--- title: "Wiadomości i analizy rynku stali" description: "Reportaże i analizy dotyczące gatunków stali, norm, mocy produkcyjnych hut i cen, a także aktualizacje bazy odpowiedników." canonical: https://steelequivalents.com/pl/aktualnosci language: pl robots: index, follow og_type: website type: news language_alternates: en: https://steelequivalents.com/news.md cs: https://steelequivalents.com/cs/novinky.md de: https://steelequivalents.com/de/nachrichten.md es: https://steelequivalents.com/es/noticias.md fr: https://steelequivalents.com/fr/actualites.md hu: https://steelequivalents.com/hu/hirek.md it: https://steelequivalents.com/it/notizie.md nl: https://steelequivalents.com/nl/nieuws.md pl: https://steelequivalents.com/pl/aktualnosci.md pt: https://steelequivalents.com/pt/noticias.md ru: https://steelequivalents.com/ru/новости.md tr: https://steelequivalents.com/tr/haberler.md zh: https://steelequivalents.com/zh/资讯.md ja: https://steelequivalents.com/ja/ニュース.md ar: https://steelequivalents.com/ar/أخبار.md ko: https://steelequivalents.com/ko/소식.md pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/noticias.md hi: https://steelequivalents.com/hi/समाचार.md content_hash: sha256:873c485dcb01babb8def4760c9e6b7050fe8cedbfe8d0cbd2721323383b98ba2 generated: 2026-09-24 --- > **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page, > served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML. > Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/pl/aktualnosci > Canonical URL: https://steelequivalents.com/pl/aktualnosci > Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi > Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything > below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real > content change; `generated` moves on every render and is not a change signal. Redakcja # Wiadomości i analizy rynku stali Materiały o gatunkach, normach i badaniach — oraz o hutach i kupujących, którzy na nich polegają. ## Najnowsze artykuły Wszystko[Polityka](/pl/aktualnosci/polityka "Polityka")[Biznes](/pl/aktualnosci/biznes "Biznes")[Nauka](/pl/aktualnosci/nauka "Nauka")[Wydarzenia](/pl/aktualnosci/wydarzenia "Wydarzenia")[Prawo](/pl/aktualnosci/prawo "Prawo") ![Delegates and exhibition stands inside Hilton Astana during the AMM 2026 mining congress](/images/uploads/171128d2-271a-4784-b332-174d8a4a0c30/news-hero-amm-2026-draws-2-269-professionals-to-kazakhstan-s-critical-minerals-forum-1920x1080.jpg) Wydarzenia ### [AMM 2026 przyciągnął 2,269 profesjonalistów na forum minerałów krytycznych w Kazachstanie](/pl/aktualnosci/wydarzenia/amm-2026-przyciągnął-2-269-profesjonalistów-na-forum-minerałów-krytycznych-w-kazachstanie "AMM 2026 przyciągnął 2,269 profesjonalistów na forum minerałów krytycznych w Kazachstanie — przeczytaj artykuł") AMM 2026 zgromadził w Hilton Astana 2,269 profesjonalistów z 29 krajów, którzy rozmawiali o minerałach krytycznych, górnictwie i hutnictwie. Autor [Anders Bergström](/pl/aktualnosci/autor/anders-bergstrom "Anders Bergström") w Wydarzenia 12 sierpnia 2026 ![FCC documents beside a mobile robot in a U.S. steel service center](/images/uploads/db561727-8574-45c0-91df-7c650a72ecc9/news-hero-fcc-blocks-new-foreign-mobile-robots-what-it-means-for-steel-automation-1920x1080.jpg) Polityka ### [FCC blokuje nowe zagraniczne roboty mobilne: co to oznacza dla automatyzacji w branży stalowej](/pl/aktualnosci/polityka/fcc-blokuje-nowe-zagraniczne-roboty-mobilne-co-to-oznacza-dla-automatyzacji-w-branży-stalowej "FCC blokuje nowe zagraniczne roboty mobilne: co to oznacza dla automatyzacji w branży stalowej — przeczytaj artykuł") Decyzja FCC z 28 lipca blokuje nowe zagraniczne roboty mobilne w procedurze autoryzacji urządzeń w USA, wyłączając najczęściej używaną… Autor [Anders Bergström](/pl/aktualnosci/autor/anders-bergstrom "Anders Bergström") w Polityka 12 sierpnia 2026 ![European Union steel compliance desk displaying a US Steel Import License notice beside EN standards documents](/images/uploads/f1711e9e-1262-4dbb-bec6-3fa211193eaf/news-hero-european-union-steel-trade-us-steel-import-license-request-enters-omb-review-1920x1080.jpg) Polityka ### [Handel stalą w Unii Europejskiej: wniosek USA o licencję importową na stal trafia do OMB](/pl/aktualnosci/polityka/handel-stalą-w-unii-europejskiej-wniosek-usa-o-licencję-importową-na-stal-trafia-do-omb "Handel stalą w Unii Europejskiej: wniosek USA o licencję importową na stal trafia do OMB — przeczytaj artykuł") Zawiadomienie Federalnego Rejestru USA z 12 sierpnia 2026 r. przekazuje do OMB do oceny i zatwierdzenia zbiór danych „Licencja importowa na… Autor [Anders Bergström](/pl/aktualnosci/autor/anders-bergstrom "Anders Bergström") w Polityka 12 sierpnia 2026 ![Copper cathodes and aluminium ingots beside an inventory board in a metals warehouse](/images/uploads/999abe95-469d-4c7c-8c83-e5b0bea921f0/news-hero-copper-above-usd-14-400-aluminium-emerges-as-a-cable-alternative-1920x1080.jpg) Polityka ### [Miedź powyżej USD 14,400: aluminium wyłania się jako alternatywa dla kabli](/pl/aktualnosci/polityka/miedź-powyżej-usd-14-400-aluminium-wyłania-się-jako-alternatywa-dla-kabli "Miedź powyżej USD 14,400: aluminium wyłania się jako alternatywa dla kabli — przeczytaj artykuł") Miedź LME osiągnęła USD 14,424.50 za tonę, gdy rosła premia za natychmiastową dostawę, a zapasy spadały. Aluminium zyskuje uwagę w kablach. Autor [Anders Bergström](/pl/aktualnosci/autor/anders-bergstrom "Anders Bergström") w Polityka 12 sierpnia 2026 ![Engineer reviewing E DIN 50940-2 beside steel components and pickling test containers](/images/uploads/7250fd7a-1da6-41fa-bf62-edb530e9f75c/news-hero-european-union-zvo-publishes-draft-e-din-50940-2-on-pickling-inhibitors-1920x1080.jpg) Prawo ### [Unia Europejska: ZVO publikuje projekt E DIN 50940-2 dotyczący inhibitorów trawienia](/pl/aktualnosci/prawo/unia-europejska-zvo-publikuje-projekt-e-din-50940-2-dotyczący-inhibitorów-trawienia "Unia Europejska: ZVO publikuje projekt E DIN 50940-2 dotyczący inhibitorów trawienia — przeczytaj artykuł") Sektor technologii powierzchniowych w Unii Europejskiej może do 19 sierpnia 2026 r. zgłaszać uwagi do projektu E DIN 50940-2 dotyczącego oceny… Autor [Anders Bergström](/pl/aktualnosci/autor/anders-bergstrom "Anders Bergström") w Prawo 12 sierpnia 2026 ![Metallurgist examines a polished maraging-steel specimen beside a tensile-testing machine](/images/uploads/77299326-0418-41f4-88e5-110c1ccbd91a/news-hero-ductile-3-gpa-steel-uses-hierarchical-microstructure-to-retain-damage-tolerance-1920x1080.jpg) Polityka ### [Ciągliwa stal 3 GPa wykorzystuje hierarchiczną mikrostrukturę, by zachować odporność na uszkodzenia](/pl/aktualnosci/polityka/ciągliwa-stal-3-gpa-wykorzystuje-hierarchiczną-mikrostrukturę-by-zachować-odporność-na-uszkodzenia "Ciągliwa stal 3 GPa wykorzystuje hierarchiczną mikrostrukturę, by zachować odporność na uszkodzenia — przeczytaj artykuł") Badanie Nature Communications opisuje stal maragingową o granicy plastyczności 3 GPa, wydłużeniu 7.0% i przewężeniu 47.5%, wytwarzaną poprzez Autor [Anders Bergström](/pl/aktualnosci/autor/anders-bergstrom "Anders Bergström") w Polityka 12 sierpnia 2026 ![Bulk carrier loading Australian coking coal beside stockpiles at a seaborne terminal](/images/uploads/8c6dc23f-6fbf-42ad-afbf-ff21aee4ffd0/news-hero-coking-coal-prices-diverge-between-australia-and-china-in-august-2026-1920x1080.jpg) Polityka ### [Ceny węgla koksowego w Australii i Chinach rozeszły się w sierpniu 2026 roku](/pl/aktualnosci/polityka/ceny-węgla-koksowego-w-australii-i-chinach-rozeszły-się-w-sierpniu-2026-roku "Ceny węgla koksowego w Australii i Chinach rozeszły się w sierpniu 2026 roku — przeczytaj artykuł") Australijski wysokogatunkowy węgiel koksowy staniał o 10% do $214.9/t FOB 7 sierpnia, a chiński rynek spotowy spadł o 0.3% do $296.3/t EXW… Autor [Anders Bergström](/pl/aktualnosci/autor/anders-bergstrom "Anders Bergström") w Polityka 12 sierpnia 2026 ![European Commission offices in Brussels with EU Steel Regulation consultation papers on a desk](/images/uploads/cf570961-6253-45ef-9423-2c99468f41a3/news-hero-eu-commission-opens-first-product-scope-review-under-steel-regulation-1920x1080.jpg) Polityka ### [Komisja Europejska rozpoczyna pierwszy przegląd zakresu