---
title: "Oxicorte de Aço — Espessura, Tolerância, EN 10204"
description: "Como funciona o oxicorte: a espessura a que se adequa, a classe de tolerância EN ISO 9013 e a rastreabilidade EN 10204."
canonical: https://steelequivalents.com/pt/servi%C3%A7os/oxicorte-de-a%C3%A7o
language: pt
robots: index, follow
og_type: website
type: service-detail
language_alternates:
  en: https://steelequivalents.com/services/flame-cutting.md
  cs: https://steelequivalents.com/cs/služby/řezání-oceli-plamenem.md
  de: https://steelequivalents.com/de/dienstleistungen/brennschneiden.md
  es: https://steelequivalents.com/es/servicios/oxicorte.md
  fr: https://steelequivalents.com/fr/services/oxycoupage.md
  hu: https://steelequivalents.com/hu/szolgáltatások/acél-lángvágása.md
  it: https://steelequivalents.com/it/servizi/ossitaglio.md
  nl: https://steelequivalents.com/nl/diensten/snijbranden.md
  pl: https://steelequivalents.com/pl/usługi/cięcie-tlenowe-stali.md
  pt: https://steelequivalents.com/pt/servi%C3%A7os/oxicorte-de-a%C3%A7o.md
  ru: https://steelequivalents.com/ru/услуги/газовая-резка-металла.md
  tr: https://steelequivalents.com/tr/hizmetler/çelikte-oksijen-kesme.md
  zh: https://steelequivalents.com/zh/服务/火焰切割.md
  ja: https://steelequivalents.com/ja/サービス/ガス切断.md
  ar: https://steelequivalents.com/ar/خدمات/القص-بالأكسجين.md
  ko: https://steelequivalents.com/ko/서비스/가스-절단.md
  pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/serviços/oxicorte-de-aço.md
  hi: https://steelequivalents.com/hi/सेवाएं/स्टील-गैस-कटिंग.md
content_hash: sha256:071484279ae832207ae2db4dac3dc625bfce4df7e1317a642186554df0f317d6
generated: 2026-09-22
---

> **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page,
> served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML.
> Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/pt/servi%C3%A7os/oxicorte-de-a%C3%A7o
> Canonical URL: https://steelequivalents.com/pt/servi%C3%A7os/oxicorte-de-a%C3%A7o
> Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi
> Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything
> below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real
> content change; `generated` moves on every render and is not a change signal.

![Oxicorte](/images/uploads/f7b0a6fc-7cfa-47cf-a61e-755182fcd9b1/flame-cutting-service-oxy-fuel-torch-cutting-thick-steel-plate-1920x1080.jpg)

Categoria

# Oxicorte

Oxicorte de aço: gama de espessuras, classe de tolerância e o que um orçamento precisa

O oxicorte — também chamado corte a maçarico ou corte oxiacetilénico — corta aço queimando-o com um jato de oxigénio puro após um pré-aquecimento com uma chama de gás combustível. É um processo mecanicamente simples e de baixo custo, mais adequado a chapa de aço-carbono de grande espessura, e esta página aborda o que realmente decide o resultado: a espessura e os materiais a que se aplica, a classe de tolerância em que se enquadra, quanto material o rasgo de corte consome, e o que um fornecedor precisa de saber antes de elaborar um orçamento.

## Rasgo de corte e perda de material

2–6 mm por corte

Indicativo

Fonte: Messer Cutting Systems — published comparison of kerf width across thermal cutting processes; flame cutting's kerf is wider than laser's or plasma's because the flame itself is wider

## O que determina o preço

- Espessura do material
- Qualidade do aço
- Complexidade do corte — linha reta ou contorno
- Volume total
- Tolerância exigida
- Acabamento — rebarbagem ou maquinagem secundária

## O que um orçamento precisa

- Qualidade ou número de material
- Espessura e dimensões da chapa
- Um contorno ou ficheiro DXF/desenho
- Tolerância exigida
- Se é necessário um certificado de inspeção
- Morada de entrega e data pretendida

## Rastreabilidade e certificados EN 10204

- 2.1
- 2.2
- 3.1
- 3.2

Habitual nas compras de aço: 3.1

O certificado pertence à chapa, não ao corte. O oxicorte não gera um certificado EN 10204 — a verdadeira questão é se a rastreabilidade sobrevive ao corte térmico, e como as peças são marcadas para que isso aconteça.

Definido pela norma

Fonte: EN 10204 defines inspection-document types.

## Gama de espessuras para oxicorte

| Âmbito de aplicação da EN ISO 9013 | 3 – 300 mm | Definido pela norma |  |
|---|---|---|---|
| Onde o oxicorte é a opção económica | 20 mm · 100 mm | Indicativo |  |
| Exemplo de capacidade atual de equipamento | 200 mm | Publicado pelo fornecedor |  |

Valores indicativos. Confirme espessura, tolerância e adequação do material para o seu trabalho junto do fornecedor.

