---
title: "1.6582 — Aciers trempés et revenus"
description: "1.6582 est le numéro de matériau de la nuance également répertoriée comme 34CrNiMo6. Catégorie : Aciers trempés et revenus."
canonical: https://steelequivalents.com/fr/mat%C3%A9riaux/num%C3%A9ro-de-mat%C3%A9riau/1.6582
language: fr
robots: index, follow
og_type: website
type: material-detail
language_alternates:
  en: https://steelequivalents.com/materials/material-no/1.6582.md
  cs: https://steelequivalents.com/cs/materiály/číslo-materiálu/1.6582.md
  de: https://steelequivalents.com/de/werkstoffe/werkstoff-nr/1.6582.md
  es: https://steelequivalents.com/es/materiales/número-de-material/1.6582.md
  fr: https://steelequivalents.com/fr/mat%C3%A9riaux/num%C3%A9ro-de-mat%C3%A9riau/1.6582.md
  hu: https://steelequivalents.com/hu/anyagok/anyagszám/1.6582.md
  it: https://steelequivalents.com/it/materiali/numero-materiale/1.6582.md
  nl: https://steelequivalents.com/nl/materialen/materiaalnummer/1.6582.md
  pl: https://steelequivalents.com/pl/materiały/numer-materiału/1.6582.md
  pt: https://steelequivalents.com/pt/materiais/número-do-material/1.6582.md
  ru: https://steelequivalents.com/ru/материалы/номер-материала/1.6582.md
  tr: https://steelequivalents.com/tr/malzemeler/malzeme-numarası/1.6582.md
  zh: https://steelequivalents.com/zh/材料/材料编号/1.6582.md
  ja: https://steelequivalents.com/ja/材料/材料番号/1.6582.md
  ar: https://steelequivalents.com/ar/المواد/رقم-المادة/1.6582.md
  ko: https://steelequivalents.com/ko/재료/재료번호/1.6582.md
  pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/materiais/número-do-material/1.6582.md
  hi: https://steelequivalents.com/hi/सामग्री/सामग्री-संख्या/1.6582.md
content_hash: sha256:75bcdcdfb86fee9b821f105423a4060490a77f8356676267d83917eaf405630c
generated: 2026-09-24
---

> **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page,
> served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML.
> Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/fr/mat%C3%A9riaux/num%C3%A9ro-de-mat%C3%A9riau/1.6582
> Canonical URL: https://steelequivalents.com/fr/mat%C3%A9riaux/num%C3%A9ro-de-mat%C3%A9riau/1.6582
> Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi
> Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything
> below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real
> content change; `generated` moves on every render and is not a change signal.

Numéro de matériau · Europe · 84 désignations

# 1.6582

1.6582 est le numéro de matériau de la nuance également répertoriée comme 34CrNiMo6. Il s’agit d’un matériau de la catégorie Aciers trempés et revenus. Nous recensons 84 désignations de cette nuance, dans les normes DIN / EN, UNS, AISI / SAE, ASTM, BS, AFNOR, UNE, ISO, SAE AMS, JIS, GB, GOST, UNI, SS, ČSN, STN, PN, SRPS, HRN, MSZ, STAS, AS / NZS, BDS, ÖNORM, NBN et KS.

- [*N° de matériau* **1.6582**](/fr/matériaux/numéro-de-matériau/1.6582 "N° de matériau: 1.6582")
- [*Catégorie* **Aciers trempés et revenus · 133 nuances**](/fr/catégories/aciers-trempés-et-revenus "Catégorie: Aciers trempés et revenus · 133 nuances")
- *Désignations* **84**

[Recherche](/fr/recherche "Recherche de nuances d'acier")[Demande](/fr/demande?material=30572e23-edfd-4788-a794-14b7250a45b7 "Envoyer une demande")[**Fiche technique en PDF** Document A4 prêt à imprimer **Génération …** **Téléchargement lancé** **Réessayer**](/fr/mat%C3%A9riaux/num%C3%A9ro-de-mat%C3%A9riau/1.6582.pdf "Fiche technique en PDF")

## Si vous cherchez l’une de ces désignations

 Les noms les plus courants de cette nuance.

