--- title: "AB Komisyonu, Çelik Tüzüğü Kapsamındaki İlk Ürün…" description: "Avrupa Komisyonu, AB Çelik Tüzüğü 2026/1384’ün dökme demir tüpleri, telleri ve dövme çubukları kapsayıp kapsamayacağı konusunda 8 haftalık…" canonical: https://steelequivalents.com/tr/haberler/politika/ab-komisyonu-%C3%A7elik-t%C3%BCz%C3%BC%C4%9F%C3%BC-kapsam%C4%B1ndaki-ilk-%C3%BCr%C3%BCn-kapsam%C4%B1-incelemesini-ba%C5%9Flatt%C4%B1 language: tr robots: index, follow og_type: article type: research-article language_alternates: en: https://steelequivalents.com/news/policy/eu-commission-opens-first-product-scope-review-under-steel-regulation.md cs: https://steelequivalents.com/cs/novinky/politika/evropská-komise-zahajuje-první-přezkum-rozsahu-působnosti-nařízení-o-oceli.md de: https://steelequivalents.com/de/nachrichten/politik/eu-kommission-eröffnet-erste-überprüfung-des-anwendungsbereichs-der-stahlverordnung.md es: https://steelequivalents.com/es/noticias/politica/la-comisión-de-la-ue-abre-la-primera-revisión-del-ámbito-de-aplicación-del-reglamento-sobre-el-acero.md fr: https://steelequivalents.com/fr/actualites/politique/la-commission-européenne-ouvre-le-premier-examen-du-champ-d-application-du-règlement-sur-l-acier.md hu: https://steelequivalents.com/hu/hirek/szabalyozas/az-európai-bizottság-megnyitja-az-acélrendelet-első-termékkör-felülvizsgálatát.md it: https://steelequivalents.com/it/notizie/politica/la-commissione-europea-apre-la-prima-revisione-dell-ambito-di-applicazione-del-regolamento-sull-acciaio.md nl: https://steelequivalents.com/nl/nieuws/beleid/europese-commissie-opent-eerste-beoordeling-van-productbereik-onder-staalverordening.md pl: https://steelequivalents.com/pl/aktualnosci/polityka/komisja-europejska-rozpoczyna-pierwszy-przegląd-zakresu-produktów-na-mocy-rozporządzenia-stalowego.md pt: https://steelequivalents.com/pt/noticias/politica/comissão-europeia-abre-a-primeira-revisão-do-âmbito-dos-produtos-ao-abrigo-do-regulamento-do-aço-da-ue.md ru: https://steelequivalents.com/ru/новости/политика/еврокомиссия-открыла-первый-пересмотр-сферы-действия-регламента-ес-о-стали.md tr: https://steelequivalents.com/tr/haberler/politika/ab-komisyonu-%C3%A7elik-t%C3%BCz%C3%BC%C4%9F%C3%BC-kapsam%C4%B1ndaki-ilk-%C3%BCr%C3%BCn-kapsam%C4%B1-incelemesini-ba%C5%9Flatt%C4%B1.md zh: https://steelequivalents.com/zh/资讯/政策/欧盟委员会启动钢铁法规下首次产品范围审查.md ja: https://steelequivalents.com/ja/ニュース/政策/欧州委員会-鉄鋼規則に基づく初の対象製品範囲見直しを開始.md ar: https://steelequivalents.com/ar/أخبار/سياسات/المفوضية-الأوروبية-تفتح-أول-مراجعة-لنطاق-المنتجات-بموجب-لائحة-الصلب.md ko: https://steelequivalents.com/ko/소식/정책/eu-집행위원회-철강-규정에-따른-첫-품목-범위-검토-착수.md pt-br: https://steelequivalents.com/pt-br/noticias/politica/comissão-europeia-abre-primeira-revisão-do-escopo-de-produtos-prevista-no-regulamento-do-aço.md hi: https://steelequivalents.com/hi/समाचार/नीति/यूरोपीय-आयोग-ने-इस्पात-विनियम-के-तहत-पहली-उत्पाद-दायरा-समीक्षा-शुरू-की.md content_hash: sha256:8665373941fd5d36abd97dce1ac1a143b3b75c86dfa381ecfba4f6d75fef0f97 generated: 2026-09-26 --- > **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page, > served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML. > Full interactive HTML version: