--- title: "Oxicorte de Acero — Espesor, Tolerancia, EN 10204" description: "Cómo funciona el oxicorte: el espesor al que se adapta, la clase de tolerancia según EN ISO 9013 y la pérdida de material por la sangría." canonical: https://steelequivalents.com/es/servicios/oxicorte language: es robots: index, follow og_type: website type: service-detail language_alternates: en: https://steelequivalents.com/services/flame-cutting.md cs: https://steelequivalents.com/cs/služby/řezání-oceli-plamenem.md de: https://steelequivalents.com/de/dienstleistungen/brennschneiden.md es: https://steelequivalents.com/es/servicios/oxicorte.md fr: https://steelequivalents.com/fr/services/oxycoupage.md hu: https://steelequivalents.com/hu/szolgáltatások/acél-lángvágása.md it: https://steelequivalents.com/it/servizi/ossitaglio.md nl: https://steelequivalents.com/nl/diensten/snijbranden.md pl: https://steelequivalents.com/pl/usługi/cięcie-tlenowe-stali.md pt: https://steelequivalents.com/pt/serviços/oxicorte-de-aço.md ru: https://steelequivalents.com/ru/услуги/газовая-резка-металла.md tr: https://steelequivalents.com/tr/hizmetler/çelikte-oksijen-kesme.md zh: https://steelequivalents.com/zh/服务/火焰切割.md ja: https://steelequivalents.com/ja/サービス/ガス切断.md ar: https://steelequivalents.com/ar/خدمات/القص-بالأكسجين.md ko: https://steelequivalents.com/ko/서비스/가스-절단.md pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/serviços/oxicorte-de-aço.md hi: https://steelequivalents.com/hi/सेवाएं/स्टील-गैस-कटिंग.md content_hash: sha256:4a3470052f48e53d1c8a80b5dcb8f3608dc830b50b5edce8ab305d10f296964a generated: 2026-09-22 --- > **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page, > served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML. > Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/es/servicios/oxicorte > Canonical URL: https://steelequivalents.com/es/servicios/oxicorte > Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi > Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything > below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real > content change; `generated` moves on every render and is not a change signal. ![Oxicorte](/images/uploads/f7b0a6fc-7cfa-47cf-a61e-755182fcd9b1/flame-cutting-service-oxy-fuel-torch-cutting-thick-steel-plate-1920x1080.jpg) Categoría # Oxicorte Oxicorte de acero: rango de espesores, clase de tolerancia y qué necesita un presupuesto El oxicorte — también llamado corte con soplete o corte oxiacetilénico — corta acero quemándolo con un chorro de oxígeno puro tras precalentarlo con una llama de gas combustible. Es un proceso mecánicamente simple y de bajo coste, muy adecuado para chapa de acero al carbono de gran espesor. Esta página trata lo que realmente decide el resultado: el espesor y los materiales para los que sirve, la clase de tolerancia en la que se encuadra, cuánto material consume la sangría y qué necesita un proveedor de usted antes de dar un presupuesto. ## Sangría y pérdida de material 2–6 mm por corte Orientativo Fuente: Messer Cutting Systems — published comparison of kerf width across thermal cutting processes; flame cutting's kerf is wider than laser's or plasma's because the flame itself is wider ## Qué determina el precio - Espesor del material - Calidad del acero - Complejidad del corte — línea recta o contorno - Volumen total - Tolerancia requerida - Acabado — desbarbado o mecanizado secundario ## Qué necesita un presupuesto - Calidad o número de material - Espesor y dimensiones de la chapa - Un contorno o archivo DXF/plano - Tolerancia requerida - Si necesita un certificado de inspección - Dirección de entrega y fecha requerida ## Trazabilidad y certificados EN 10204 - 2.1 - 2.2 - 3.1 - 3.2 Habitual en compras de acero: 3.1 El certificado pertenece a la chapa, no al corte. El oxicorte no genera un certificado EN 10204 — la pregunta real es si la trazabilidad sobrevive al corte térmico, y cómo se marcan las piezas para que así sea. Definido por la norma Fuente: EN 10204 defines inspection-document types. ## Rango de espesores para oxicorte | Rango de aplicabilidad de EN ISO 9013 | 3 – 300 mm | Definido por la norma | | |---|---|---|---| | Dónde el oxicorte es la opción económica | 20 mm · 100 mm | Orientativo | | | Ejemplo de capacidad actual de equipo | 200 mm | Publicado por