- [DIN / EN 34CrNiMo6 Nom propre de la nuance](/fr/matériaux/din-en/34crnimo6 "DIN / EN 34CrNiMo6")
- [UNS F1270 Nom propre de la nuance](/fr/matériaux/uns/f1270 "UNS F1270")
- [SS SIS 14 2541 Nom propre de la nuance](/fr/matériaux/ss/sis-14-2541 "SS SIS 14 2541")

## À propos des Aciers trempés et revenus

Les aciers trempés et revenus sont des aciers traités thermiquement conçus pour associer une résistance élevée à une ténacité et une ductilité utiles. Ils sont utilisés pour des composants fortement sollicités tels que les arbres, les engrenages, les éléments de fixation et les pièces de machines de construction lorsque la résistance aux contraintes mécaniques est requise.

Ceci décrit la classe de matériaux dans son ensemble. Vérifiez toujours la nuance précise selon la norme avant de commander.

## Également appelé

 84 désignations · 26 normes · rien de masqué

Nom propre de la nuance enregistré dans nos sources comme désignation propre de cette nuance dans cette norme.

Indicatif issu d’une table de correspondance publiée ; une correspondance proche, non une garantie d’interchangeabilité. Vérifiez sur le certificat matière avant de commander.

Retirée désignation qui n’est plus en vigueur — colonne distincte des deux précédentes : un nom peut être à la fois même nuance et retiré.

DIN / EN Europe · 4

- [1.6582 Indicatif](/fr/matériaux/numéro-de-matériau/1.6582 "DIN / EN 1.6582")
- [34CrNiMo6 Nom propre de la nuance](/fr/matériaux/din-en/34crnimo6 "DIN / EN 34CrNiMo6")
- [G34CrNiMo6 Nom propre de la nuance Retirée](/fr/matériaux/din-en/g34crnimo6 "DIN / EN G34CrNiMo6")
- [GS-34CrNiMo6V Indicatif](/fr/matériaux/din-en/gs-34crnimo6v "DIN / EN GS-34CrNiMo6V")

UNS États-Unis · 2

- [F1270 Nom propre de la nuance](/fr/matériaux/uns/f1270 "UNS F1270")
- [G43400 Indicatif](/fr/matériaux/uns/g43400 "UNS G43400")

AISI / SAE États-Unis · 7

- [4330 Indicatif](/fr/matériaux/aisi-sae/4330 "AISI / SAE 4330")
- [4337 Indicatif](/fr/matériaux/aisi-sae/4337 "AISI / SAE 4337")
- [4340 Indicatif](/fr/matériaux/aisi-sae/4340 "AISI / SAE 4340")
- [G43376 Indicatif](/fr/matériaux/uns/g43376 "AISI / SAE G43376")
- [G43400 Indicatif](/fr/matériaux/uns/g43400 "AISI / SAE G43400")
- [G43499 Indicatif](/fr/matériaux/aisi-sae/g43499 "AISI / SAE G43499")
- [J23015 Indicatif](/fr/matériaux/aisi-sae/j23015 "AISI / SAE J23015")

ASTM États-Unis · 1

- [A829 Indicatif](/fr/matériaux/astm/a829 "ASTM A829")

BS Royaume-Uni · 4

- [34CrNiMo6 Indicatif](/fr/matériaux/din-en/34crnimo6 "BS 34CrNiMo6")
- [816M40 Indicatif](/fr/matériaux/bs/816m40 "BS 816M40")
- [817M40 Indicatif](/fr/matériaux/bs/817m40 "BS 817M40")
- [EN 24 Indicatif](/fr/matériaux/bs/en-24 "BS EN 24")

AFNOR France · 4

- [34CrNiMo6 Indicatif](/fr/matériaux/din-en/34crnimo6 "AFNOR 34CrNiMo6")
- [34CrNiMo8 Indicatif](/fr/matériaux/afnor/34crnimo8 "AFNOR 34CrNiMo8")
- [35CND6 Indicatif](/fr/matériaux/afnor/35cnd6 "AFNOR 35CND6")
- [35NCD6 Indicatif](/fr/matériaux/afnor/35ncd6 "AFNOR 35NCD6")

