SteelEquivalents.com

Explorar

MateriaisMateriais de aço por normaCategoriasCategorias de açosBuscaBusca de açosCalculadorasCalculadoras para açoServiçosCorte, usinagem e acabamento sob medida
Últimas notícias
Conhecimento e segurançaWiki do açoQualidades, normas e metalurgia explicadas
Ajuda e suporteContatoFale com a equipePerguntas frequentesRespostas a perguntas comunsPágina do chat de suportePerguntas frequentes, guias e chat ao vivo em um só lugar
Configurações

Aparência

Destaque

Idioma

Bem-vindo

Entre para salvar favoritos e gerenciar sua conta.

Conservação
Categoria

Conservação

Conservação do aço: proteção anticorrosiva temporária após o jateamento

A conservação — no comércio do aço quase sempre oferecida junto com o jateamento, como jateamento e conservação — é proteção anticorrosiva temporária aplicada a uma peça de aço jateada: uma camada de óleo, cera, verniz ou primer que a protege durante o transporte, o armazenamento e as etapas intermediárias de fabricação, e não um sistema de revestimento permanente e multicamadas. Esta página trata do que isso significa na prática: a preparação de superfície da qual a conservação depende, os métodos de proteção que os fornecedores realmente usam, e o que um fornecedor precisa saber antes de fechar um orçamento.

O que determina o preço

  • Tamanho e geometria da peça
  • Estado da superfície antes do jateamento
  • Método de proteção — óleo, cera, verniz ou primer
  • Área a tratar
  • Volume total
  • Exigência de cor

O que enviar para um orçamento

  • Grau ou número de material
  • Forma e dimensões
  • Estado atual da superfície
  • Categoria de corrosividade exigida, ou simplesmente por quanto tempo e onde será armazenada
  • Preferência de método de proteção, se houver
  • Se você precisa de um certificado de inspeção
  • Endereço de entrega e data desejada

Rastreabilidade e certificados EN 10204

  • 2.1
  • 2.2
  • 3.1
  • 3.2

Habitual nas compras de aço: 3.1

O certificado pertence ao material, não ao tratamento. A conservação não gera um certificado EN 10204 — a pergunta real é se a rastreabilidade sobrevive ao jateamento e à conservação, e como a peça fica marcada para isso acontecer.

Definido pela norma

Fonte: EN 10204 defines inspection-document types.

Preparação de superfície: Sa 2½

ISO 8501-1:2007

Definido pela norma

Preparação de superfície: Sa 2½

Dois fornecedores independentes analisados jateiam a Sa 2½ antes da conservação — esse é o estado de superfície do qual a conservação depende, não uma garantia de que todo fornecedor segue o mesmo grau.

Publicado pelo fornecedor

Métodos de proteção temporária

  • Óleos, graxas, ceras duras ou vernizes transparentes
  • Uma camada fina de primer, compatível com qualquer sistema de revestimento aplicado depois

Um exemplo publicado: conservação com primer

Composiçãozinc phosphate alkyd resin welding primer
Espessura típica15 – 20 µm
Cor padrãoreddish-brown (standard welding-primer shade)
Cores alternativasRAL 9002 (greyish-white) · RAL 9010 (pure white)

Valores indicativos do exemplo publicado por um fornecedor. Confirme composição, espessura e opções de cor com o fornecedor.

Publicado pelo fornecedor

Escolher a proteção certa: categorias de corrosividade ISO 12944

ISO 12944-2:2017

  • C1 — muito baixa
  • C2 — baixa
  • C3 — média
  • C4 — alta
  • C5 — muito alta
  • CX — extrema

A ISO 12944-2 classifica a corrosividade de um ambiente, de C1 (muito baixa) a C5 (muito alta), mais CX (extrema, offshore). Informar sua categoria — ou simplesmente por quanto tempo a peça precisa ficar protegida e onde vai ficar — é o que permite ao fornecedor recomendar óleo, cera, verniz ou primer em vez de chutar.