el proveedor | | Cifras orientativas. Confirme con el proveedor el espesor, la tolerancia y la idoneidad del material para su trabajo. ## Qué aceros se pueden cortar con oxicorte - Acero de bajo carbono - Acero dulce - Hierro forjado Orientativo ## Calidad de corte y clase de tolerancia EN ISO 9013 Definido por la norma ## Servicios ¿Qué espesor de chapa puede procesar el oxicorte? EN ISO 9013 cubre cortes por oxicorte de 3 a 300 mm. En la práctica, el proceso se elige donde resulta económico — normalmente chapa de más de unos 20 mm, y suele ser el método preferido por encima de 100 mm, donde el plasma y el láser pierden su ventaja de velocidad en material grueso. Como dato concreto, las máquinas de oxicorte CNC de Dünnewald cortan contornos de hasta 200 mm de espesor — confirme los límites de la máquina del proveedor concreto para su trabajo. ¿Qué aceros se pueden cortar con oxicorte? El oxicorte funciona oxidando el metal, por lo que se limita a acero al carbono de bajo contenido, acero dulce y hierro forjado. No puede cortar acero inoxidable, hierro fundido, aluminio ni aleaciones de cobre — su composición química o su punto de fusión impiden la reacción de oxidación de la que depende el proceso — y el acero de alto carbono tampoco es adecuado porque la escoria que produce interfiere con el corte. Si su material no es acero al carbono simple, pregunte al proveedor qué proceso usaría en su lugar. ¿Qué tolerancia puedo esperar del oxicorte? EN ISO 9013 clasifica el oxicorte en la clase de tolerancia 2 — la misma clase que el corte por plasma, y más basta que la clase 1 del láser. La norma fija la tolerancia exacta según el espesor y la longitud de corte en una tabla que no reproducimos aquí; trate cualquier cifra que dé un proveedor como orientativa y confírmela por escrito para su espesor y geometría antes de encargar una pieza crítica en cotas. ¿Qué información necesitan para un presupuesto? Envíe la calidad o el número de material, el espesor y las dimensiones de la chapa, un contorno o archivo DXF/plano si la forma no es un corte recto, la tolerancia que necesita, si requiere un certificado de inspección, y la dirección de entrega y la fecha. Esos seis datos convierten una consulta en un precio en firme en lugar de una horquilla. ¿Cuánto material se pierde en la sangría? Cuente aproximadamente entre 2 y 6 mm por corte para la sangría — el oxicorte elimina más material que el aserrado o el corte por láser porque la propia llama es más ancha que una hoja de sierra o un haz láser. En un contorno largo o en varias piezas anidadas en una misma chapa, eso se acumula, así que inclúyalo al calcular cuánta chapa consume un trabajo. ¿Recibo un certificado EN 10204 3.1? EN 10204 define los tipos de documento de inspección 2.1, 2.2, 3.1 y 3.2, siendo 3.1 el habitual por defecto en la compra de acero. Pero el oxicorte no genera un certificado — el certificado pertenece a la chapa. Lo que importa es si la trazabilidad sobrevive al corte térmico y cómo se marca cada pieza cortada para que siga vinculada a su colada. Pregúntelo directamente al proveedor. Oxicorte frente a plasma o láser — ¿cuál debo elegir? El oxicorte se gana su lugar en chapa gruesa — aproximadamente a partir de 20 mm, y especialmente por encima de 100 mm —, donde su menor coste de equipo y la ausencia de un límite de espesor en acero al carbono compensan ser más lento. El plasma y el láser cortan más rápido y mantienen una clase de tolerancia más ajustada según EN ISO 9013 (clase 1 para láser frente a clase 2 para oxicorte y plasma), pero el plasma se adapta a material más fino y el láser a material aún más fino. Para trabajos finos, de precisión o en materiales no férricos, pregunte al proveedor por plasma o láser. ¿El oxicorte afecta al material cerca del borde de corte? El oxicorte deja una zona afectada por el calor en el borde de corte porque el proceso funde y quema el acero en lugar de cizallarlo. Las fuentes revisadas describen esa zona solo como mayor que la del plasma o el láser — ninguna publica una anchura documentada en milímetros, así que no inventamos ninguna aquí. Si la dureza o la estructura del grano en la zona afectada por el calor importan para su aplicación, pida al proveedor sus valores medidos o prevea un sobreespesor para mecanizado