produktów na mocy rozporządzenia stalowego](/pl/aktualnosci/polityka/komisja-europejska-rozpoczyna-pierwszy-przegląd-zakresu-produktów-na-mocy-rozporządzenia-stalowego "Komisja Europejska rozpoczyna pierwszy przegląd zakresu produktów na mocy rozporządzenia stalowego — przeczytaj artykuł") Komisja Europejska rozpoczęła ośmiotygodniowe konsultacje w sprawie tego, czy rozporządzenie UE 2026/1384 obejmie rury z żeliwa, drut i pręty kute Autor [Anders Bergström](/pl/aktualnosci/autor/anders-bergstrom "Anders Bergström") w Polityka 12 sierpnia 2026 ![H.D. Kumaraswamy speaking at an Indian steel industry conference about energy-transition capacity](/images/uploads/d53ef3ee-2b95-4f9d-b2ec-7942ece04171/news-hero-india-s-steel-minister-reaffirms-300-million-tonne-capacity-goal-for-energy-tran-1920x1080.jpg) Polityka ### [Minister stali Indii ponownie potwierdza cel 300 mln ton zdolności produkcji na rzecz transformacji energetycznej](/pl/aktualnosci/polityka/minister-stali-indii-ponownie-potwierdza-cel-300-mln-ton-zdolności-produkcji-na-rzecz-transformacji-energetycznej "Minister stali Indii ponownie potwierdza cel 300 mln ton zdolności produkcji na rzecz transformacji energetycznej — przeczytaj artykuł") Minister stali Indii mówi, że stal pozostanie kluczowa dla OZE, baterii i wodoru, a do 2030 r. zdolności produkcyjne mają osiągnąć 300 mln ton. Autor [Anders Bergström](/pl/aktualnosci/autor/anders-bergstrom "Anders Bergström") w Polityka 12 sierpnia 2026 ![AISI 2025 Annual Statistical Report beside US steel shipment charts in Washington, D.C.](/images/uploads/71b1f477-bb62-456c-9af6-6afc37c46f99/news-hero-aisi-releases-2025-annual-statistical-report-as-us-steel-shipments-reach-91-mill-1920x1080.jpg) Polityka ### [AISI publikuje roczny raport statystyczny za 2025 r., gdy wysyłki stali z USA sięgają 91 mln ton netto](/pl/aktualnosci/polityka/aisi-publikuje-roczny-raport-statystyczny-za-2025-r-gdy-wysyłki-stali-z-usa-sięgają-91-mln-ton-netto "AISI publikuje roczny raport statystyczny za 2025 r., gdy wysyłki stali z USA sięgają 91 mln ton netto — przeczytaj artykuł") Roczny raport statystyczny AISI za 2025 r. odnotowuje 91 mln ton netto wysyłek z hut w USA, wyższą produkcję stali surowej i niższy import. Autor [Anders Bergström](/pl/aktualnosci/autor/anders-bergstrom "Anders Bergström") w Polityka 12 sierpnia 2026 ![Steel professionals at NASCC 2026 registration and exhibition hall, Georgia World Congress Center, Atlanta](/images/uploads/039db8e0-1e7a-4db2-b57e-a43876cf3b3e/news-hero-registration-opens-for-nascc-the-steel-conference-2026-in-atlanta-1920x1080.jpg) Wydarzenia ### [Otwarta rejestracja na NASCC: Konferencję Konstrukcji Stalowych 2026 w Atlancie](/pl/aktualnosci/wydarzenia/otwarta-rejestracja-na-nascc-konferencję-konstrukcji-stalowych-2026-w-atlancie "Otwarta rejestracja na NASCC: Konferencję Konstrukcji Stalowych 2026 w Atlancie — przeczytaj artykuł") Otwarta rejestracja na NASCC: Konferencję Konstrukcji Stalowych 2026 w Atlancie, 22–24 kwietnia: 300 sesji, sześć konferencji i ponad 350 dostawców. Autor [Anders Bergström](/pl/aktualnosci/autor/anders-bergstrom "Anders Bergström") w Wydarzenia 11 sierpnia 2026 ![European steelworks control room reviewing June 2026 crude steel production data beside an active furnace](/images/uploads/d5831561-8a1b-4d09-87c0-164c0da1b5bc/news-hero-european-union-steel-market-worldsteel-reports-june-2026-crude-steel-output-up-1-1920x1080.jpg) Biznes ### [Europejski rynek stali: Worldsteel informuje o wzroście produkcji stali surowej w czerwcu 2026 r. o 1.7%](/pl/aktualnosci/biznes/europejski-rynek-stali-worldsteel-informuje-o-wzroście-produkcji-stali-surowej-w-czerwcu-2026-r-o-1-7 "Europejski rynek stali: Worldsteel informuje o wzroście produkcji stali surowej w czerwcu 2026 r. o 1.7% — przeczytaj artykuł") Europejski rynek stali zyskał czerwcowy punkt odniesienia: worldsteel podał 155.7 Mt stali surowej na świecie, o 1.7% więcej niż rok wcześniej. Autor [Anders Bergström](/pl/aktualnosci/autor/anders-bergstrom "Anders Bergström") w Biznes 11 sierpnia 2026 Poprzednia Strona 1 z 2[Następna ](/pl/aktualnosci/2 "Następna")