UNE Espagne · 4

- [34CrNiMo6 Indicatif](/fr/matériaux/din-en/34crnimo6 "UNE 34CrNiMo6")
- [40NiCrMo7 Indicatif](/fr/matériaux/uni/40nicrmo7 "UNE 40NiCrMo7")
- [F.1272 Indicatif](/fr/matériaux/une/f-1272 "UNE F.1272")
- [F.1272-40NiCrMo7 Indicatif](/fr/matériaux/une/f-1272-40nicrmo7 "UNE F.1272-40NiCrMo7")

ISO International · 1

- [36CrNiMo6 Indicatif](/fr/matériaux/iso/36crnimo6 "ISO 36CrNiMo6")

SAE AMS États-Unis / Aérospatial · 5

- [6359 Indicatif](/fr/matériaux/ams/6359 "SAE AMS 6359")
- [6409 Indicatif](/fr/matériaux/ams/6409 "SAE AMS 6409")
- [6414 Indicatif](/fr/matériaux/ams/6414 "SAE AMS 6414")
- [6415 Indicatif](/fr/matériaux/ams/6415 "SAE AMS 6415")
- [6454 Indicatif](/fr/matériaux/ams/6454 "SAE AMS 6454")

JIS Japon · 3

- [SNCM431 Indicatif](/fr/matériaux/jis/sncm431 "JIS SNCM431")
- [SNCM439 Indicatif](/fr/matériaux/ks/sncm439 "JIS SNCM439")
- [SNCM447 Indicatif](/fr/matériaux/jis/sncm447 "JIS SNCM447")

GB Chine · 5

- [34Cr2Ni2Mo Indicatif](/fr/matériaux/gb/34cr2ni2mo "GB 34Cr2Ni2Mo")
- [34CrNi3Mo Indicatif](/fr/matériaux/gb/34crni3mo "GB 34CrNi3Mo")
- [34CrNiMo Indicatif](/fr/matériaux/gb/34crnimo "GB 34CrNiMo")
- [40CrNiMoA Indicatif](/fr/matériaux/gb/40crnimoa "GB 40CrNiMoA")
- [ZG34CrNiMo Indicatif](/fr/matériaux/gb/zg34crnimo "GB ZG34CrNiMo")

GOST Russie / CEI · 14

- [30KHNML Indicatif](/fr/matériaux/gost/30khnml "GOST 30KHNML")
- [30ХНМЛ Indicatif](/fr/matériaux/gost/30khnml "GOST 30ХНМЛ")
- [34ChN1M Indicatif](/fr/matériaux/gost/34chn1m "GOST 34ChN1M")
- [34ХН1М Indicatif](/fr/matériaux/gost/34khn1m "GOST 34ХН1М")
- [36KH2N2MFA Indicatif](/fr/matériaux/gost/36kh2n2mfa "GOST 36KH2N2MFA")
- [36KH2N2MFА Indicatif](/fr/matériaux/gost/36kh2n2mfa "GOST 36KH2N2MFА")
- [36Х2Н2МФА Indicatif](/fr/matériaux/gost/36kh2n2mfa "GOST 36Х2Н2МФА")
- [36ХН1МФА Indicatif](/fr/matériaux/gost/36khn1mfa "GOST 36ХН1МФА")
- [38Ch2N2MA Indicatif](/fr/matériaux/gost/38ch2n2ma "GOST 38Ch2N2MA")
- [38KH2N2MA Indicatif](/fr/matériaux/gost/38kh2n2ma "GOST 38KH2N2MA")
- [38KH2N2MА Indicatif](/fr/matériaux/gost/38kh2n2ma "GOST 38KH2N2MА")
- [38Х2Н2МА Indicatif](/fr/matériaux/gost/38kh2n2ma "GOST 38Х2Н2МА")
- [38ХНМА Indicatif](/fr/matériaux/gost/38khnma "GOST 38ХНМА")
- [40KHN2MA Indicatif](/fr/matériaux/gost/40khn2ma "GOST 40KHN2MA")