posterior. ¿Puedo enviar mi propia chapa para cortarla con oxicorte? Cortar chapa suministrada por el cliente es una práctica habitual, pero si un taller concreto la acepta, y en qué condiciones de responsabilidad y de los retales, varía según el proveedor. Pregunte antes de enviarla, y si el material lleva un certificado de inspección, pregunte en el mismo mensaje cómo marcan las piezas cortadas para que la trazabilidad se mantenga. ¿Hay una cantidad mínima de pedido? No existe una cantidad mínima de pedido común al sector para el oxicorte; varía según el proveedor. Algunos cortan una sola pieza de su chapa, otros tarifican los trabajos pequeños de un modo que los hace poco prácticos. Pregúntelo como parte de su consulta en lugar de darlo por hecho. ¿Cuál es el plazo de entrega? No se puede dar honestamente un plazo de entrega general — depende del proveedor, del espesor de la chapa, de la complejidad del contorno y de su carga de trabajo actual. Pida una fecha comprometida junto con el presupuesto en lugar de suponer un plazo estándar. ¿Cuánto cuesta el oxicorte? El oxicorte no se tarifica con una tarifa única, así que cualquier cifra dada aquí induciría a error. Lo que determina el precio es el espesor de la chapa, la calidad del acero, la complejidad del corte — una línea recta cuesta menos que un contorno —, el volumen total, la tolerancia requerida y cualquier acabado como el desbarbado o el mecanizado secundario para llevar el borde a una tolerancia más ajustada. Envíe los seis puntos de la lista de comprobación y obtendrá un precio en firme en lugar de una horquilla. ## Servicios relacionados [![Corte a medida](/images/uploads/21167868-0718-46b8-abed-e5933fd418b4/contract-sawing-service-cold-saw-blade-cutting-bar-stock-1920x1080.jpg) ### Corte a medida Corte de acero a medida: tolerancias, tipos de sierra y qué necesita un presupuesto](/es/servicios/corte-de-acero-a-medida "Corte a medida — ")[![Corte por láser](/images/uploads/2052c077-03b3-4dd0-9d63-c33bcbae78bd/laser-cutting-service-fiber-laser-cutting-steel-plate-1920x1080.jpg) ### Corte por láser Corte por láser de acero: tolerancias, espesores y qué necesita un presupuesto](/es/servicios/corte-por-láser "Corte por láser — ")[![Corte longitudinal de bobina](/images/uploads/d893edae-c577-4ced-bf5e-d78774c596c0/slitting-service-steel-coil-slit-into-narrow-strip-1920x1080.jpg) ### Corte longitudinal de bobina Corte longitudinal (slitting) de bobina de acero: capacidad, tolerancias y qué necesita un presupuesto](/es/servicios/corte-longitudinal-de-bobina "Corte longitudinal de bobina — ")[![Corte por chorro de agua](/images/uploads/65f55d99-da31-4c12-be9c-a7fd95f61c88/waterjet-cutting-service-abrasive-waterjet-steel-plate-1920x1080.jpg) ### Corte por chorro de agua Corte por chorro de agua de acero: tolerancias, espesores alcanzables y qué necesita un presupuesto](/es/servicios/corte-por-chorro-de-agua "Corte por chorro de agua — ")[![Corte por plasma](/images/uploads/e3e61a5c-6ce4-4c0d-9369-de62635c2488/plasma-cutting-service-cnc-plasma-torch-steel-plate-1920x1080.jpg) ### Corte por plasma Corte por plasma de acero: límites de espesor, tolerancias y qué necesita un presupuesto](/es/servicios/corte-por-plasma "Corte por plasma — ")[![Cizallado](/images/uploads/d8f5b4ab-abd0-4d06-b87a-c55d7323e943/shearing-service-guillotine-shear-cutting-steel-sheet-1920x1080.jpg) ### Cizallado Cizallado de acero: tolerancias, el borde cizallado y dónde está el límite de espesor](/es/servicios/cizallado "Cizallado — ")[![Corte a longitud](/images/uploads/b96cdf86-b934-4665-8f47-b1e0f257f6ed/cutting-to-length-service-steel-coil-cut-into-flat-sheets-1920x1080.jpg) ### Corte a longitud Corte a longitud: chapa de acero desde bobina, tolerancias y en qué se diferencia del aserrado](/es/servicios/corte-a-longitud "Corte a longitud — ") ## Socios [¿Su empresa aquí? Conviértase en empresa asociada para este servicio.](/es/pongase-en-contacto-con?partnerService=flame-cutting "¿Su empresa aquí?")[¿Su empresa aquí? Conviértase en empresa asociada para este servicio.](/es/pongase-en-contacto-con?partnerService=flame-cutting "¿Su empresa aquí?")[¿Su empresa aquí? Conviértase en empresa asociada para este servicio.](/es/pongase-en-contacto-con?partnerService=flame-cutting "¿Su empresa aquí?")