https://steelequivalents.com/tr/haberler/politika/ab-komisyonu-%C3%A7elik-t%C3%BCz%C3%BC%C4%9F%C3%BC-kapsam%C4%B1ndaki-ilk-%C3%BCr%C3%BCn-kapsam%C4%B1-incelemesini-ba%C5%9Flatt%C4%B1 > Canonical URL: https://steelequivalents.com/tr/haberler/politika/ab-komisyonu-%C3%A7elik-t%C3%BCz%C3%BC%C4%9F%C3%BC-kapsam%C4%B1ndaki-ilk-%C3%BCr%C3%BCn-kapsam%C4%B1-incelemesini-ba%C5%9Flatt%C4%B1 > Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi > Change detection: `content_hash` is the SHA-256 of this document's Markdown body — everything > below this block, whitespace-trimmed, excluding the front-matter. Compare it to detect a real > content change; `generated` moves on every render and is not a change signal. [![European Commission offices in Brussels with EU Steel Regulation consultation papers on a desk](/images/uploads/cf570961-6253-45ef-9423-2c99468f41a3/news-hero-eu-commission-opens-first-product-scope-review-under-steel-regulation-1920x1080.jpg)](/images/uploads/cf570961-6253-45ef-9423-2c99468f41a3/news-hero-eu-commission-opens-first-product-scope-review-under-steel-regulation-1920x1080.avif "Görseli tam boyutta görüntüle") [Politika](/tr/haberler/politika "Politika") 13 dk okuma # AB Komisyonu, Çelik Tüzüğü Kapsamındaki İlk Ürün Kapsamı İncelemesini Başlattı ![Çelik sektörü muhabiri Anders Bergström’ün portresi](/images/uploads/a7d8e5bc-7cdf-409b-913b-211e63e8c441/anders-bergstr-m-1920x1920.jpg) Yazan [Anders Bergström](/tr/kullanici-profili?u=ecd2792b-d763-4e58-8f37-3e98efa3cfbf "Yazarın profilini görüntüle") 12 Ağustos 2026 tarihinde yayımlandı kategori: [Politika](/tr/haberler/politika "Politika") Avrupa Komisyonu, AB Çelik Tüzüğü 2026/1384’ün dökme demir tüpleri, telleri ve dövme çubukları kapsayıp kapsamayacağı konusunda 8 haftalık… ![Çelik sektörü muhabiri Anders Bergström’ün portresi](/images/uploads/a7d8e5bc-7cdf-409b-913b-211e63e8c441/anders-bergstr-m-1920x1920.jpg) Yazan [Anders Bergström](/tr/kullanici-profili?u=ecd2792b-d763-4e58-8f37-3e98efa3cfbf "Yazarın profilini görüntüle") Anders Bergström çelik ve sanayi haberlerini izliyor: standartlar, ticaret politikası, fabrikalar ve tedarik, çelik teknolojisi ve sektör etkinlikleri. Steel Equivalents’te bir şartname, bir ticaret kuralı ya da bir üretim rotası değiştiğinde mühendisler ve alıcılar için neyin değiştiğine odaklanıyor. [Bu yazarın diğer makaleleri](/tr/haberler/yazar/anders-bergstrom "Bu yazarın tüm makalelerini gör") 12 Ağustos 2026 tarihinde yayımlandı kategori: [Politika](/tr/haberler/politika "Politika") Bu makalede 1. [Komisyon ilk kapsam incelemesini başlatıyor](/tr/haberler/politika/ab-komisyonu-%C3%A7elik-t%C3%BCz%C3%BC%C4%9F%C3%BC-kapsam%C4%B1ndaki-ilk-%C3%BCr%C3%BCn-kapsam%C4%B1-incelemesini-ba%C5%9Flatt%C4%B1#komisyon-ilk-kapsam-incelemesini-baslatiyor "Komisyon ilk kapsam incelemesini başlatıyor") 2. [Dört ürün kategorisi değerlendirmeye alınıyor](/tr/haberler/politika/ab-komisyonu-%C3%A7elik-t%C3%BCz%C3%BC%C4%9F%C3%BC-kapsam%C4%B1ndaki-ilk-%C3%BCr%C3%BCn-kapsam%C4%B1-incelemesini-ba%C5%9Flatt%C4%B1#dort-urun-kategorisi-degerlendirmeye-aliniyor "Dört ürün kategorisi değerlendirmeye alınıyor") 3. [Paydaşlardan kanıt sunmaları