## Que aços podem ser cortados por oxicorte

- Aço de baixo teor de carbono
- Aço macio
- Ferro forjado

Indicativo

## Qualidade de corte e classe de tolerância

EN ISO 9013

Definido pela norma

## Serviços

Que espessura de chapa consegue o oxicorte processar?

A EN ISO 9013 abrange cortes por oxicorte de 3 a 300 mm. Na prática, o processo é escolhido onde se mantém económico — normalmente chapa acima de cerca de 20 mm, e é frequentemente o método preferido acima de 100 mm, onde o plasma e o laser perdem a sua vantagem de velocidade em material espesso. Como exemplo concreto, as máquinas de oxicorte CNC da Dünnewald cortam contornos até 200 mm de espessura — verifique os limites da máquina do fornecedor específico para o seu trabalho.

Que aços podem ser cortados por oxicorte?

O oxicorte funciona por oxidação do metal, pelo que se limita a aço-carbono de baixo teor e aço macio, e a ferro forjado. Não consegue cortar aço inoxidável, ferro fundido, alumínio ou ligas de cobre — a sua composição química ou ponto de fusão impede a reação de oxidação de que o processo depende — e o aço de alto teor de carbono também é inadequado, porque a escória que produz interfere com o corte. Se o seu material não for aço-carbono simples, pergunte ao fornecedor qual o processo que utilizaria em alternativa.

Que tolerância posso esperar do oxicorte?

A EN ISO 9013 classifica o oxicorte na classe de tolerância 2 — a mesma classe do corte por plasma, e menos fina do que a classe 1 do laser. A norma fixa a tolerância exata por espessura e comprimento de corte numa tabela que não reproduzimos aqui; trate qualquer valor indicado por um fornecedor como indicativo e faça-o confirmar por escrito para a sua espessura e geometria antes de encomendar uma peça com cotas críticas.

Que informação é necessária para um orçamento?

Envie a qualidade ou o número de material, a espessura e as dimensões da chapa, um contorno ou ficheiro DXF/desenho se a forma não for um corte reto, a tolerância exigida, se necessita de um certificado de inspeção, e a morada e a data de entrega. Estes seis dados transformam um pedido num preço firme em vez de um intervalo.

Quanto material se perde no rasgo de corte?

Conte aproximadamente entre 2 e 6 mm por corte para o rasgo de corte — o oxicorte remove mais material do que o corte por serra ou por laser, porque a própria chama é mais larga do que uma lâmina de serra ou um feixe laser. Num contorno longo ou em várias peças aninhadas numa mesma chapa, isso soma-se, pelo que deve ser considerado ao calcular quanta chapa um trabalho consome.

Recebo um certificado EN 10204 3.1?

A EN 10204 define os tipos de documento de inspeção 2.1, 2.2, 3.1 e 3.2, sendo o 3.1 a opção habitual por defeito na compra de aço. Mas o oxicorte não gera um certificado — o certificado pertence à chapa. O que importa é se a rastreabilidade sobrevive ao corte térmico e como cada peça cortada é marcada para permanecer ligada à sua corrida de fusão. Pergunte isso diretamente ao fornecedor.

Oxicorte versus plasma ou laser — qual escolher?

O oxicorte justifica-se em chapa espessa — aproximadamente a partir de 20 mm, e sobretudo acima de 100 mm —, onde o menor custo de equipamento e a ausência de um limite de espessura em aço-carbono compensam a menor velocidade. O plasma e o laser cortam mais depressa e mantêm uma classe de tolerância mais fina segundo a EN ISO 9013 (classe 1 para laser face à classe 2 para oxicorte e plasma), mas o plasma adequa-se a material mais fino e o laser a material ainda mais fino. Para trabalhos finos, de precisão ou não ferrosos, pergunte ao fornecedor sobre plasma ou laser.

O oxicorte afeta o material junto ao bordo de corte?

O oxicorte deixa uma zona termicamente afetada no bordo de corte, porque o processo funde e queima o aço em vez de o cisalhar. As fontes analisadas descrevem essa zona apenas como maior do que a do plasma ou do laser — nenhuma publica uma largura documentada em milímetros, pelo que não inventamos aqui nenhuma. Se a dureza ou a estrutura do grão na zona termicamente afetada forem importantes para a sua aplicação, peça ao fornecedor os seus valores medidos ou preveja uma sobre-espessura para maquinagem posterior ao corte.

Posso enviar a minha própria chapa para oxicorte?

