--- title: "Kalkulator temperatury podgrzewania wstępnego — EN…" description: "Minimalne podgrzewanie wstępne stali niestopowych i niskostopowych ✅ EN 1011-2 metoda B, z CET ⭐ poza granicami normy — odmowa." canonical: https://steelequivalents.com/pl/kalkulatory/temperatura-podgrzewania-wst%C4%99pnego language: pl robots: index, follow og_type: website type: calculator-preheat-temperature language_alternates: en: https://steelequivalents.com/calculators/preheat-temperature.md cs: https://steelequivalents.com/cs/kalkulačky/teplota-předehřevu.md de: https://steelequivalents.com/de/rechner/vorwärmtemperatur.md es: https://steelequivalents.com/es/calculadoras/temperatura-de-precalentamiento.md fr: https://steelequivalents.com/fr/calculateurs/température-de-préchauffage.md hu: https://steelequivalents.com/hu/kalkulátorok/előmelegítési-hőmérséklet.md it: https://steelequivalents.com/it/calcolatori/temperatura-di-preriscaldo.md nl: https://steelequivalents.com/nl/calculators/voorverwarmingstemperatuur.md pl: https://steelequivalents.com/pl/kalkulatory/temperatura-podgrzewania-wst%C4%99pnego.md pt: https://steelequivalents.com/pt/calculadoras/temperatura-de-pré-aquecimento.md ru: https://steelequivalents.com/ru/калькуляторы/температура-подогрева.md tr: https://steelequivalents.com/tr/hesaplayıcılar/ön-ısıtma-sıcaklığı.md zh: https://steelequivalents.com/zh/计算器/预热温度.md ja: https://steelequivalents.com/ja/計算ツール/予熱温度.md ar: https://steelequivalents.com/ar/حاسبات/درجة-حرارة-التسخين-المسبق.md ko: https://steelequivalents.com/ko/계산기/예열-온도.md pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/calculadoras/temperatura-de-pré-aquecimento.md hi: https://steelequivalents.com/hi/कैलकुलेटर/प्रीहीट-तापमान.md content_hash: sha256:778cf42fe758989069bd5bf89fd1e111f31ecc5b82c1b2cad149a23bc64c7f34 generated: 2026-09-25 --- > **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page, > served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML. > Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/pl/kalkulatory/temperatura-podgrzewania-wst%C4%99pnego > Canonical URL: https://steelequivalents.com/pl/kalkulatory/temperatura-podgrzewania-wst%C4%99pnego > Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi > Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything > below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real > content change; `generated` moves on every render and is not a change signal. ![Kalkulator temperatury podgrzewania wstępnego — EN 1011-2 metoda B](/images/uploads/b3c35113-666e-40db-a8dd-b341cf312ce2/preheat-temperature-calculator-plate-at-dull-heat-1920x1080.jpg) Spawanie # Kalkulator temperatury podgrzewania wstępnego — EN 1011-2 metoda B Minimalne podgrzewanie wstępne przeciw pękaniu zimnemu wodorowemu, z równoważnika węgla CET, grubości zastępczej złącza, wodoru dyfundującego materiału dodatkowego i energii liniowej. Wpisz prawdziwy gatunek, a CET zostanie wyprowadzony z jego przepisanego składu. Prawdziwy formularz GET: poprawnie liczy bez JavaScript. EN 1011-2 załącznik C.3, metoda B — wyłącznie stale niestopowe i niskostopowe. Wskazówka do opracowania technologii spawania, nigdy zamiennik kwalifikowanej WPS. Skąd pochodzi równoważnik węgla Wyprowadź CET z gatunku Sam wpiszę CET Gatunek stali (numer lub oznaczenie) Tylko stale niestopowe i