isteniyor](/tr/haberler/politika/ab-komisyonu-%C3%A7elik-t%C3%BCz%C3%BC%C4%9F%C3%BC-kapsam%C4%B1ndaki-ilk-%C3%BCr%C3%BCn-kapsam%C4%B1-incelemesini-ba%C5%9Flatt%C4%B1#paydaslardan-kanit-sunmalari-isteniyor "Paydaşlardan kanıt sunmaları isteniyor") 4. [İnceleme, yeni kota ve gümrük vergisi çerçevesi içinde yürütülüyor](/tr/haberler/politika/ab-komisyonu-%C3%A7elik-t%C3%BCz%C3%BC%C4%9F%C3%BC-kapsam%C4%B1ndaki-ilk-%C3%BCr%C3%BCn-kapsam%C4%B1-incelemesini-ba%C5%9Flatt%C4%B1#inceleme-yeni-kota-ve-gumruk-vergisi-cercevesi-icinde-yurutuluyor "İnceleme, yeni kota ve gümrük vergisi çerçevesi içinde yürütülüyor") 5. [Ürün kapsamı temel ticari soru olarak öne çıkıyor](/tr/haberler/politika/ab-komisyonu-%C3%A7elik-t%C3%BCz%C3%BC%C4%9F%C3%BC-kapsam%C4%B1ndaki-ilk-%C3%BCr%C3%BCn-kapsam%C4%B1-incelemesini-ba%C5%9Flatt%C4%B1#urun-kapsami-temel-ticari-soru-olarak-one-cikiyor "Ürün kapsamı temel ticari soru olarak öne çıkıyor") 6. [İstişare takvimi yıl sonuna kadar uzanıyor](/tr/haberler/politika/ab-komisyonu-%C3%A7elik-t%C3%BCz%C3%BC%C4%9F%C3%BC-kapsam%C4%B1ndaki-ilk-%C3%BCr%C3%BCn-kapsam%C4%B1-incelemesini-ba%C5%9Flatt%C4%B1#istisare-takvimi-yil-sonuna-kadar-uzaniyor "İstişare takvimi yıl sonuna kadar uzanıyor") Avrupa Komisyonu, dört ek ürün kategorisinin AB Çelik Tüzüğü 2026/1384 kapsamına alınıp alınmayacağını belirlemek üzere 30 Temmuz 2026’da sekiz haftalık hedefli bir istişare başlattı; ilk incelemenin 31 Aralık’a kadar tamamlanması gerekiyor. [Komisyonun istişare duyurusunda](https://policy.trade.ec.europa.eu/news/eu-steel-regulation-commission-launches-targeted-consultation-first-product-scope-review-2026-07-30_en "Komisyonun istişare duyurusunda") üreticilerden, kullanıcılardan, tacirlerden, ithalatçılardan, sektör derneklerinden ve diğer paydaşlardan, AB önlemleriyle ele alınması gerekebilecek ürün gruplarına ilişkin kanıt sunmaları isteniyor. ## Komisyon ilk kapsam incelemesini başlatıyor İstişare, Avrupa Birliğinin yeni çelik tüzüğü kapsamında zorunlu tutulan ilk ürün kapsamı incelemesi olma özelliğini taşıyor. 2026/1384 sayılı AB Çelik Tüzüğü 1 Temmuz’da yürürlüğe girdi ve Avrupa Komisyonunun, küresel aşırı kapasitenin AB çelik piyasası üzerindeki ticaretle bağlantılı olumsuz etkileri olarak nitelendirdiği sorunları ele alıyor. 12.1. madde uyarınca Komisyon, tüzüğün ürün kapsamının değiştirilmesi gerekip gerekmediğini değerlendirmek zorunda. İncelemenin kendisi, ürünleri rejime otomatik olarak eklemiyor. Bunun yerine, Komisyon yanıtları analiz edip değişiklik gerekip gerekmediğine karar vermeden önce resmi bir kanıt toplama süreci başlatılıyor. Ana parametreler şöyle: İlk bakışta kapsam incelemesi 8 hafta İstişare dönemi 4 Değerlendirme için belirlenen ürün kategorileri 18.3 milyon ton Tüzük kapsamındaki gümrük vergisinden muaf kota 31 Aralık 2026 Değerlendirmenin tamamlanması için hedef tarih Dolayısıyla istişare, tüzüğün yürürlüğe girmesi ile gelecekte yapılabilecek olası bir değişiklik arasında yer alıyor. Komisyon incelenecek kategorileri belirlemiş durumda; ancak duyuruda bunlardan herhangi birinin nihai olarak kapsama alınacağı belirtilmiyor. ## Dört ürün kategorisi değerlendirmeye alınıyor 12.1. madde, kapsam değerlendirmesi için dört kategori belirliyor. Bunlar dökme demirden boru şeklindeki ürünleri, iki