UNI Italie · 5

- [34CrNiMo6 Indicatif](/fr/matériaux/din-en/34crnimo6 "UNI 34CrNiMo6")
- [35CrNiMo6 Indicatif](/fr/matériaux/din-en/35crnimo6 "UNI 35CrNiMo6")
- [35NiCrMo6 Indicatif](/fr/matériaux/uni/35nicrmo6 "UNI 35NiCrMo6")
- [35NiCrMo6KB Indicatif](/fr/matériaux/uni/35nicrmo6kb "UNI 35NiCrMo6KB")
- [KB Indicatif](/fr/matériaux/uni/kb "UNI KB")

SS Suède · 2

- [2541 Indicatif](/fr/matériaux/ss/2541 "SS 2541")
- [SIS 14 2541 Nom propre de la nuance](/fr/matériaux/ss/sis-14-2541 "SS SIS 14 2541")

ČSN Tchéquie · 4

- [16 444 Indicatif](/fr/matériaux/csn/16-444 "ČSN 16 444")
- [16342 Indicatif](/fr/matériaux/csn/16342 "ČSN 16342")
- [16343 Indicatif](/fr/matériaux/csn/16343 "ČSN 16343")
- [16440 Indicatif](/fr/matériaux/csn/16440 "ČSN 16440")

STN Slovaquie · 1

- [16 343 Indicatif](/fr/matériaux/csn/16343 "STN 16 343")

PN Pologne · 2

- [34HNM Indicatif](/fr/matériaux/pn/34hnm "PN 34HNM")
- [34HNMA Indicatif](/fr/matériaux/pn/34hnma "PN 34HNMA")

SRPS Serbie · 1

- [Č.5431 Indicatif](/fr/matériaux/srps/c-5431 "SRPS Č.5431")

HRN Croatie · 1

- [Č.5431 Indicatif](/fr/matériaux/srps/c-5431 "HRN Č.5431")

MSZ Hongrie · 3

- [34CrNiMo6 Indicatif](/fr/matériaux/din-en/34crnimo6 "MSZ 34CrNiMo6")
- [Ao30CrNiMo6-6 Indicatif](/fr/matériaux/msz/ao30crnimo6-6 "MSZ Ao30CrNiMo6-6")
- [NCMo 5 Indicatif](/fr/matériaux/msz/ncmo-5 "MSZ NCMo 5")

STAS Roumanie · 5

- [34MoCrNi15 Indicatif](/fr/matériaux/stas/34mocrni15 "STAS 34MoCrNi15")
- [34MoCrNi15q Indicatif](/fr/matériaux/stas/34mocrni15q "STAS 34MoCrNi15q")
- [34MoCrNi16 Indicatif](/fr/matériaux/stas/34mocrni16 "STAS 34MoCrNi16")
- [34MoCrNi16q Indicatif](/fr/matériaux/stas/34mocrni16q "STAS 34MoCrNi16q")
- [T30MoCrNi14 Indicatif](/fr/matériaux/stas/t30mocrni14 "STAS T30MoCrNi14")

AS / NZS Australie / Nouvelle-Zélande · 1

- [4340 Indicatif](/fr/matériaux/aisi-sae/4340 "AS / NZS 4340")

BDS Bulgarie · 2

- [30ChNML Indicatif](/fr/matériaux/bds/30chnml "BDS 30ChNML")
- [34CrNiMo6 Indicatif](/fr/matériaux/din-en/34crnimo6 "BDS 34CrNiMo6")

ÖNORM Autriche · 1

- [BOHLERV155 Indicatif](/fr/matériaux/onorm/bohlerv155 "ÖNORM BOHLERV155")

NBN Belgique · 1

- [35CrNiMo6 Indicatif](/fr/matériaux/din-en/35crnimo6 "NBN 35CrNiMo6")

KS Corée du Sud · 1

- [SNCM447 Indicatif](/fr/matériaux/jis/sncm447 "KS SNCM447")

Toutes les désignations enregistrées sont listées — sans troncature, sans « + n autres ». Chacune est elle-même une adresse qui ramène ici.

