SteelEquivalents.com

Felfedezés

AnyagokAcélanyagok szabvány szerintKategóriákAcélkategóriákKeresésAcélkeresésKalkulátorokAcél kalkulátorokSzolgáltatásokDarabolás, megmunkálás és felületkezelés méretre
Legfrissebb hírek
Tudás és biztonságAcélwikiMinőségek, szabványok és kohászat érthetően
Súgó és támogatásKapcsolatLépj kapcsolatba a csapattalGYIKGyakori kérdések megválaszolvaÜgyfélszolgálati chat oldalGYIK, útmutatók és élő chat egy helyen
Beállítások

Megjelenés

Kiemelő szín

Nyelv

Üdvözöljük

Jelentkezz be kedvencek mentéséhez és fiókod kezeléséhez.

Sorjátlanítás
Kategória

Sorjátlanítás

Sorjátlanítás acélon: módszerek, hogyan határozza meg az ISO 13715 az élt, és mi kell egy árajánlathoz

A sorjátlanítás eltávolítja azt az éles, meghatározatlan élt, amelyet a fűrészelés, nyírás, fúrás vagy marás hagy hátra — általában valamelyik ilyen műveletre ráépülő kiegészítésként rendelik, ritkán önálló megrendelésként. Ez az oldal azzal foglalkozik, ami a végeredményt valóban meghatározza: melyik módszer illik az alkatrészéhez és mennyiségéhez, hogyan határozza meg a szükséges élállapotot úgy, hogy az üzem tudja, mit jelent a „sorjátlanított" az ön megrendelésénél, és mire van szüksége a beszállítónak öntől az árajánlat előtt.

Sorjátlanítási módszerek

Kézi sorjátlanítás

Legjobb ehhez: Kis tételek vagy összetett geometria

Kéziszerszámok, reszelők, forgó sorjátlanító szerszámok vagy drótkefék dolgozzák meg közvetlenül az élt — a legalacsonyabb beállítási költség, de lassú, és erősen függ a kezelő ügyességétől.

Tájékoztató

Forrás: Trade-consensus deburring-process guides (jlccnc.com, iqsdirectory.com, msi-tx.com) — hand tools, files, rotary burrs and wire-filament brushes; lowest setup cost, most operator-dependent.

Vibrációs polírozás

Legjobb ehhez: Kis alkatrészek nagy mennyisége

Az alkatrészek és a csiszolóközeg együtt rezegnek egy kádban vagy dobban, így a közeg minden hozzáférhető élt egyszerre dolgoz meg — hatékony kis alkatrészek nagy tételeinél.

Tájékoztató

Forrás: Trade-consensus deburring-process guides (jlccnc.com, iqsdirectory.com, arku.com) — parts and abrasive media vibrate together in a bowl or tub; a batch process for high volumes of small parts.

Kefélés

Legjobb ehhez: Általános éltisztítás méretváltozás nélkül

Forgó drót- vagy szálkefék lekaparják a sorját anélkül, hogy megváltoztatnák az alkatrész méreteit.

Tájékoztató

Forrás: Trade-consensus deburring-process guides (iqsdirectory.com, timesaversinc.com) — rotating wire or fibre brushes remove the burr while maintaining the part's dimensions.

Termikus sorjátlanítás

Legjobb ehhez: Belső járatok és összetett geometria, egy ciklusban

Rövid, szabályozott hőimpulzus egy ciklusban égeti le a sorját, elérve olyan belső járatokat és összetett geometriákat is, ahová szerszám nem fér be.

Tájékoztató

Forrás: Trade-consensus deburring-process guides (msi-tx.com, iqsdirectory.com) — a short, controlled burst of heat (thermal energy method, TEM) burns off burrs in one cycle, including in internal passages a tool cannot reach.

Elektrokémiai sorjátlanítás

Legjobb ehhez: Precíziós furatok, keresztfuratok és metszések

Egy elektrolitban folyó elektromos áram mechanikus érintkezés nélkül oldja fel a sorját — elég pontos furatokhoz, keresztfuratokhoz és metszésekhez.

Tájékoztató

Forrás: Trade-consensus deburring-process guides (msi-tx.com, iqsdirectory.com) — an electrical current through an electrolyte dissolves the burr with no mechanical contact; precise enough for holes, cross-holes and intersections.