tel grubunu ve dövme çubukları kapsıyor. Komisyonun kullandığı ifadeler, istişarenin tek ve geniş bir çelik tanımından ziyade ürün gruplarıyla ilgili olması nedeniyle teknik ve ticari okuyucular açısından önem taşıyor. ### 12.1. maddede adı geçen ürünler İlk AB Çelik Tüzüğü kapsam incelemesi için belirlenen ürün kategorileri | Ürün kategorisi | Komisyonun kullandığı ifade | İncelenen soru | Kaynak | |---|---|---|---| | Dökme demirden boru şeklindeki ürünler | Dökme demirden tüpler, borular ve içi boş profiller | Kategorinin tüzük kapsamına alınıp alınmaması | [Avrupa Komisyonu istişaresi](https://policy.trade.ec.europa.eu/news/eu-steel-regulation-commission-launches-targeted-consultation-first-product-scope-review-2026-07-30_en "Avrupa Komisyonu istişaresi") | | Alaşımsız ve diğer alaşımlı tel | Alaşımsız ve diğer alaşımlı tel | Bu kategorideki ürünlerin AB önlemleriyle kapsanmasının gerekip gerekmediği | [Avrupa Komisyonu istişaresi](https://policy.trade.ec.europa.eu/news/eu-steel-regulation-commission-launches-targeted-consultation-first-product-scope-review-2026-07-30_en "Avrupa Komisyonu istişaresi") | | Paslanmaz tel | Paslanmaz tel | Paslanmaz telin ürün kapsamına eklenip eklenmemesi | [Avrupa Komisyonu istişaresi](https://policy.trade.ec.europa.eu/news/eu-steel-regulation-commission-launches-targeted-consultation-first-product-scope-review-2026-07-30_en "Avrupa Komisyonu istişaresi") | | Alaşımsız ve diğer alaşımlı dövme çubuklar | Alaşımsız ve diğer alaşımlı dövme çubuklar | Dövme çubukların tüzük kapsamında ele alınıp alınmaması | [Avrupa Komisyonu istişaresi](https://policy.trade.ec.europa.eu/news/eu-steel-regulation-commission-launches-targeted-consultation-first-product-scope-review-2026-07-30_en "Avrupa Komisyonu istişaresi") | Kategoriler, nihai bir yasal ürün listesi olarak değil, Komisyonun soruşturmasının sınırları olarak okunmalı. İstişarenin amacı, Komisyon paydaşların bilgi ve görüşlerini değerlendirdikten sonra hangi ürün gruplarının AB önlemleriyle ele alınması gerektiğini belirlemek. ### Ürün ifadeleri neden önem taşıyor Çelik üreticileri ve alt sektörlerdeki kullanıcılar açısından inceleme, hâlihazırda tüzük kapsamında bulunan ürünlerle kapsama alınması değerlendirilebilecek ürünler arasında bir ayrım yaratıyor. Duyuruda tarife satırı ayrıntıları, kalite listesi veya nihai kapsama alma kararı yer almıyor. Bununla birlikte duyuru, ilk tartışmanın çerçevesini oluşturacak dört ürün kategorisini ortaya koyuyor. İnceleme, çelik ürünlerinin tamamını açık uçlu biçimde ele almak yerine bu tanımlanmış kategorilerle başlayacak: [![Tel, dövme çubuklar ve dökme demir ürünlerine ilişkin belgelerin yanında Brüksel’deki Avrupa Komisyonu ofisleri](/images/uploads/2ef1029e-9a1a-4e38-8b97-8e7be5abdb01/eu-commission-opens-first-product-scope-review-under-steel-regulation-european-commission-1920x1080.jpg)](/images/uploads/2ef1029e-9a1a-4e38-8b97-8e7be5abdb01/eu-commission-opens-first-product-scope-review-under-steel-regulation-european-commission-1920x1080.avif "Görseli tam boyutta görüntüle") Avrupa Komisyonunun ilk kapsam incelemesi, 12.1. maddede adı geçen dört ürün kategorisine odaklanıyor. ## Paydaşlardan kanıt sunmaları isteniyor