--- title: "19552 — Aciers à outils pour travail à chaud" description: "19552 dans ČSN : numéro de matériau 1.2343, également répertorié comme X37CrMoV5-1. Catégorie : Aciers à outils pour travail à chaud." canonical: https://steelequivalents.com/fr/mat%C3%A9riaux/csn/19552 language: fr robots: index, follow og_type: website type: material-detail language_alternates: en: https://steelequivalents.com/materials/csn/19552.md cs: https://steelequivalents.com/cs/materiály/csn/19552.md de: https://steelequivalents.com/de/werkstoffe/csn/19552.md es: https://steelequivalents.com/es/materiales/csn/19552.md fr: https://steelequivalents.com/fr/mat%C3%A9riaux/csn/19552.md hu: https://steelequivalents.com/hu/anyagok/csn/19552.md it: https://steelequivalents.com/it/materiali/csn/19552.md nl: https://steelequivalents.com/nl/materialen/csn/19552.md pl: https://steelequivalents.com/pl/materiały/csn/19552.md pt: https://steelequivalents.com/pt/materiais/csn/19552.md ru: https://steelequivalents.com/ru/материалы/csn/19552.md tr: https://steelequivalents.com/tr/malzemeler/csn/19552.md zh: https://steelequivalents.com/zh/材料/csn/19552.md ja: https://steelequivalents.com/ja/材料/csn/19552.md ar: https://steelequivalents.com/ar/المواد/csn/19552.md ko: https://steelequivalents.com/ko/재료/csn/19552.md pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/materiais/csn/19552.md hi: https://steelequivalents.com/hi/सामग्री/csn/19552.md content_hash: sha256:4fe69b1494ab3439f99f4c25075b8b4c50de59e0bdce945b9a8f42998d8dc0c4 generated: 2026-09-21 --- > **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page, > served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML. > Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/fr/mat%C3%A9riaux/csn/19552 > Canonical URL: https://steelequivalents.com/fr/mat%C3%A9riaux/csn/19552 > Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi > Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything > below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real > content change; `generated` moves on every render and is not a change signal. ČSN · Tchéquie · 42 désignations # 19552 19552 est une désignation ČSN du matériau référencé sous le numéro de matériau 1.2343, également répertorié comme X37CrMoV5-1. Il s’agit d’un matériau de la catégorie Aciers à outils pour travail à chaud. Nous recensons 42 désignations de cette nuance, dans les normes DIN / EN, UNS, AISI / SAE, BS, AFNOR, UNE, ISO, SAE AMS, JIS, GB, GOST, UNI, ČSN, STN, HRN, SRPS, PN, STAS, BDS, ÖNORM et KS. - [*N° de matériau* **1.2343**](/fr/matériaux/numéro-de-matériau/1.2343 "N° de matériau: 1.2343") - [*Catégorie* **Aciers à outils pour travail à chaud · 37 nuances**](/fr/catégories/aciers-à-outils-pour-travail-à-chaud "Catégorie: Aciers à outils pour travail à chaud · 37 nuances") - *Désignations* **42** [Recherche](/fr/recherche "Recherche de nuances d'acier")[Demande](/fr/demande?material=c4cb69a9-c75e-46eb-83ec-1c64c7f6bdab&designation=2f4809cc-28e3-421e-b26b-dd5e4d10639b "Envoyer une demande")[**Fiche technique en PDF** Document A4 prêt à imprimer **Génération …** **Téléchargement lancé** **Réessayer**](/fr/mat%C3%A9riaux/csn/19552.pdf "Fiche technique en PDF") ## Si vous cherchez l’une de ces désignations Les noms les plus courants de cette nuance. - [DIN / EN X37CrMoV5-1 Nom propre de la nuance](/fr/matériaux/din-en/x37crmov5-1 "DIN / EN X37CrMoV5-1") - [UNS