## Composition chimique

 8 éléments enregistrés · % en masse

Ce qu’est cet alliage

Fe Cr Ni Mn

Fer — le reste, qu’aucune norme ne mentionne — 95.3 % Cr — 1.5 % Ni — 1.5 % Mn — 0.7 % Traces et impuretés · 1 %

Échelle logarithmique, de 0,01 % à 100 % — chaque valeur ici est directement comparable, décade après décade.

| Élément | % en masse |
|---|---|
| C | 0.3–0.38 |
| Si | ≤ 0.4 |
| Mn | 0.5–0.8 |
| P | 0.025 |
| S | 0.035 |
| Cr | 1.3–1.7 |
| Mo | 0.15–0.3 |
| Ni | 1.3–1.7 |

Carbone Silicium Manganèse Phosphore Soufre Chrome Molybdène Nickel

0.01 % 0.1 % 1 % 10 % 100 %

L’échelle est logarithmique, et non la part brute de l’élément dans l’alliage — la seule façon honnête de montrer 0,01 % et 100 % dans une seule image, et chaque valeur ici peut être comparée à n’importe quelle autre.

| Élément | Tel que publié texte source, à l’identique | Min% en masse | Max% en masse | Borne |
|---|---|---|---|---|
| C | 0,30-0,38 | 0.300 | 0.380 | Plage |
| Si | ≤0,40 | — | 0.400 | Max |
| P | 0,025 | 0.025 | 0.025 | Exact |
| S | 0,035 | 0.035 | 0.035 | Exact |
| Cr | 1,30-1,70 | 1.300 | 1.700 | Plage |
| Mn | 0,50-0,80 | 0.500 | 0.800 | Plage |
| Ni | 1,30-1,70 | 1.300 | 1.700 | Plage |
| Mo | 0,15-0,30 | 0.150 | 0.300 | Plage |

La colonne « Tel que publié » reproduit la chaîne source caractère par caractère, virgule décimale comprise ; Min et Max sont les bornes analysées. Les éléments non listés n’ont aucune valeur enregistrée : ils sont omis, jamais déduits.

## Températures de transformation prédites

 calculées à partir de la composition · °C

Ae3 prédite 760 °C

Ae1 prédite 736 °C

Acm prédite 606 °C

Bs prédite 491 °C

Ces quatre températures sont un CALCUL établi à partir de la composition propre à cette nuance, selon le modèle publié de Li, Niebuhr, Meekisho et Atteridge (1998) — jamais une mesure, et elles sont calculées à partir de la BORNE SUPÉRIEURE de la plage enregistrée de chaque élément, non d'une valeur médiane. Lorsque cette nuance dispose aussi d’un point de transformation mesuré (Ac1, Ac3, Ar1, Ar3), celui-ci figure séparément dans Propriétés physiques et mécaniques et n’est jamais remplacé ici par la valeur prédite — Ae (prédite, à l’équilibre) et Ac/Ar (mesurée, au chauffage ou au refroidissement) sont des grandeurs physiques différentes et peuvent différer de plusieurs dizaines de degrés ; un écart entre les deux n’est une erreur ni pour l’une ni pour l’autre.

## Propriétés physiques et mécaniques

Masse volumique 7,73 g/cm³ Exact

Point de transformation Ac1 753 °C Exact

Point de transformation Ac3 790 °C Exact · Ac3(Acm)

Point de transformation Ar3 490 °C Exact · Ar3(Arcm)

Point de transformation Ar1 370 °C Exact

Soudabilité non soudable Tel que publié: is not used.

Sensibilité aux flocons sensible Tel que publié: predisposed

Fragilité au revenu non sensible Tel que publié: not predisposed

Une propriété absente signifie que nous n’en avons aucune valeur : elle est omise plutôt qu’estimée, interpolée depuis une nuance voisine ou reprise d’un abaque. Cela ne signifie pas qu’elle soit indéfinie pour le matériau.