Komisyon, AB çelik tedarik zincirinin tamamından ve uluslararası ticaret yapan şirketlerden bilgi talep ediyor. Listede çelik üreticileri, çelik kullanıcıları, tacirler, ithalatçılar, sektör dernekleri ve diğer paydaşlar yer alıyor. Bu geniş kapsam, tüzüğün ticaret politikası işlevini yansıtıyor: ürün kapsamı hem malzemenin AB piyasasına giriş koşullarını hem de alt sektörlerdeki kullanıcıların çeliğe erişimini etkileyebilir. ### İstişare kimlere yönelik Komisyon duyurusunda adı geçen paydaş grupları şunlar: - Çelik üreticileri - Çelik kullanıcıları - Tacirler - İthalatçılar - Sektör dernekleri - İlgili bilgi veya görüşlere sahip diğer paydaşlar Duyuru, tercih edilen bir ticari pozisyon öngörmüyor. AB önlemleri kapsamında dikkat edilmesi gereken ürün gruplarının belirlenmesine yardımcı olabilecek bilgi ve görüşler talep ediyor. Pratik açıdan istişare, kapsam değerlendirmesi tamamlanmadan önce hem arz tarafındaki hem de talep tarafındaki katılımcılara kanıtlarını kayda geçirme fırsatı sunuyor. Komisyonun açıkladığı amaç, tüzüğün ele almayı hedeflediği ticaret koşulları karşısında ürün kapsamının yeterli olup olmadığını sınamak: > Kamu istişaresi, AB önlemleriyle ele alınması gereken ürün grupları hakkında bilgi ve görüş toplamayı amaçlıyor. > > Avrupa Komisyonu Katılımcılar açısından temel mesele, bir ürünün yalnızca AB’de üretilip üretilmediği veya ticaretinin yapılıp yapılmadığı değil. Komisyon, hangi grupların tüzük kapsamında ele alınması gerektiğini soruyor; bu da ürün tanımını ve kapsama almayı destekleyen kanıtları incelemenin merkezine yerleştiriyor. ## İnceleme, yeni kota ve gümrük vergisi çerçevesi içinde yürütülüyor Ürün kapsamı incelemesi, daha geniş kapsamlı AB Çelik Tüzüğü’nün 1 Temmuz 2026’da yürürlüğe girmesinin ardından yapılıyor. Tüzük, gümrük vergisinden muaf kotaları **18.3 milyon ton** olarak belirliyor, kota dışındaki ithalata **50% gümrük vergisi** uyguluyor ve şeffaflığı artırmayı amaçlayan bir ergitme ve döküm rejimi getiriyor. Komisyon, tarife kotalarının dağıtımının tüzükte açıkça tanımlanan kriterlere dayandığını belirtiyor. Komisyon bu yöntemi, AB’deki alt sektör kullanıcıları için tedarik çeşitliliğini korurken üçüncü ülke tedarikçilerine AB piyasasına öngörülebilir bir erişim düzeyi sağlama aracı olarak sunuyor. Çerçeve şöyle özetlenebilir: 1. Gümrük vergisinden muaf kotalar 18.3 milyon ton olarak belirleniyor. 2. Mevcut kotanın dışındaki ithalata 50% gümrük vergisi uygulanıyor. 3. Ergitme ve döküm bilgileri, şeffaflığı artırmayı amaçlayan bir rejimin parçası olarak kullanılıyor. 4. Tarife kotaları, tüzükte tanımlanan kriterlere göre dağıtılıyor. Bu mekanizmalar, olası ürün kapsamı değişikliklerinin değerlendirileceği arka planı oluşturuyor. 30 Temmuz tarihli duyuru yeni bir kota tahsisi, yeni bir gümrük vergisi oranı veya dört kategorinin tabi tutulduğu uygulamada derhâl bir değişiklik ilan etmiyor. Duyuru, 12.1. madde uyarınca yapılması gereken değerlendirmeyi başlatıyor. ### Komisyonun politika gerekçesi Komisyon, arka plan açıklamasında tüzüğü, küresel aşırı kapasitenin sürdürülemez düzeyi ve üçüncü ülkelerde ticareti kısıtlayan önlemlerin artması olarak nitelendirdiği gelişmelerle ilişkilendiriyor. Bu koşulların