*](/es/materiales/astm "ASTM — 1 calidad en esta categoría")
- [**HRN***1 calidad*](/es/materiales/hrn "HRN — 1 calidad en esta categoría")

## Rangos de propiedades

 16

| Propiedad | Unidad | Mín | Máx | Calidades |
|---|---|---|---|---|
| Rm | N/mm² | 1530 | 1750 | 5 |
| Re | N/mm² | 1390 | 1500 | 5 |
| A5 | % | 9 | 12 | 3 |
| Z | % | 35 | 40 | 3 |
| KCU | kJ/m² | 200 | 570 | 5 |
| HB | — | 229 | 248 | 8 |
| HRC | — | 42 | 50 | 6 |
| rho | g/cm³ | 7.438 | 7.88 | 37 |
| E | GPa | 160 | 224 | 2 |
| alpha | 10^-6/K | 12.6 | 14.2 | 1 |
| lambda | W/(m·K) | 22 | 50 | 4 |
| rho\_el | nΩ·m | 120 | 1229 | 4 |
| Ac1 | °C | 730 | 875 | 5 |
| Ac3 | °C | 780 | 935 | 5 |
| Ar3 | °C | 640 | 815 | 5 |
| Ar1 | °C | 610 | 760 | 5 |

Obtenido de 37 calidades de esta categoría con un valor registrado.

## Rango de composición

 13

| Propiedad | Unidad | Mín | Máx | Calidades |
|---|---|---|---|---|
| B | % | 0.003 | 0.01 | 1 |
| C | % | 0.08 | 0.68 | 37 |
| Si | % | 0.1 | 2.3 | 37 |
| P | % | 0.02 | 0.035 | 36 |
| S | % | 0.005 | 0.035 | 36 |
| Ti | % | 1.9 | 2.3 | 1 |
| V | % | 0.05 | 2.1 | 29 |
| Cr | % | 0.3 | 26 | 37 |
| Mn | % | 0.15 | 2 | 37 |
| Co | % | 1.8 | 10.5 | 6 |
| Ni | % | 1 | 37 | 12 |
| Mo | % | 0.2 | 5.2 | 27 |
| W | % | 0.4 | 9.5 | 11 |

Obtenido de 37 calidades de esta categoría con un valor registrado.

## Tratamiento térmico

 2

| Operación | Mín Temperatura (°C) | Máx Temperatura (°C) | Calidades |
|---|---|---|---|
| annealing | — | — | 4 |
| quenching | 1070 | 1125 | 3 |

## Guías relacionadas

 5

- [**Aceros para herramientas: clasificación, propiedades y aplicaciones**](/es/wiki/familias-de-aceros/aceros-para-herramientas-clasificación-propiedades-y-aplicaciones "Aceros para herramientas: clasificación, propiedades y aplicaciones")
- [**Acero al carbono, acero aleado, acero inoxidable y acero para herramientas: cómo se superponen las categorías**](/es/wiki/familias-de-aceros/acero-al-carbono-acero-aleado-acero-inoxidable-y-acero-para-herramientas-cómo-se-superponen-las-categorías "Acero al carbono, acero aleado, acero inoxidable y acero para herramientas: cómo se superponen las categorías")
- [**Aceros para rodamientos y fatiga por contacto de rodadura**](/es/wiki/familias-de-aceros/aceros-para-rodamientos-y-fatiga-por-contacto-de-rodadura "Aceros para rodamientos y fatiga por contacto de rodadura")
- [**Ensayos de crecimiento de grietas por fatiga y ley de Paris para el acero**](/es/wiki/valores-calculados/ensayos-de-crecimiento-de-grietas-por-fatiga-y-ley-de-paris-para-el-acero "Ensayos de crecimiento de grietas por fatiga y ley de Paris para el acero")
- [**Cálculos del equivalente de carbono para soldadura**](/es/wiki/valores-calculados/cálculos-del-equivalente-de-carbono-para-soldadura "Cálculos del equivalente de carbono para soldadura")