--- title: "Convertisseur de dureté — HB, HV, HRC, HRB" description: "Convertissez HB, HV, HRC et HRB ✅ tables publiées ASTM E140 / ISO 18265 ⭐ les valeurs hors plage de la norme sont refusées, jamais extrapolées." canonical: https://steelequivalents.com/fr/calculateurs/convertisseur-de-duret%C3%A9 language: fr robots: index, follow og_type: website type: calculator-hardness-converter language_alternates: en: https://steelequivalents.com/calculators/hardness-converter.md cs: https://steelequivalents.com/cs/kalkulačky/převodník-tvrdosti.md de: https://steelequivalents.com/de/rechner/härte-umrechner.md es: https://steelequivalents.com/es/calculadoras/conversor-de-dureza.md fr: https://steelequivalents.com/fr/calculateurs/convertisseur-de-duret%C3%A9.md hu: https://steelequivalents.com/hu/kalkulátorok/keménységátszámító.md it: https://steelequivalents.com/it/calcolatori/convertitore-di-durezza.md nl: https://steelequivalents.com/nl/calculators/hardheid-omrekenen.md pl: https://steelequivalents.com/pl/kalkulatory/przelicznik-twardości.md pt: https://steelequivalents.com/pt/calculadoras/conversor-de-dureza.md ru: https://steelequivalents.com/ru/калькуляторы/конвертер-твёрдости.md tr: https://steelequivalents.com/tr/hesaplayıcılar/sertlik-dönüştürücü.md zh: https://steelequivalents.com/zh/计算器/硬度换算.md ja: https://steelequivalents.com/ja/計算ツール/硬さ換算.md ar: https://steelequivalents.com/ar/حاسبات/محول-الصلادة.md ko: https://steelequivalents.com/ko/계산기/경도-환산.md pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/calculadoras/conversor-de-dureza.md hi: https://steelequivalents.com/hi/कैलकुलेटर/कठोरता-परिवर्तक.md content_hash: sha256:2a58c1536c371fa1b6d72c529363ef27923890ad40c20b053b8837f71d600108 generated: 2026-09-25 --- > **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page, > served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML. > Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/fr/calculateurs/convertisseur-de-duret%C3%A9 > Canonical URL: https://steelequivalents.com/fr/calculateurs/convertisseur-de-duret%C3%A9 > Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi > Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything > below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real > content change; `generated` moves on every render and is not a change signal. ![Convertisseur de dureté — HB, HV, HRC, HRB](/images/uploads/d56ca3d0-194e-429f-b189-5c911d8d79b2/hardness-converter-calculator-diamond-indenter-polished-mount-1920x1080.jpg) Conversion # Convertisseur de dureté Il n'existe pas de formule universelle de dureté. Les conversions sont empiriques, publiées sous forme de tables, et ne valent que pour la classe de matériau sur laquelle elles ont été mesurées — choisissez donc la classe d'abord. Ce calculateur renvoie la ligne publiée la plus proche de l'ASTM E140 / ISO 18265, refuse les valeurs hors table et laisse une case vide là où la norme n'imprime rien. Un vrai formulaire GET : calcule correctement sans JavaScript. Matériau Classe de matériau Acier non austénitique — au carbone et faiblement alliéAcier inoxydable austénitique — tôleAcier inoxydable austénitique — tôle forte recuite Acier au carbone et faiblement allié. Pour les 304, 316, 321 et apparentés, passez à une classe austénitique — ils suivent une courbe totalement différente. Dureté mesurée Échelle sur laquelle vous avez mesuré HRC (Rockwell C)HB (Brinell)HV (Vickers)HRB (Rockwell B) Valeur de dureté Cette table couvre HRC (Rockwell C) de 20 à 68. Hors de cette plage, la conversion n'a jamais été mesurée : elle est refusée plutôt qu'extrapolée. Calculer [Réinitialiser](/fr/calculateurs/convertisseur-de-duret%C3%A9.md "Réinitialiser le calculateur à ses valeurs par défaut") Recalculé à l'envoi — la même valeur s'affiche sans JavaScript. ### Résultat Plage valide HV**458** HB**432** HRC**46** HRB**—** Vous avez saisi 45. La ligne publiée la plus proche est 46 HRC (Rockwell C) — la norme n'imprime aucune ligne à votre valeur exacte, et interpoler entre les lignes n'est pas une conversion. Résistance à la traction estimée 1580 MPa (229.2 ksi) — une corrélation avec environ ±15 % de dispersion, jamais un substitut à l'essai de traction. ASTM E140 Table 1 / ISO 18265 Annex A — non-austenitic steel **Télécharger en PDF** Fiche de résultats · A4 Effectuez d'abord un calcul — la fiche sera ensuite prête à télécharger. Calculé sur SteelEquivalents.com — envoyez-nous les valeurs pour une offre. La mise à jour a échoué. Vos saisies ont été conservées — veuillez réessayer. ## Pourquoi une seule table de dureté ne suffit pas Chaque essai de dureté mesure quelque chose d'un peu différent. Rockwell C enfonce un cône de diamant et lit une profondeur ; Brinell enfonce une bille et mesure la largeur de l'empreinte ; Vickers enfonce une pyramide et mesure sa diagonale. Les relier suppose de mesurer les mêmes éprouvettes sur plusieurs machines et d'ajuster une courbe — et cette courbe dépend de la façon dont le matériau se déforme. L'inox austénitique s'écrouit fortement sous le pénétrateur : il se place donc sur une autre courbe que les aciers au carbone et faiblement alliés, et appliquer la table de l'acier au carbone à une tôle 304 est l'erreur de conversion de dureté la plus répandue. L'ASTM E140 publie donc des tables distinctes par classe, et la colonne de résistance à la traction de la table non austénitique est explicitement une approximation, jamais un substitut à l'essai de traction. ## Conversion de dureté — questions fréquentes Combien font 45 HRC en Brinell ? Pour l'acier au carbone et faiblement allié, la table ASTM E140 imprime des lignes à 44 HRC (409 HB, 434 HV) et 46 HRC (432 HB, 458 HV), mais aucune à 45. Ce calculateur renvoie la ligne publiée la plus proche et indique laquelle, plutôt que d'interpoler une valeur jamais mesurée par la norme. Pour l'inox austénitique, la réponse diffère — changez de classe de matériau. Pourquoi n'y a-t-il pas de valeur HRC en dessous de 20 ? Sur un matériau tendre, le diamant Rockwell C pénètre à peine : la lecture perd en résolution et en répétabilité. L'ASTM E140 cesse donc d'imprimer le HRC en dessous de 20, et l'échelle correcte dans cette plage est le Rockwell B. Ce calculateur y laisse la case vide plutôt que d'afficher un nombre que la norme refuse de publier. Puis-je utiliser un essai de dureté à la place d'un essai de traction ? Pas pour un certificat. La colonne de traction est ici une corrélation avec environ ±15 % de dispersion, utile pour un contrôle rapide d'un lot reçu ou d'un traitement thermique, et pour rien qui doive être signé. Quand une spécification demande une valeur de traction, elle exige un essai de traction sur éprouvette : une mesure de dureté ne le remplace pas, et aucune norme ne les tient pour équivalents. Pourquoi l'inox 304 exige-t-il une autre table ? Parce que les nuances austénitiques s'écrouissent fortement. Sous le pénétrateur, la surface durcit en se déformant : la relation entre échelles diffère donc de celle des aciers au carbone, et elle diffère encore entre tôle mince et tôle forte recuite — d'où deux tables distinctes dans l'ASTM E140. Lire une tôle 304 sur la table de l'acier au carbone donne un nombre plausible et tout simplement faux.