AB piyasasına ticaret sapmasına katkıda bulunduğunu belirtiyor. Komisyon ayrıca tüzüğü, AB çelik sektörünü korumayı ve sektörün uzun vadeli varlığını ve sürdürülebilirliğini desteklemeyi amaçlayan bir önlem olarak çerçeveliyor. Kapsam incelemesi, bu çerçevenin erişimini sınamayı amaçlıyor. Soru, tüzükteki önlemlerin ilgili ürün gruplarını ele alabilmesi için belirlenen dört ürün kategorisinin kapsama alınıp alınmaması. Komisyonun istişare yanıtlarını da içeren kendi değerlendirmesi bir sonraki adımı belirleyecek: [![AB çelik kotası ve ergitme-döküm belgelerinin bulunduğu Brüksel’deki ticaret politikası toplantı odası](/images/uploads/77a5bf0f-9e0c-42b4-8c86-17b60dcfbcab/eu-commission-opens-first-product-scope-review-under-steel-regulation-brussels-trade-polic-1920x1080.jpg)](/images/uploads/77a5bf0f-9e0c-42b4-8c86-17b60dcfbcab/eu-commission-opens-first-product-scope-review-under-steel-regulation-brussels-trade-polic-1920x1080.avif "Görseli tam boyutta görüntüle") Kotalar, kota dışı gümrük vergisi ve ergitme-döküm şeffaflığı, kapsam incelemesinin düzenleyici bağlamını oluşturuyor. Kapsam incelemesi yeni bir korunma önlemi dönemi değil Komisyon, ürün kapsamına ilişkin bir değerlendirme başlattı. Duyuruda dört kategorinin hâlihazırda eklendiği belirtilmiyor; ayrıca tüzüğün 18.3 milyon tonluk kotasında veya kota dışı 50% gümrük vergisinde değişiklik ilan edilmiyor. ## Ürün kapsamı temel ticari soru olarak öne çıkıyor Satın alma mühendisleri, ithalatçılar ve çelik kullanıcıları açısından acil ticari önem, ürün kapsamının gelecekte değişme ihtimalinde yatıyor. Komisyon, paydaşlardan tamamlanmış bir değişikliğe yanıt vermelerini istemiyor. Kapsamın değiştirilip değiştirilmemesi ve hangi ürün gruplarının AB önlemleri kapsamında ele alınması gerektiğine karar verebilmek için ihtiyaç duyduğu bilgileri topluyor. Bu durum, faaliyetleri dökme demir tüpler, borular ve içi boş profiller, tel, paslanmaz tel veya dövme çubuklar üzerinde yoğunlaşan katılımcılar açısından istişareyi önemli kılıyor. Ayrıca üreticilerle alt sektörlerdeki kullanıcılara sürece katılmaları için farklı gerekçeler sunuyor: üreticiler, belirlenen ürünleri etkileyen rekabet koşullarını ele alabilirken kullanıcılar, tacirler ve ithalatçılar tedarik, kaynak bulma ve piyasaya erişim hakkında bilgi sağlayabilir. Kaynak duyuru, her grubun hangi kanıtları sunması gerektiğini belirtmiyor; bu nedenle duyurudan daha ayrıntılı başvuru kriterleri çıkarılamaz. ### Piyasa katılımcıları neleri izleyebilir İstişare, dosyayı takip eden şirketler için dört pratik kontrol noktası oluşturuyor: - 12.1. maddede adı geçen dört ürün kategorisi. - 28 Temmuz-28 Eylül 2026 tarihleri arasındaki istişare dönemi. - İstişare sona erdikten sonra Komisyonun paydaş yanıtlarını analiz etmesi. - Komisyonun ürün kapsamı değerlendirmesini 31 Aralık 2026’ya kadar tamamlamaya ilişkin açıkladığı son tarih. Bu değerlendirme tamamlanana kadar kapsam sorusu açık kalıyor. Komisyonun duyurusu bir takvim ve tanımlanmış bir kategori seti sunuyor; ancak incelemenin sonucunu açıklamıyor. Bu nedenle ticari değerlendirmelerde hâlihazırda yürürlükte olan tüzük ile yalnızca olası kapsama alma için değerlendirilen ürünler birbirinden