SteelEquivalents.com

Explorar

MaterialesMateriales de acero por normaCategoríasCategorías de acerosBúsquedaBúsqueda de acerosCalculadorasCalculadoras para aceroServiciosCorte, mecanizado y acabado a medida
Últimas noticias
Conocimiento y seguridadWiki del aceroCalidades, normas y metalurgia explicadas
Ayuda y soporteContactoPonte en contacto con el equipoPreguntas frecuentesRespuestas a preguntas comunesPágina del chat de soportePreguntas frecuentes, guías y chat en vivo en un solo lugar
Ajustes

Apariencia

Acento

Idioma

Bienvenido

Inicia sesión para guardar favoritos y gestionar tu cuenta.

Recubrimiento en polvo
Categoría

Recubrimiento en polvo

Recubrimiento en polvo para acero: curado, espesor de película, color y qué necesita un presupuesto

El recubrimiento en polvo es un acabado seco, aplicado electrostáticamente, que se hornea sobre el acero para formar una capa final decorativa y protectora duradera. Esta página trata lo que realmente determina el resultado: la ventana de curado que debe soportar la pieza, el espesor de película que se obtiene, cómo se especifica el color, qué elementos necesitan enmascararse, y qué cambia cuando el recubrimiento se aplica sobre acero galvanizado en caliente en lugar de sobre metal desnudo.

Qué determina el precio

  • Color RAL o un color a medida
  • Requisito de espesor de película
  • Tamaño de la pieza y capacidad del horno
  • Preparación de la superficie y complejidad del enmascarado
  • Volumen total
  • Pretratamiento adicional si la pieza ya está galvanizada

Qué enviar para un presupuesto

  • Grado o número de material
  • Forma y dimensiones
  • Color RAL, o una muestra a igualar
  • Espesor de película requerido, si lo ha especificado
  • Requisitos de enmascarado — roscas o caras mecanizadas
  • Sustrato — acero desnudo o ya galvanizado
  • Si necesita un certificado de inspección
  • Dirección de entrega y fecha requerida

Trazabilidad y certificados EN 10204

  • 2.1
  • 2.2
  • 3.1
  • 3.2

Habitual en compras de acero: 3.1

El certificado pertenece al material, no al recubrimiento. El recubrimiento en polvo no genera un certificado EN 10204 — la cuestión real es si la trazabilidad sobrevive al granallado, el pretratamiento y el horneado, y cómo se marca la pieza recubierta para que así sea.

Definido por la norma

Fuente: EN 10204 defines inspection-document types.

Temperatura y tiempo de curado

El tiempo de curado se mide desde que la propia pieza alcanza la temperatura, no desde que entra en el horno.

Cifras orientativas. Confirme el ciclo de curado exacto y el espesor de película con la ficha técnica del fabricante de la pintura en polvo para su producto.

Orientativo

Espesor de película

Cifras orientativas. Confirme el ciclo de curado exacto y el espesor de película con la ficha técnica del fabricante de la pintura en polvo para su producto.

Orientativo

Color — el sistema RAL

  • RAL 9005
  • RAL 9010

Es posible igualar colores fuera de la paleta RAL estándar; la programación del horno y cualquier cantidad mínima para un lote personalizado dependen de cada proveedor.

Definido por la norma

Tamaño máximo de pieza

Cifra publicada por un solo proveedor, no una norma del sector. El tamaño máximo de pieza que puede recubrir cualquier proveedor lo marca el tamaño de su propio horno y de su cuba de pretratamiento.

Publicado por el proveedor

Recubrimiento en polvo sobre acero galvanizado en caliente

El recubrimiento en polvo sobre acero galvanizado en caliente necesita un paso adicional: un pretratamiento térmico antes de aplicar el polvo, para evitar que el recubrimiento de zinc desgasifique durante el horneado y forme burbujas en el acabado.

Durabilidad combinada reportada: aproximadamente entre 1,5 y 2,3 veces la vida útil del galvanizado o del recubrimiento en polvo usados por separado.

Definido por la norma

Enmascarado

Las roscas y las caras mecanizadas o de acoplamiento se enmascaran antes del recubrimiento y se desenmascaran después del curado — una rosca recubierta corre el riesgo de gripar, y una cara de acoplamiento recubierta corre el riesgo de afectar a una tolerancia o a una junta.