Mi határozza meg az árat

  • Tételméret – egyedi alkatrész vagy sorozat
  • Élek száma és hozzáférhetőségük
  • A geometria által megkövetelt módszer
  • Anyag- és felületérzékenység
  • Hogy az élállapot meg van-e adva a rajzon
  • Hogy vágási megrendeléshez kapcsolódik-e, vagy önálló

Mit küldjön az árajánlathoz

  • Maguk az alkatrészek, vagy egy rajz
  • Mely élek igényelnek sorjátlanítást
  • A megkövetelt élállapot, lehetőleg ISO 13715 szerint
  • Anyag és vastagság
  • Darabszám
  • Szállítási cím és a kívánt határidő

Nyomonkövethetőség és bizonylatok az EN 10204 szerint

  • 2.1
  • 2.2
  • 3.1
  • 3.2

Acélbeszerzésnél megszokott: 3.1

A bizonylat az anyaghoz tartozik, nem a sorjátlanítási művelethez. A sorjátlanítás nem hoz létre EN 10204 szerinti bizonylatot – az számít, hogy a nyomonkövethetőség túléli-e a műveletet, és hogyan jelölik meg az alkatrészeket ennek érdekében.

Szabvány által meghatározott

Forrás: EN 10204 defines inspection-document types.

Szolgáltatások

Mit távolít el valójában a sorjátlanítás?
A fűrészelés, a nyírás, a fúrás és a marás mind sorját hagy hátra — a vágási él mentén elmozdult anyagból álló vékony peremet vagy szegélyt, amely sosem volt része az alkatrész tervezett formájának. A sorjátlanítás ezt távolítja el. A cél nem egy új, meghatározott élgeometria létrehozása, csak annak eltávolítása, amit az előző művelet hátrahagyott, hogy az alkatrész biztonságosan kezelhető legyen, és oda illeszkedjen, ahová kell.
Hogyan adják meg egy rajzon a szükséges élállapotot?
Az ISO 13715 (Műszaki termékdokumentáció – Meghatározatlan alakú élek – Jelölés és méretezés) az erre vonatkozó szabvány. Egy rajzjelet határoz meg — plusz, mínusz vagy plusz-mínusz —, amelyet a tervező egy adott élre helyez, egy, az adott élre vonatkozó, milliméterben megadott megengedett mélységgel együtt: a mínuszjel anyageltávolítást ír elő (sorja nem megengedett, helyette alámetszés), a pluszjel némi felesleges anyagot enged meg. A szabvány nem tesz közzé egyetlen, mindenhol érvényes értéket — a mélységet rajzonként, élenként az határozza meg, aki az alkatrészt specifikálja. Ha a rajza nem tartalmaz ISO 13715 szerinti jelölést, fogalmazza meg szóban, hogy mit kell jelentenie a „sorjátlanítottnak" az adott élnél.
Milyen sorjátlanítási módszereket alkalmaznak?
A kézi sorjátlanítás — kéziszerszámok, reszelők, forgó sorjátlanító szerszámok vagy drótkefék — a legalacsonyabb beállítási költséggel jár, és kis tételekhez vagy nehézkes geometriához illik, a sebesség és az egyenletesség rovására. A vibrációs polírozásnál az alkatrészek és a csiszolóközeg együtt rezegnek egy kádban, ami nagy tételű kis alkatrészekhez illik. A kefélés forgó drót- vagy szálkefékkel távolítja el a sorját anélkül, hogy megváltoztatná az alkatrész méreteit. A termikus sorjátlanítás rövid, szabályozott hőimpulzussal égeti le a sorját, és eléri azokat a belső járatokat is, ahová szerszám nem fér be. Az elektrokémiai sorjátlanítás egy elektrolitban folyó elektromos árammal, mechanikus érintkezés nélkül oldja fel a sorját, és elég pontos furatokhoz, keresztfuratokhoz és metszésekhez. Hogy egy üzem melyik módszert választja, az az ön geometriájától, anyagától, tételméretétől és a megkövetelt élállapottól függ.
Mi a különbség a sorjátlanítás és az élletörés között?
A sorjátlanítás egy előző művelet által hátrahagyott, meghatározatlan sorját távolítja el — nincs célalak, csak az, hogy „eltűnjön". Az élletörés egy meghatározott, méretezett vágás: egy fazettás felület konkrét szöggel és mélységgel, amelyet a rajz ad meg. A kettőt gyakran összekeverik, mert mindkettő simább, biztonságosabb élt hagy hátra, de más kérdésre válaszolnak — a sorjátlanítás egy hibát javít, az élletörés egy szándékos jellemzőt ad hozzá. Egy alkatrésznek szüksége lehet mindkettőre, csak az egyikre, vagy egyikre sem.