T20811 Nom propre de la nuance · 3 nuances à cette adresse](/fr/matériaux/uns/t20811 "UNS T20811") - [AISI / SAE H11 Nom propre de la nuance · 2 nuances à cette adresse](/fr/matériaux/aisi-sae/h11 "AISI / SAE H11") ## À propos des Aciers à outils pour travail à chaud Les aciers à outils pour travail à chaud sont des aciers alliés conçus pour les outillages fonctionnant au contact de métaux chauffés. Ils se caractérisent par une dureté à chaud, une résistance à l’usure, une ténacité et une résistance à la fatigue thermique, ce qui les destine aux matrices, moules, poinçons et autres outillages de forgeage, d’extrusion et de moulage sous pression. Ceci décrit la classe de matériaux dans son ensemble. Vérifiez toujours la nuance précise selon la norme avant de commander. ## Également appelé 42 désignations · 21 normes · rien de masqué Nom propre de la nuance enregistré dans nos sources comme désignation propre de cette nuance dans cette norme. Indicatif issu d’une table de correspondance publiée ; une correspondance proche, non une garantie d’interchangeabilité. Vérifiez sur le certificat matière avant de commander. Retirée désignation qui n’est plus en vigueur — colonne distincte des deux précédentes : un nom peut être à la fois même nuance et retiré. DIN / EN Europe · 2 - [X37CrMoV5-1 Nom propre de la nuance](/fr/matériaux/din-en/x37crmov5-1 "DIN / EN X37CrMoV5-1") - [X38CrMoV5-1 Nom propre de la nuance Retirée](/fr/matériaux/din-en/x38crmov5-1 "DIN / EN X38CrMoV5-1") UNS États-Unis · 2 - [T20811 Nom propre de la nuance](/fr/matériaux/uns/t20811 "UNS T20811") - [T20813 Indicatif](/fr/matériaux/uns/t20813 "UNS T20813") AISI / SAE États-Unis · 3 - [H11 Nom propre de la nuance](/fr/matériaux/aisi-sae/h11 "AISI / SAE H11") - [H13 Indicatif](/fr/matériaux/aisi-sae/h13 "AISI / SAE H13") - [T20811 Indicatif](/fr/matériaux/uns/t20811 "AISI / SAE T20811") BS Royaume-Uni · 2 - [2343 Indicatif](/fr/matériaux/bs/2343 "BS 2343") - [BH11 Indicatif](/fr/matériaux/bs/bh11 "BS BH11") AFNOR France · 4 - [X37CrMoV51KU Indicatif](/fr/matériaux/afnor/x37crmov5-1ku "AFNOR X37CrMoV51KU") - [X38CrMoV5 Indicatif](/fr/matériaux/afnor/x38crmov5 "AFNOR X38CrMoV5") - [Z38CDV5 Indicatif](/fr/matériaux/afnor/z38cdv5 "AFNOR Z38CDV5") - [Z38CDV5-1 Indicatif](/fr/matériaux/afnor/z38cdv5-1 "AFNOR Z38CDV5-1") UNE Espagne · 3 - [F.5317X37CrMoV5 Indicatif](/fr/matériaux/une/f-5317x37crmov5 "UNE F.5317X37CrMoV5") - [F.5318 Indicatif](/fr/matériaux/une/f-5318 "UNE F.5318") - [X37CrMoV5 Indicatif](/fr/matériaux/une/x37crmov5 "UNE X37CrMoV5") ISO International · 3 - [35CrMoV5 Indicatif](/fr/matériaux/iso/35crmov5 "ISO 35CrMoV5") - [X37CrMoV5-1 Indicatif](/fr/matériaux/din-en/x37crmov5-1 "ISO X37CrMoV5-1") - [X40CrMoV5-1 Indicatif](/fr/matériaux/din-en/x40crmov5-1 "ISO X40CrMoV5-1") SAE AMS États-Unis / Aérospatial · 3 - [6485 Indicatif](/fr/matériaux/ams/6485 "SAE AMS 6485") - [6487 Indicatif](/fr/matériaux/ams/6487 "SAE AMS 6487") - [6488 Indicatif](/fr/matériaux/ams/6488 "SAE AMS 6488") JIS Japon · 1 - [SKD6 Indicatif](/fr/matériaux/jis/skd6 "JIS SKD6") GB Chine · 2 - [4Cr5MoSiV Indicatif](/fr/matériaux/gb/4cr5mosiv "GB 4Cr5MoSiV") - [SM4Cr5MoSiV Indicatif](/fr/matériaux/gb/sm4cr5mosiv "GB SM4Cr5MoSiV") GOST Russie / CEI · 3 - [4Ch5MFS Indicatif](/fr/matériaux/gost/4ch5mfs "GOST 4Ch5MFS") - [4KH5MFS Indicatif](/fr/matériaux/gost/4kh5mfs "GOST 4KH5MFS") - [4Х5МФС Indicatif](/fr/matériaux/gost/4kh5mfs "GOST 4Х5МФС") UNI Italie · 2 - [UD12 Indicatif](/fr/matériaux/uni/ud12 "UNI UD12") - [X37CrMoV5-1KU Indicatif](/fr/matériaux/afnor/x37crmov5-1ku "UNI X37CrMoV5-1KU") ČSN Tchéquie · 2 - [19552 Indicatif](/fr/matériaux/csn/19552 "ČSN 19552") - [19553 Indicatif](/fr/matériaux/csn/19553 "ČSN 19553") STN Slovaquie · 1 - [19 552 Indicatif](/fr/matériaux/csn/19552 "STN 19 552") HRN Croatie · 1 - [Č 4751 Indicatif](/fr/matériaux/srps/c-4751 "HRN Č 4751") SRPS Serbie · 1 - [Č.4751 Indicatif](/fr/matériaux/srps/c-4751 "SRPS Č.4751") PN Pologne · 2 - [WCL Indicatif](/fr/matériaux/pn/wcl "PN WCL") - [WCLV Indicatif](/fr/matériaux/pn/wclv "PN WCLV") STAS Roumanie · 1 - [39VSiMoCr52 Indicatif](/fr/matériaux/stas/39vsimocr52 "STAS 39VSiMoCr52") BDS Bulgarie · 1 - [X37CrMoV5-1 Indicatif](/fr/matériaux/din-en/x37crmov5-1 "BDS X37CrMoV5-1") ÖNORM Autriche · 2 - [BOHLERW300 Indicatif](/fr/matériaux/onorm/bohlerw300 "ÖNORM BOHLERW300") - [W300 Indicatif](/fr/matériaux/onorm/w300 "ÖNORM W300") KS Corée du Sud · 1 - [STD6 Indicatif](/fr/matériaux/ks/std6 "KS STD6") Toutes les désignations enregistrées sont listées — sans troncature, sans « + n autres ». Chacune est elle-même une adresse qui ramène ici. ## Composition chimique 8 éléments enregistrés · % en masse Ce qu’est cet alliage Fe Cr Mo Si Fer — le reste, qu’aucune norme ne mentionne — 91.4 % Cr — 5.2 % Mo — 1.3 % Si — 1 % Traces et impuretés · 1.2 % Échelle logarithmique, de 0,01 % à 100 % — chaque valeur ici est directement comparable, décade après décade. | Élément | % en masse | |---|---| | C | 0.33–0.41 | | Si | 0.8–1.2 | | Mn | 0.25–0.5 | | P | 0.03 | | S | 0.02 | | Cr | 4.8–5.5 | | Mo | 1.1–1.5 | | V | 0.3–0.5 | Carbone Silicium Manganèse Phosphore Soufre Chrome Molybdène Vanadium 0.01 % 0.1 % 1 % 10 % 100 % L’échelle est logarithmique, et non la part brute de l’élément dans l’alliage — la seule façon honnête de montrer 0,01 % et 100 % dans une seule image, et chaque valeur ici peut être comparée à n’importe quelle autre. | Élément | Tel que publié texte source, à l’identique | Min% en masse | Max% en masse | Borne | |---|---|---|---|---| | C | 0,33-0,41 | 0.330 | 0.410 | Plage | | Si | 0,80-1,20 | 0.800 | 1.200 | Plage | | P | 0,03 | 0.030 | 0.030 | Exact | | S | 0,02 | 0.020 | 0.020 | Exact | | V | 0,30-0,50 | 0.300 | 0.500 | Plage | | Cr | 4,80-5,50 | 4.800 | 5.500 | Plage | | Mn | 0,25-0,50 | 0.250 | 0.500 | Plage | | Mo | 1,10-1,50 | 1.100 | 1.500 | Plage | La colonne « Tel que publié » reproduit la chaîne source caractère par caractère, virgule décimale comprise ; Min et Max sont les bornes analysées. Les éléments non listés n’ont aucune valeur enregistrée : ils sont omis, jamais déduits. ## Températures de transformation prédites La composition enregistrée est insuffisante pour prédire une température de transformation de cette nuance — manque : Ni. ## Propriétés physiques et mécaniques Masse volumique 7,8 g/cm³ Exact Point de transformation Ac1 840 °C Exact Point de transformation Ac3 870 °C Exact · Ac3(Acm) Point de transformation Ar3 810 °C Exact · Ar3(Arcm) Point de transformation Ar1 735 °C Exact Une propriété absente signifie que nous n’en avons aucune valeur : elle est omise plutôt qu’estimée, interpolée depuis une nuance voisine ou reprise d’un abaque. Cela ne signifie pas qu’elle soit indéfinie pour le matériau. ## Propriétés selon l’état 5 états · 28 valeurs Selon l’état