niskostopowe. Używane tylko wtedy, gdy powyżej ustawiono pobieranie CET z gatunku. CET wyprowadzony z maksymalnego składu dopuszczonego dla 050A17 (1.0038). Przełącz na wpis ręczny, aby użyć analizy wytopu. Maksymalny skład dopuszczony dla 050A17 (1.0038) | Pierwiastek | Specyfikacja | Użyte (maks) | Źródło | |---|---|---|---| | C | ≤0,17 | 0.17 % | werkstoffnummer\_catalog | | Mn | ≤1,40 | 1.4 % | werkstoffnummer\_catalog | | Mo | ten gatunek nie określa — pierwiastek szczątkowy, przyjęto 0 | | Cr | ten gatunek nie określa — pierwiastek szczątkowy, przyjęto 0 | | Cu | ≤0,55 | 0.55 % | werkstoffnummer\_catalog | | Ni | ten gatunek nie określa — pierwiastek szczątkowy, przyjęto 0 | Równoważnik węgla CET CET = C + (Mn + Mo)/10 + (Cr + Cu)/20 + Ni/40. Z gatunku liczony jest z MAKSYMALNEJ zawartości dopuszczonej specyfikacją — wytop przy górnej granicy jest w pełni zgodny i w pełni hartowny. Złącze i technologia Grubość zastępcza mm Suma grubości elementów schodzących się w złączu — odprowadzenie ciepła, nie jedna blacha. Wodór dyfundujący HD (ml / 100 g) ml Na 100 g stopiwa. Weź go z atestu lub karty materiału dodatkowego — nigdy z reguły kciuka, bo ten człon mocno wpływa na wynik. Energia liniowa Q kJ/mm Energia łuku na jednostkę długości ściegu. Większa energia liniowa to wolniejsze stygnięcie — i mniejsze wymagane podgrzewanie. Oblicz [Resetuj](/pl/kalkulatory/temperatura-podgrzewania-wst%C4%99pnego.md "Przywróć domyślne wartości kalkulatora") Przelicza po wysłaniu — ta sama wartość pojawia się bez JavaScript. ### Wynik Prawidłowy zakres Minimalne podgrzewanie**93 °C** Równoważnik węgla CET**0.338 %** Tp = 697 × CET + 160 × tanh(d / 35) + 62 × HD^0.35 + (53 × CET − 32) × Q − 328 EN 1011-2 Annex C.3, method B CET wzięty z maksymalnego składu dopuszczonego dla tego gatunku. Wskazówka do opracowania technologii spawania — wiążąca jest wartość z kwalifikowanej WPS. **Pobierz jako PDF** Arkusz wyników · A4 Proszę najpierw wykonać obliczenie — wtedy arkusz będzie gotowy do pobrania. Obliczono na SteelEquivalents.com — prosimy przesłać wartości po ofertę. Aktualizacja nie powiodła się. Wprowadzone dane zostały zachowane — prosimy spróbować ponownie. ## Przeczytaj, zanim użyjesz tej liczby Zbyt małe podgrzewanie wstępne powoduje pękanie zimne wodorowe, a pęknięcia zimne pojawiają się godziny lub dni po spawaniu — długo po tym, jak spoina została obejrzana i przyjęta. Ten kalkulator odtwarza jedną opublikowaną metodę w jej podanych granicach; nie zna twojego sztywnego zamocowania, geometrii złącza, rzeczywistego poziomu wodoru materiału dodatkowego ani warunków otoczenia. Użyj go do przygotowania i sprawdzenia technologii spawania. Liczbą rządzącą produkcją jest ta z kwalifikowanej WPS. ### Jak metoda B dochodzi do temperatury O tym, czy spoina pęknie na zimno, decydują cztery rzeczy: hartowność stali, szybkość, z jaką złącze odprowadza ciepło, ilość wodoru wprowadzanego przez proces do stopiwa oraz energia pozostawiona przez łuk. Metoda B przeciwstawia każdej z nich jeden człon — CET hartowności, grubość zastępczą odprowadzaniu ciepła, HD wodorowi, Q energii łuku — i zwraca temperaturę, przy której stygnięcie jest dość wolne, by ten wodór zdążył wydyfundować, zanim wyrządzi szkodę. Jeden szczegół warto wypowiedzieć, bo bywa szeroko publikowany błędnie: człon grubości to