A sorjátlanítás automatikusan benne van, ha fűrészelést vagy vágást rendelek?
Ebben nincs iparágszerte érvényes alapértelmezés, szolgáltatónként eltér — van, aki alapból beépíti a sorjátlanítást egy vágási vagy fűrészelési megrendelésbe, más csak kérésre, külön tételként számlázza. Ez ugyanaz a becsületes válasz, amelyet a bérdarabolás ad arra a kérdésre, hogy „sorjázzák-e a vágást?": ne tételezzen fel semmit egyik irányba sem, írja bele kifejezetten az ajánlatkérésbe.
Mire van szükségük tőlem egy árajánlathoz?
Küldje el az alkatrészeket vagy egy rajzot, mondja meg, mely élek igényelnek sorjátlanítást, és adja meg a szükséges élállapotot — lehetőleg ISO 13715 szerinti jelölésként, vagy szóban, ha a rajz nem tartalmaz ilyet. Adja hozzá az anyagot és a vastagságot, a darabszámot, valamint a szállítási címet és a kívánt határidőt. Ez a hat adat változtat egy megkeresést kötött árrá becslés helyett.
Minden élt sorjátlanítanak, vagy csak azokat, amelyeket kérek?
Csak azok az élek, amelyeket megad, hacsak mást nem közöl a szolgáltatóval. Egy alkatrésznek lehetnek olyan élei, amelyek a biztonságos kezelés szempontjából fontosak, olyan élei, amelyek egy illesztés szempontjából fontosak, és olyan élei, amelyeket soha senki nem érint — ha mindet egyformán kezelik, az pénzt pazarol azokra, amelyeknek nincs rá szükségük, és azzal a kockázattal jár, hogy kimaradnak azok, amelyeknek szükségük van rá. Mondja meg, mely élek igényelnek sorjátlanítást, és ahol számít, milyen állapotot kell elérnie mindegyiknek.
Befolyásolja a sorjátlanítás az alkatrész méretű tűrését?
A sorjátlanítás az alkatrész általános méretű tűrésénél kisebb léptékben dolgozik, és nem célja megváltoztatni azt a méretet vagy formát, amelyet a rajz előír — az élnél közvetlenül eltávolítja az elmozdult anyagot, nem a felületről vesz le ráhagyást. Ahol az élállapot valóban számít a tervezés szempontjából, a becsületes megoldás az, ha kifejezetten megadja, lehetőleg ISO 13715 szerinti jelöléssel, ahelyett hogy a „sorjátlanított" azt jelentené, ami éppen az üzem alapértelmezése.
Van minimális megrendelés csak sorjátlanításra?
Csak sorjátlanításra nincs iparágszerte érvényes minimális rendelési mennyiség; szolgáltatónként eltér, és jobban, mint egy elsődleges vágási folyamatnál, mivel a sorjátlanítás gyakran egy nagyobb megrendelésbe van beépítve. Kérdezzen rá ajánlatkérése részeként.
Mennyi az átfutási idő?
Általános átfutási időt tisztességgel nem lehet megadni — a megvizsgált forrásaink egyike sem tesz közzé ilyet, és függ a szükséges módszertől, a tételmérettől, és attól, hogy egy másik művelethez kapcsolódik-e, vagy önálló. Kérjen az ajánlat mellé vállalt határidőt.
Kapok EN 10204 szerinti bizonylatot akkor is, ha az anyagot sorjátlanítják?
Igen, de a bizonylat nem a sorjátlanításra vonatkozik — az anyagra. Az EN 10204 a 2.1, 2.2, 3.1 és 3.2 átvételi dokumentumokat határozza meg, és az acélbeszerzésben a 3.1 a szokásos alapértelmezett; maga a sorjátlanítás nem hoz létre egyiket sem. Az számít, hogy az anyaga által már hordozott nyomonkövethetőség túléli-e a sorjátlanítási műveletet, és hogy az alkatrész utólag hogyan marad megjelölve, hogy továbbra is az adagjához kapcsolódjon. Ezt kérdezze meg közvetlenül a szolgáltatótól.
Mennyibe kerül a sorjátlanítás?
A sorjátlanítás nem egyetlen díjtételből árazódik, így bármilyen itt megadott szám félrevezetne. Az árat a tételméret, a sorjátlanítást igénylő élek száma és hozzáférhetőségük, a geometria által megkövetelt módszer, az anyag- és felületérzékenység, hogy az élállapot ténylegesen szerepel-e a rajzon, és hogy vágási megrendeléshez kapcsolódik-e, vagy önálló, határozza meg. Küldje el az árajánlat-kérési lista hat pontját, és ársáv helyett kötött árat kap.

Partnerek