Cortar chapa fornecida pelo cliente é prática comum, mas se uma determinada oficina a aceita, e em que condições de responsabilidade e de sobras, varia consoante o fornecedor. Pergunte antes do envio, e se o material tiver um certificado de inspeção, pergunte na mesma mensagem como são marcadas as peças cortadas para que a rastreabilidade se mantenha.

Existe uma quantidade mínima de encomenda?

Não existe uma quantidade mínima de encomenda comum ao setor para o oxicorte; varia consoante o fornecedor. Alguns cortam uma única peça da sua chapa, outros tarifam trabalhos pequenos de um modo que os torna pouco práticos. Pergunte isso no âmbito do seu pedido em vez de presumir.

Qual é o prazo de entrega?

Não é possível indicar honestamente um prazo de entrega geral — depende do fornecedor, da espessura da chapa, da complexidade do contorno e da carga de trabalho atual. Peça uma data firme junto com o orçamento em vez de presumir um prazo padrão.

Quanto custa o oxicorte?

O oxicorte não é cobrado a uma tarifa única, pelo que qualquer valor aqui indicado induziria em erro. O que determina o preço é a espessura da chapa, a qualidade do aço, a complexidade do corte — uma linha reta custa menos do que um contorno —, o volume total, a tolerância exigida e qualquer acabamento como rebarbagem ou maquinagem secundária para levar o bordo a uma tolerância mais fina. Envie os seis pontos da lista de verificação e obterá um preço firme em vez de um intervalo.

## Serviços relacionados

[![Corte à medida](/images/uploads/21167868-0718-46b8-abed-e5933fd418b4/contract-sawing-service-cold-saw-blade-cutting-bar-stock-1920x1080.jpg)

### Corte à medida

Corte de aço à medida: tolerâncias, tipos de serra e o que é preciso para orçamentar](/pt/serviços/corte-de-aço-à-medida "Corte à medida — ")[![Corte a laser](/images/uploads/2052c077-03b3-4dd0-9d63-c33bcbae78bd/laser-cutting-service-fiber-laser-cutting-steel-plate-1920x1080.jpg)

### Corte a laser

Corte a laser de aço: tolerâncias, espessuras e o que um orçamento precisa](/pt/serviços/corte-a-laser "Corte a laser — ")[![Corte longitudinal de bobina](/images/uploads/d893edae-c577-4ced-bf5e-d78774c596c0/slitting-service-steel-coil-slit-into-narrow-strip-1920x1080.jpg)

### Corte longitudinal de bobina

Corte longitudinal de bobina de aço: capacidade, tolerâncias e o que um orçamento exige](/pt/serviços/corte-longitudinal-de-bobina-de-aço "Corte longitudinal de bobina — ")[![Corte por jato de água](/images/uploads/65f55d99-da31-4c12-be9c-a7fd95f61c88/waterjet-cutting-service-abrasive-waterjet-steel-plate-1920x1080.jpg)

### Corte por jato de água

Corte por jato de água de aço: tolerâncias, espessuras alcançadas e o que um orçamento precisa](/pt/serviços/corte-por-jato-de-água-de-aço "Corte por jato de água — ")[![Corte a plasma](/images/uploads/e3e61a5c-6ce4-4c0d-9369-de62635c2488/plasma-cutting-service-cnc-plasma-torch-steel-plate-1920x1080.jpg)

### Corte a plasma

Corte a plasma de aço: limites de espessura, tolerâncias e o que um orçamento precisa](/pt/serviços/corte-a-plasma-de-aço "Corte a plasma — ")[![Corte por guilhotina](/images/uploads/d8f5b4ab-abd0-4d06-b87a-c55d7323e943/shearing-service-guillotine-shear-cutting-steel-sheet-1920x1080.jpg)

### Corte por guilhotina

Corte por guilhotina de aço: tolerâncias, o rebordo cisalhado e onde está o limite de espessura](/pt/serviços/corte-por-guilhotina-de-aço "Corte por guilhotina — ")[![Corte ao comprimento](/images/uploads/b96cdf86-b934-4665-8f47-b1e0f257f6ed/cutting-to-length-service-steel-coil-cut-into-flat-sheets-1920x1080.jpg)

### Corte ao comprimento

Corte ao comprimento: chapa de aço a partir de bobina, tolerâncias e a diferença para o corte à medida](/pt/serviços/corte-ao-comprimento-de-aço "Corte ao comprimento — ")

## Parceiros

[A sua empresa aqui? Torne-se parceiro listado neste serviço.](/pt/contacto?partnerService=flame-cutting "A sua empresa aqui?")[A sua empresa aqui? Torne-se parceiro listado neste serviço.](/pt/contacto?partnerService=flame-cutting "A sua empresa aqui?")[A sua empresa aqui? Torne-se parceiro listado neste serviço.](/pt/contacto?partnerService=flame-cutting "A sua empresa aqui?")