Definido pela norma

Serviços

O que a conservação realmente significa para o aço?
A conservação — no comércio do aço quase sempre oferecida junto com o jateamento, como jateamento e conservação — é proteção anticorrosiva temporária para uma peça de aço: uma camada de óleo, cera, verniz ou primer fino aplicada depois do jateamento, pensada para proteger a peça durante o transporte, o armazenamento e as etapas intermediárias de fabricação. Não é um sistema de revestimento permanente e multicamadas — fornecedores que oferecem os dois tratam como serviços separados, e esta página trata do temporário.
Que preparação de superfície a conservação exige primeiro?
A conservação é aplicada depois do jateamento, e os fornecedores analisados jateiam a Sa 2½ — o grau "jateamento muito rigoroso" da ISO 8501-1, em que a superfície precisa estar livre de óleo, graxa, sujeira, carepa de laminação, ferrugem e revestimentos antigos visíveis antes de a camada protetora ser aplicada. Dois fornecedores independentes confirmaram esse grau para suas linhas de conservação.
Quais métodos de proteção são usados?
Na prática, são usadas duas abordagens. Para proteção de curto prazo durante transporte ou armazenamento, os fornecedores usam óleos, graxas, ceras duras ou vernizes transparentes. Quando a peça vai direto para o processo de revestimento próprio do cliente, aplica-se em vez disso um primer fino à base de água, compatível com os sistemas de revestimento comuns, então não precisa ser removido antes do acabamento final.
Do que é feita uma camada de primer de conservação típica?
Um exemplo publicado: um primer de solda à base de resina alquídica com fosfato de zinco, com 15–20 µm de espessura, em um tom marrom-avermelhado padrão, com cinza-esbranquiçado (RAL 9002) ou branco (RAL 9010) disponíveis para quantidades maiores. É o produto de um fornecedor específico, não uma especificação do setor — confirme composição, espessura e opções de cor com o seu fornecedor.
Quanto tempo a proteção dura?
Nenhum fornecedor analisado informa por quanto tempo a proteção deve durar, e nós não vamos inventar um número — depende do método escolhido, das condições de armazenamento e da corrosividade do ambiente. Diga ao fornecedor por quanto tempo a peça precisa ficar protegida e onde vai ficar, em vez de presumir um valor padrão.
O que é a ISO 12944 e por que ela importa para a conservação?
A ISO 12944-2 classifica ambientes pela corrosividade, de C1 (muito baixa, prédios secos e aquecidos) até C5 (muito alta) e CX (extrema, offshore). Nenhum dos fornecedores analisados a cita diretamente como especificação para o serviço de conservação — é o vocabulário que permite descrever sua necessidade com precisão: informar uma categoria, ou simplesmente por quanto tempo e onde a peça vai ficar armazenada, transforma um pedido vago de "proteção" em algo que um fornecedor consegue de fato planejar.
Posso enviar meu próprio material para conservar?
Enviar material próprio para jateamento e conservação é prática comum nesse comércio, mas se um fornecedor específico aceita isso, e em que condições de responsabilidade e rastreabilidade, varia. Pergunte antes de enviar, e se o material tiver um certificado de inspeção, pergunte na mesma mensagem como a peça vai ficar marcada durante o jateamento e a conservação.
Eu recebo um certificado EN 10204 3.1?
A EN 10204 define os tipos de documento de inspeção 2.1, 2.2, 3.1 e 3.2, sendo o 3.1 o padrão habitual do comprador no fornecimento de aço. Mas a conservação não gera certificado, assim como o corte também não gera — o certificado pertence ao material. O que importa é se a rastreabilidade sobrevive ao jateamento e à camada protetora, e como a peça fica marcada para continuar ligada à sua corrida. Pergunte diretamente ao fornecedor.
Que informações vocês precisam para um orçamento?
Informe o grau ou número de material, a forma e as dimensões, e o estado atual da superfície. Informe a categoria de corrosividade se souber, ou simplesmente por quanto tempo e onde a peça vai ficar armazenada — é isso que permite ao fornecedor escolher entre óleo, cera, verniz ou primer. Diga se tem preferência de método de proteção, se precisa de certificado, e informe o endereço de entrega e a data desejada. Isso transforma uma consulta em um preço fechado.
Existe uma quantidade mínima de pedido?
Não existe uma quantidade mínima de pedido do setor para a conservação; varia de fornecedor para fornecedor, e nenhum dos analisados publica uma. Pergunte isso na sua consulta, em vez de presumir que uma única peça é tranquila ou inviável.
Qual é o prazo de entrega?
Não dá para informar honestamente um prazo de entrega geral — nenhum dos fornecedores analisados publica um, e depende do tamanho da peça, da área a tratar e da carga de trabalho atual do fornecedor. Peça uma data comprometida junto com o orçamento.
Conservação é a mesma coisa que um sistema de revestimento protetor?
A conservação é uma medida temporária — óleo, cera, verniz ou um primer fino — pensada para acompanhar a peça durante o transporte, o armazenamento ou um intervalo até a próxima etapa de fabricação, e fornecedores que também oferecem sistemas de revestimento completos mantêm os dois separados. Um sistema de revestimento é o acabamento permanente e multicamadas que a peça mantém durante toda a vida útil em serviço. Se você precisa da proteção de superfície final da peça acabada, peça um orçamento de revestimento, não de conservação.

Parceiros