## Propriétés selon l’état

 5 états · 54 valeurs

Selon l’épaisseur**Quenched and tempered · round products** source `steelnumber`

| Épaisseur mm | A% · Lo = 5,65 √So |
|---|---|
| ≤ 16 | 9 |
| 16 – 40 | 10 |
| 40 – 100 | 11 |
| 100 – 160 | 12 |
| 160 – 250 | 13 |

Selon l’état de livraison**Soft annealed** source `steelnumber`

| État de livraison | HB |
|---|---|
| Soft annealed | 248 – 255 |

Selon la dimension**Quenching and drawing** source `splav`

| Dimension mm | Rm N/mm² | Re N/mm² | A5% | Z% | KCU kJ/m² |
|---|---|---|---|---|---|
| Ø 25 | 1080 | 930 | 12 | 50 | 780 |

Selon l’état de livraison**état de livraison non précisé** source `splav`

| État de livraison | HB |
|---|---|
| 38KH2N2MА ( 38Х2Н2МА ) (annealing) , GOST 4543-71 | 269 |

Selon la température**état de livraison non précisé** source `splav`

| Température °C | Module d’élasticité GPa | Coefficient de dilatation thermique 10^-6/K | Conductivité thermique W/(m·K) | Capacité thermique massique J/(kg·K) | Résistivité électrique nΩ·m |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 213 | — | 38 | — | 322 |
| 100 | 206 | 11.9 | 37 | 490 | 398 |
| 200 | 194 | 12.5 | 35 | 502 | 482 |
| 300 | 180 | 13.1 | 35 | 523 | 592 |
| 400 | 174 | 13.3 | 33 | 532 | 740 |
| 500 | 164 | 13.8 | 32 | 565 | 910 |
| 600 | 157 | 14.1 | 30 | 590 | 1090 |
| 700 | 141 | 14.6 | 28 | 615 | 1300 |
| 800 | 129 | 11.8 | 28 | 670 | — |

Chaque valeur ne vaut que pour l’état figurant sur sa propre ligne. Les valeurs ne sont jamais fusionnées entre états ni entre sources, jamais moyennées, jamais interpolées entre deux lignes. Un tiret signifie qu’aucune valeur n’est au dossier, jamais zéro. Les valeurs sont converties dans l’unité de l’en-tête de colonne ; la formulation de la source est conservée et affichée là où les deux diffèrent.

## Traitement thermique

État de livraison

- Trempe et Revenu d=25

États que la norme admet à la livraison. Aucune température ni aucun milieu n’est publié pour eux : ils n’impliquent donc ni ordre ni alternative.

Source: [www.caishuku.com](https://www.caishuku.com/detail/azhlNWIxMTkzMDg_ "Source: www.caishuku.com")

## Nuances proches — et pourquoi

Règle de sélection, exposée pour que vous puissiez la contester : même classe numérique 1.6, une catégorie commune et une plage publiée de Cr / Ni qui recoupe celle de cette nuance. Ce sont des voisines dans l’espace de composition — non des équivalents, et aucune n’est présentée comme interchangeable avec cette nuance.

[40NiCrMo6 1.6565

Cr 0,90-1,40 · Ni 1,40-1,70

- ΔCr 0.35
- ΔNi 0.05
- 56 désignations](/fr/matériaux/din-en/40nicrmo6 "40NiCrMo6")[28NiCrMo4 1.6513

Cr 1,00-1,30 · Ni 1,00-1,30

- ΔCr 0.35
- ΔNi 0.35
- 1 désignations](/fr/matériaux/din-en/28nicrmo4 "28NiCrMo4")

## Vous cherchez cette nuance sous un autre nom ?

Interrogez le catalogue par désignation, numéro de matériau ou composition — chaque nom de cette page est lui-même une entrée.

[Recherche](/fr/recherche "Recherche de nuances d'acier")[Demande](/fr/demande?material=30572e23-edfd-4788-a794-14b7250a45b7 "Envoyer une demande")[**Fiche technique en PDF** Document A4 prêt à imprimer **Génération …** **Téléchargement lancé** **Réessayer**](/fr/mat%C3%A9riaux/num%C3%A9ro-de-mat%C3%A9riau/1.6582.pdf "Fiche technique en PDF")