ayrılmalı. [![Avrupa’daki bir depoda etiketlenmiş çelik tel demetleri ve dövme çubuklar](/images/uploads/e17d7585-757d-4d44-b59c-a59612986116/eu-commission-opens-first-product-scope-review-under-steel-regulation-european-steel-wareh-1920x1080.jpg)](/images/uploads/e17d7585-757d-4d44-b59c-a59612986116/eu-commission-opens-first-product-scope-review-under-steel-regulation-european-steel-wareh-1920x1080.avif "Görseli tam boyutta görüntüle") Tel ve dövme çubuklar, 12.1. madde kapsamında değerlendirme için belirlenen ürün kategorileri arasında yer alıyor. ## İstişare takvimi yıl sonuna kadar uzanıyor Tüzük, istişare ve değerlendirme, tarihlendirilmiş bir kilometre taşları dizisiyle birbirine bağlanıyor: AB Çelik Tüzüğü kapsam incelemesi takvimi 1. 1 July 2026 Tüzük yürürlüğe giriyor AB Çelik Tüzüğü 2026/1384 yürürlüğe giriyor. 2. 28 July 2026 İstişare dönemi başlıyor Sekiz haftalık istişare dönemi başlıyor. 3. 30 July 2026 Komisyon incelemeyi duyuruyor Avrupa Komisyonu hedefli istişare duyurusunu yayımlıyor. 4. 28 September 2026 İstişare sona eriyor Belirtilen sekiz haftalık dönem sona eriyor. 5. 31 December 2026 Değerlendirmenin tamamlanması gerekiyor Komisyonun ürün kapsamı değerlendirmesini tamamlaması bekleniyor. ### Duyurunun yanıtladığı sorular Komisyonun duyurusu şu noktaları ortaya koyuyor: AB Çelik Tüzüğü kapsam incelemesi: temel sorular Ne inceleniyor? Komisyon, AB Çelik Tüzüğü 2026/1384’ün ürün kapsamının dökme demir tüpleri, boruları ve içi boş profilleri, alaşımsız ve diğer alaşımlı telleri, paslanmaz telleri ve alaşımsız ve diğer alaşımlı dövme çubukları içerecek şekilde değiştirilip değiştirilmemesi gerektiğini değerlendiriyor. Kimler görüş sunabilir? İstişare çelik üreticilerine, çelik kullanıcılarına, tacirlere, ithalatçılara, sektör derneklerine ve diğer paydaşlara yöneltiliyor. İstişare ne kadar sürüyor? Komisyon, istişarenin 28 Temmuz-28 Eylül 2026 tarihleri arasında sekiz hafta sürdüğünü belirtiyor. Değerlendirme ne zaman tamamlanmalı? Komisyonun ürün kapsamı değerlendirmesini 31 Aralık 2026’ya kadar tamamlaması bekleniyor. Tüzüğün parçası olan mevcut önlemler neler? Tüzük, gümrük vergisinden muaf kotaları 18.3 milyon ton olarak belirliyor, kota dışı ithalata 50% gümrük vergisi uyguluyor ve şeffaflığı artırmayı amaçlayan bir ergitme ve döküm rejimi içeriyor. Dolayısıyla Avrupa Komisyonunun ilk kapsam incelemesi, çelik tüzüğünün tamamlanmış bir genişlemesinden ziyade belirli bir usul aşaması niteliğinde. Sonuç, istişare sırasında toplanan bilgilere ve Komisyonun adı geçen dört ürün kategorisine ilişkin sonraki değerlendirmesine bağlı olacak. Temel çıkarımlar - Avrupa Komisyonu, AB Çelik Tüzüğü 2026/1384 kapsamındaki ilk ürün kapsamı incelemesi için hedefli bir istişare başlattı. - İnceleme; dökme demir tüpleri, boruları ve içi boş profilleri; alaşımsız ve diğer alaşımlı telleri; paslanmaz telleri; alaşımsız ve diğer alaşımlı dövme çubukları kapsıyor. - Paydaşlar, 28 Temmuz-28 Eylül 2026 tarihleri arasındaki sekiz haftalık dönemde bilgi sunabilir. - Komisyonun ürün kapsamı değerlendirmesini 31 Aralık 2026’ya kadar tamamlaması bekleniyor. - Mevcut tüzük, 18.3 milyon tonluk gümrük vergisinden muaf kota, kota dışı 50% gümrük vergisi ve