Orientativo

Servicios

¿Qué temperatura y tiempo de curado necesita el recubrimiento en polvo?
Los polvos estándar de epoxi y poliéster sobre acero curan normalmente entre 160 y 200 °C, mantenidos durante aproximadamente 10 a 25 minutos una vez que la propia pieza —no el horno— ha alcanzado esa temperatura. Estas cifras son consenso del sector, no una norma: el ciclo de curado real de un polvo concreto lo fija la ficha técnica del propio fabricante de la pintura en polvo, así que confírmelo con su proveedor para el producto que esté utilizando.
¿Qué espesor tiene un acabado con recubrimiento en polvo?
El recubrimiento en polvo industrial general suele generar una película seca de entre 60 y 100 µm en una sola capa, medida con un medidor electrónico según ASTM D7091 o ASTM D1186. Los recubrimientos de mayor exigencia o marinos se reportan habitualmente más gruesos. Considere el rango como orientativo y confirme el espesor especificado con la ficha técnica del fabricante de la pintura en polvo.
¿Cómo se especifica el color — tengo que usar RAL?
El color se especifica normalmente por su número RAL Classic —por ejemplo, RAL 9005 para negro intenso o RAL 9010 para blanco puro— en lugar de mediante una descripción verbal, de modo que el proveedor y el fabricante de la pintura en polvo coincidan exactamente en el mismo tono. Es posible igualar colores fuera de la paleta RAL estándar, pero la programación del horno y cualquier cantidad mínima para un lote personalizado dependen de cada proveedor — pregunte antes de decidirse por un color no estándar.
¿Se puede aplicar recubrimiento en polvo sobre acero galvanizado en caliente?
Sí, el recubrimiento en polvo se aplica habitualmente sobre acero galvanizado en caliente como capa final decorativa o de protección adicional, pero necesita un paso que un trabajo sobre acero desnudo no requiere: un pretratamiento térmico antes de aplicar el polvo, siguiendo las prácticas de preparación de ASTM D7803, para evitar que el recubrimiento de zinc desgasifique durante el horneado y forme burbujas en el acabado. Bien ejecutado, según la American Galvanizers Association, el sistema combinado dura de forma reportada aproximadamente entre 1,5 y 2,3 veces la vida útil del galvanizado o del recubrimiento en polvo usados por separado. Indique a su proveedor de antemano que la pieza ya está galvanizada.
¿Se enmascaran las roscas y las caras mecanizadas?
Las roscas y las caras mecanizadas o de acoplamiento se enmascaran antes del recubrimiento y se desenmascaran después del curado. Una rosca recubierta corre el riesgo de gripar contra su pieza de acoplamiento, y una cara de acoplamiento o un alojamiento recubiertos corren el riesgo de afectar a una tolerancia o a una junta —ambos son evitables enmascarando en lugar de corregir después. Indique a su proveedor qué elementos deben quedar sin recubrir.
¿Hay un tamaño máximo de pieza?
El tamaño máximo de pieza lo marca el horno y la cuba de pretratamiento de cada proveedor, así que varía. Un proveedor publica un máximo de 10′ × 10′ × 28′ para su línea, como ejemplo de la escala manejada — confirme el tamaño real del horno con su proveedor antes de comprometerse con un trabajo.
¿Obtengo un certificado EN 10204 3.1?
Esta es la pregunta que merece hacerse con cuidado. EN 10204 define los tipos de documento de inspección 2.1, 2.2, 3.1 y 3.2, y el 3.1 es la opción habitual del comprador en la compra de acero. Pero el recubrimiento en polvo no genera un certificado — el certificado pertenece al material. Lo que importa es si la trazabilidad sobrevive al granallado, el pretratamiento y el horneado, y cómo se marca cada pieza recubierta para que quede vinculada a su colada. Pregúntelo directamente a su proveedor.
¿Qué información necesitan para un presupuesto?
Envíe el grado o número de material, la forma y las dimensiones, el color RAL o una muestra a igualar, y el espesor de película requerido si lo tiene especificado. Indique si elementos como roscas o caras mecanizadas necesitan enmascararse, si el sustrato es acero desnudo o ya está galvanizado, si necesita un certificado de inspección, y facilite la dirección de entrega y la fecha en que lo necesita. Eso convierte una consulta en un precio firme en lugar de un rango.
¿Existe una cantidad mínima de pedido?
No existe una cantidad mínima de pedido general para el recubrimiento en polvo; depende de cada proveedor, y algunos tarifican los trabajos pequeños o de una sola pieza de forma que resultan poco prácticos. Pregúntelo al hacer su consulta en lugar de darlo por supuesto.
¿Cuál es el plazo de entrega?
No se puede indicar honestamente un plazo de entrega general — depende de cada proveedor, del tamaño de la pieza, de la disponibilidad del color y de la programación actual de su horno. Pida una fecha comprometida junto con el presupuesto en lugar de planificar sobre una cifra general.
¿Cuál es la diferencia entre el recubrimiento en polvo y la imprimación?
La imprimación es una capa preparatoria que protege el acero temporalmente y ofrece a un recubrimiento posterior una superficie a la que adherirse — no está pensada como el acabado final. El recubrimiento en polvo es la capa final, decorativa y protectora, horneada y pensada para permanecer en la pieza durante su servicio. Una pieza puede imprimarse y recubrirse en polvo más tarde; son dos etapas distintas del mismo sistema protector, no alternativas entre sí.
¿Cuánto cuesta el recubrimiento en polvo?
El recubrimiento en polvo no se tarifica con una única tarifa, así que cualquier cifra indicada aquí induciría a error. Lo que determina el precio es el color RAL o un color a medida, el espesor de película requerido, el tamaño de la pieza en relación con el horno del proveedor, la preparación de la superficie y la complejidad del enmascarado, el volumen total, y si la pieza ya está galvanizada y necesita el paso adicional de pretratamiento. Envíe los datos de la lista de comprobación del presupuesto y obtendrá un precio firme en lugar de un rango.

Socios