tanh(d / 35) i ROŚNIE z grubością. Grubszy przekrój szybciej odprowadza ciepło, a więc wymaga WIĘKSZEGO podgrzewania, nie mniejszego. Kilka wysoko pozycjonowanych kalkulatorów używa tanh(35 / d), co odwraca fizykę i zaniża podgrzewanie dokładnie tam, gdzie złącze jest najcięższe, a skutki najgorsze. Ten silnik realizuje tekst normy. ### Gdzie metoda się kończy Metoda B jest zwalidowana dla CET 0,20–0,50 %, grubości zastępczej 10–90 mm, HD 1–20 ml/100 g i energii liniowej 0,5–4,0 kJ/mm. Poza tymi oknami kalkulator odmawia i nazywa przekroczoną granicę, bo wyrażenie zwraca liczbę jeszcze długo po tym, jak przestało cokolwiek przewidywać. Nie obejmuje też stali nierdzewnych, austenitycznych ani wysokostopowych: wpisz gatunek nierdzewny, a sam równoważnik węgla zostanie odrzucony na chromie — tak metoda mówi, że jest złym narzędziem. ## Temperatura podgrzewania wstępnego — najczęstsze pytania Czy mogę spawać bez podgrzewania, jeśli wynik jest ujemny lub bardzo niski? Wynik na poziomie otoczenia lub niższy oznacza, że dla tych czterech danych wzór nie przewiduje wymogu podgrzewania — nie że spawanie jest bezwarunkowo bezpieczne. Sztywność zamocowania, wilgoć, materiał rodzimy poniżej około 5 °C oraz grube lub sztywne zespoły przemawiają za podgrzewaniem, którego ten wzór nigdy nie widział. Wynik zasila WPS; decyduje WPS. Dlaczego CET bierze się z maksymalnego dopuszczalnego składu, a nie ze środka? Ponieważ wytop dostarczony przy górnej granicy przepisanego zakresu jest w pełni zgodny — i w pełni hartowny. Dobór podgrzewania według wartości środkowej pozostawiłby każdy zgodny wytop powyżej tej wartości niedostatecznie zabezpieczony, a niedostateczne zabezpieczenie to kierunek, w którym powstają pęknięcia. Kalkulator PREN na tej stronie używa środków z dokładnie odwrotnego powodu: tam zaliczenie niegwarantowanej zawartości zawyżyłoby odporność korozyjną. Każdy kalkulator podaje, jaką wartość przyjął dla każdego pierwiastka. Jaka jest różnica między metodą A a metodą B? Obie są w załączniku C do EN 1011-2. Metoda A wychodzi od CEV oraz zestawu nomogramów i skal wodorowych; metoda B to zaimplementowane tu wyrażenie zamknięte, zbudowane wokół CET. To różne dopasowania o różnych oknach ważności i nie muszą się zgadzać — gdy się różnią, rozstrzyga to, co wskazuje twoja specyfikacja. Ta strona realizuje wyłącznie metodę B i mówi o tym nad formularzem. Czy to temperatura podgrzewania wstępnego, czy międzyściegowa? To MINIMALNA temperatura podgrzewania wstępnego: temperatura, jaką złącze musi osiągnąć przed zajarzeniem łuku. Przy spawaniu wielościegowym tę samą wartość zwykle utrzymuje się jako minimalną temperaturę międzyściegową, by złącze nie spadło poniżej między ściegami. Maksymalna temperatura międzyściegowa to odrębne ograniczenie wynikające z materiału rodzimego i WPS — tego wzór nie daje. Dlaczego wpisanie gatunku nierdzewnego kończy się odmową? Ponieważ wyrażenie CET stojące za metodą B dopasowano na stalach niestopowych i niskostopowych, a jego własne okno ogranicza chrom do 1,5 %. Gatunek nierdzewny ma tego dziesięciokrotność, więc odmowa nazywa chrom i na tym się kończy. To wynik poprawny, a nie luka: stale nierdzewne austenityczne nie są hartowne w sensie martenzytycznym, o który w tej metodzie chodzi, a ich podgrzewanie rządzi się zupełnie innymi względami.