ergitme-döküm şeffaflığı rejimi öngörüyor. AB’nin ilk ürün kapsamı incelemesi, açıkça belirlenen dört çelik ürün kategorisini resmi değerlendirmeye tabi tutarken bunların nihai olarak kapsama alınıp alınmayacağını belirsiz bırakıyor. Bu ürünlerin ticaretini yapan, üretimini gerçekleştiren veya bunları kullanan şirketler açısından acil kilometre taşları, 28 Eylül’de istişarenin sona ermesi ve Komisyonun 31 Aralık 2026 tarihli değerlendirme son tarihi. ## Kaynaklar 1. [June 2026 crude steel production (worldsteel.org)](https://worldsteel.org/media/press-releases/2026/june-2026-crude-steel-production/ "Kaynağı yeni sekmede aç: https://worldsteel.org/media/press-releases/2026/june-2026-crude-steel-production/") 2. [Access Temporarily Restricted (worldsteel.org)](https://worldsteel.org/access-temporarily-restricted/ "Kaynağı yeni sekmede aç: https://worldsteel.org/access-temporarily-restricted/") 3. [Stellungnahme zum Referentenentwurf Gesetz zur Änderung des Kreislaufwirtschaftsgesetzes (KrWG) (wvstahl.de)](https://www.wvstahl.de/publikationen/stellungnahme-zum-referentenentwurf-gesetz-zur-aenderung-des-kreislaufwirtschaftsgesetzes-krwg/ "Kaynağı yeni sekmede aç: https://www.wvstahl.de/publikationen/stellungnahme-zum-referentenentwurf-gesetz-zur-aenderung-des-kreislaufwirtschaftsgesetzes-krwg/") 4. [Geschäftsführung und Team (wvstahl.de)](https://www.wvstahl.de/hauptgeschaeftsstelle/ "Kaynağı yeni sekmede aç: https://www.wvstahl.de/hauptgeschaeftsstelle/") 5. [Agency Information Collection Activities; Submission to the Office of Management and Budget (OMB) for Review and Approval; Comment Request; Steel Import License (federalregister.gov)](https://www.federalregister.gov/documents/2026/08/12/2026-16445/agency-information-collection-activities-submission-to-the-office-of-management-and-budget-omb-for "Kaynağı yeni sekmede aç: https://www.federalregister.gov/documents/2026/08/12/2026-16445/agency-information-collection-activities-submission-to-the-office-of-management-and-budget-omb-for") 6. [Rescission of Antidumping and Countervailing Duty Administrative Reviews (federalregister.gov)](https://www.federalregister.gov/documents/2026/08/11/2026-16346/rescission-of-antidumping-and-countervailing-duty-administrative-reviews "Kaynağı yeni sekmede aç: https://www.federalregister.gov/documents/2026/08/11/2026-16346/rescission-of-antidumping-and-countervailing-duty-administrative-reviews") 7. [AISI Releases July SIMA Imports Data (steel.org)](https://www.steel.org/2026/08/aisi-releases-july-sima-imports-data-7/ "Kaynağı yeni sekmede aç: https://www.steel.org/2026/08/aisi-releases-july-sima-imports-data-7/") 8. [AISI Releases Annual Statistical Report for 2025 (steel.org)](https://www.steel.org/2026/08/aisi-releases-annual-statistical-report-for-2025/ "Kaynağı yeni sekmede aç: https://www.steel.org/2026/08/aisi-releases-annual-statistical-report-for-2025/") 9. [Mercato (federacciai.it)](https://federacciai.it/mercato/ "Kaynağı yeni sekmede aç: https://federacciai.it/mercato/") 10. [Mercato nazionale (federacciai.it)](https://federacciai.it/aggiornamenti-mercato-nazionale-2/ "Kaynağı yeni sekmede aç: https://federacciai.it/aggiornamenti-mercato-nazionale-2/")