--- title: "Перевод твёрдости — HB, HV, HRC, HRB" description: "Перевод HB, HV, HRC, HRB ✅ опубликованные таблицы ASTM E140 / ISO 18265 ⭐ значения вне диапазона отклоняются, а не экстраполируются." canonical: https://steelequivalents.com/ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80-%D1%82%D0%B2%D1%91%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8 language: ru robots: index, follow og_type: website type: calculator-hardness-converter language_alternates: en: https://steelequivalents.com/calculators/hardness-converter.md cs: https://steelequivalents.com/cs/kalkulačky/převodník-tvrdosti.md de: https://steelequivalents.com/de/rechner/härte-umrechner.md es: https://steelequivalents.com/es/calculadoras/conversor-de-dureza.md fr: https://steelequivalents.com/fr/calculateurs/convertisseur-de-dureté.md hu: https://steelequivalents.com/hu/kalkulátorok/keménységátszámító.md it: https://steelequivalents.com/it/calcolatori/convertitore-di-durezza.md nl: https://steelequivalents.com/nl/calculators/hardheid-omrekenen.md pl: https://steelequivalents.com/pl/kalkulatory/przelicznik-twardości.md pt: https://steelequivalents.com/pt/calculadoras/conversor-de-dureza.md ru: https://steelequivalents.com/ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80-%D1%82%D0%B2%D1%91%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8.md tr: https://steelequivalents.com/tr/hesaplayıcılar/sertlik-dönüştürücü.md zh: https://steelequivalents.com/zh/计算器/硬度换算.md ja: https://steelequivalents.com/ja/計算ツール/硬さ換算.md ar: https://steelequivalents.com/ar/حاسبات/محول-الصلادة.md ko: https://steelequivalents.com/ko/계산기/경도-환산.md pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/calculadoras/conversor-de-dureza.md hi: https://steelequivalents.com/hi/कैलकुलेटर/कठोरता-परिवर्तक.md content_hash: sha256:dcff23c44c9f9cd7d4fdb81e0e4b08bf642817b3eae309c9d4c1c5a6b1f07893 generated: 2026-09-26 --- > **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page, > served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML. > Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80-%D1%82%D0%B2%D1%91%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8 > Canonical URL: https://steelequivalents.com/ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80-%D1%82%D0%B2%D1%91%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8 > Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi > Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything > below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real > content change; `generated` moves on every render and is not a change signal. ![Перевод твёрдости — HB, HV, HRC, HRB](/images/uploads/d56ca3d0-194e-429f-b189-5c911d8d79b2/hardness-converter-calculator-diamond-indenter-polished-mount-1920x1080.jpg) Пересчёт # Перевод твёрдости Универсальной формулы твёрдости не существует. Переводы эмпиричны, публикуются таблицами и справедливы только для того класса материала, на котором их измеряли, — поэтому сначала выберите класс. Этот калькулятор возвращает ближайшую опубликованную строку ASTM E140 / ISO 18265, отклоняет значения вне её и оставляет ячейку пустой там, где стандарт ничего не печатает. Настоящая GET-форма: верно считает без JavaScript. Материал Класс материала Неаустенитная сталь — углеродистая и низколегированнаяАустенитная нержавеющая сталь — листАустенитная нержавеющая сталь — отожжённый лист Углеродистая и низколегированная сталь. Для 304, 316, 321 и родственных марок переключитесь на аустенитный класс — они лежат на совсем другой кривой. Измеренная твёрдость Шкала, по которой измеряли HRC (Rockwell C)HB (Brinell)HV (Vickers)HRB (Rockwell B) Значение твёрдости Эта таблица охватывает HRC (Rockwell C) от 20 до 68. Вне этого диапазона перевод никогда не измеряли, поэтому он отклоняется, а не экстраполируется. Рассчитать [Сбросить](/ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80-%D1%82%D0%B2%D1%91%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8.md "Вернуть калькулятор к значениям по умолчанию") Пересчитывается при отправке — то же значение отображается без JavaScript. ### Результат Допустимый диапазон HV**458** HB**432** HRC**46** HRB**—** Вы ввели 45. Ближайшая опубликованная строка — 46 HRC (Rockwell C): стандарт не печатает строки при вашем точном значении, а интерполяция между строками не является переводом. Оценочный предел прочности 1580 МПа (229.2 ksi) — корреляция с разбросом около ±15 %, никогда не замена испытания на растяжение. ASTM E140 Table 1 / ISO 18265 Annex A — non-austenitic steel **Скачать в PDF** Лист результатов · A4 Сначала выполните расчёт — после этого лист можно будет скачать. Рассчитано на SteelEquivalents.com — пришлите значения для коммерческого предложения. Не удалось выполнить обновление. Введённые значения сохранены — попробуйте ещё раз. ## Почему одной таблицы твёрдости недостаточно Каждое испытание твёрдости измеряет чуть иное. Роквелл C вдавливает алмазный конус и считывает глубину; Бринелль вдавливает шарик и меряет ширину отпечатка; Виккерс вдавливает пирамиду и меряет её диагональ. Связать их — значит промерить одни и те же образцы на нескольких машинах и подогнать кривую, а эта кривая зависит от того, как деформируется материал. Аустенитная нержавеющая сталь сильно наклёпывается под индентором и потому лежит на иной кривой, чем углеродистая и низколегированная сталь; применить таблицу углеродистой стали к листу 304 — самая частая ошибка перевода твёрдости. Поэтому ASTM E140 публикует отдельные таблицы по классам, а столбец предела прочности в неаустенитной таблице прямо назван приближением, а не заменой испытания на растяжение. ## Перевод твёрдости — частые вопросы Сколько 45 HRC по Бринеллю? Для углеродистой и низколегированной стали таблица ASTM E140 печатает строки при 44 HRC (409 HB, 434 HV) и 46 HRC (432 HB, 458 HV), но не при 45. Этот калькулятор возвращает ближайшую опубликованную строку и называет её, вместо того чтобы интерполировать значение, которого стандарт никогда не измерял. Для аустенитной нержавеющей стали ответ иной — смените класс материала. Почему нет значения HRC ниже 20? В мягком материале алмаз Роквелла C почти не внедряется, поэтому отсчёт теряет разрешение и повторяемость. Именно поэтому ASTM E140 перестаёт печатать HRC ниже 20, а правильная шкала в этом диапазоне — Роквелл B. Этот калькулятор оставляет ячейку пустой, вместо того чтобы показать число, которое стандарт публиковать отказывается. Можно ли использовать испытание твёрдости вместо испытания на растяжение? Для сертификата — нет. Столбец прочности здесь есть корреляция с разбросом около ±15 %: он годится для быстрой проверки входного материала или термообработки и не годится ни для чего, что подписывают. Если спецификация требует значение предела прочности, она подразумевает испытание образца на растяжение — измерение твёрдости его не заменяет, и ни один стандарт не считает их равноценными. Почему для нержавеющей стали 304 нужна другая таблица? Потому что аустенитные марки сильно наклёпываются. Под индентором поверхность упрочняется по мере деформации, поэтому связь между шкалами отличается от углеродистой стали — и отличается ещё раз между тонким листом и отожжённым толстым листом, из-за чего ASTM E140 публикует их двумя отдельными таблицами. Прочитать лист 304 по таблице углеродистой стали — значит получить число, выглядящее разумным и попросту неверное.