de livraison**état de livraison non précisé** source `steeljis` | État de livraison | HB | HRC | |---|---|---| | Annealed | 229 | — | | Quenched and tempered | — | 48 | Selon l’état de livraison**Soft annealed** source `steelnumber` | État de livraison | HB | |---|---| | Soft annealed | 229 | Selon la dimension**Quenching 1000 - 1020°C,Drawing 530 - 560°C,Drawing 500 - 520°C** source `splav` | Dimension mm | Rm N/mm² | Re N/mm² | KCU kJ/m² | |---|---|---|---| | 10 | 1750 | 1480 | 570 | Selon l’état de livraison**état de livraison non précisé** source `splav` | État de livraison | HB | |---|---| | (annealing) , GOST 5950-2000 | 241 | Selon la température**état de livraison non précisé** source `splav` | Température °C | Masse volumique g/cm³ | Conductivité thermique W/(m·K) | Résistivité électrique nΩ·m | |---|---|---|---| | 20 | 7.75 | 29 | 480 | | 100 | 7.724 | 30 | — | | 200 | 7.697 | 30 | — | | 300 | 7.67 | 31 | — | | 400 | 7.641 | 33 | — | | 500 | 7.6 | 31 | — | | 600 | 7.573 | 30 | — | | 700 | 7.546 | 28 | — | | 800 | 7.52 | 26 | — | | 900 | 7.495 | 27 | — | Chaque valeur ne vaut que pour l’état figurant sur sa propre ligne. Les valeurs ne sont jamais fusionnées entre états ni entre sources, jamais moyennées, jamais interpolées entre deux lignes. Un tiret signifie qu’aucune valeur n’est au dossier, jamais zéro. Les valeurs sont converties dans l’unité de l’en-tête de colonne ; la formulation de la source est conservée et affichée là où les deux diffèrent. ## Traitement thermique État de livraison - Trempe Éprouvette - Recuit État de livraison États que la norme admet à la livraison. Aucune température ni aucun milieu n’est publié pour eux : ils n’impliquent donc ni ordre ni alternative. Source: [www.caishuku.com](https://www.caishuku.com/detail/azhlNWIxMzUyNDM_ "Source: www.caishuku.com") ## Nuances proches — et pourquoi Règle de sélection, exposée pour que vous puissiez la contester : même classe numérique 1.2, une catégorie commune et une plage publiée de Cr / Mo qui recoupe celle de cette nuance. Ce sont des voisines dans l’espace de composition — non des équivalents, et aucune n’est présentée comme interchangeable avec cette nuance. [1.2344 1.2344 Cr 4,80-5,50 · Mo 1,20-1,50 - ΔCr 0.00 - ΔMo 0.05 - 49 désignations](/fr/matériaux/numéro-de-matériau/1.2344 "1.2344")[X35CrWMoV5 1.2605 Cr 4,75-5,50 · Mo 1,25-1,60 - ΔCr 0.03 - ΔMo 0.13 - 7 désignations](/fr/matériaux/din-en/x35crwmov5 "X35CrWMoV5")[X50CrMoV5-1 1.2345 Cr 4,80-5,20 · Mo 1,25-1,45 - ΔCr 0.15 - ΔMo 0.05 - 4 désignations](/fr/matériaux/din-en/x50crmov5-1 "X50CrMoV5-1")[X37CrMoW5-1 1.2606 Cr 5,00-5,60 · Mo 1,30-1,60 - ΔCr 0.15 - ΔMo 0.15 - 11 désignations](/fr/matériaux/din-en/x37crmow5-1 "X37CrMoW5-1")[X35CrMoV5-1-1 1.2342 Cr 4,50-5,50 · Mo 1,00-1,20 - ΔCr 0.15 - ΔMo 0.20 - 1 désignations](/fr/matériaux/din-en/x35crmov5-1-1 "X35CrMoV5-1-1") ## Vous cherchez cette nuance sous un autre nom ? Interrogez le catalogue par désignation, numéro de matériau ou composition — chaque nom de cette page est lui-même une entrée. [Recherche](/fr/recherche "Recherche de nuances d'acier")[Demande](/fr/demande?material=c4cb69a9-c75e-46eb-83ec-1c64c7f6bdab&designation=2f4809cc-28e3-421e-b26b-dd5e4d10639b "Envoyer une demande")[**Fiche technique en PDF** Document A4 prêt à imprimer **Génération …** **Téléchargement lancé** **Réessayer**](/fr/mat%C3%A9riaux/csn/19552.pdf "Fiche technique en PDF")