éŒã®æº¶æ¥æ§ãæå³ãããã®
éŒã®æº¶æ¥æ§ãšã¯ãå®ããããæº¶æ¥æœå·¥æé ã®äžã§ãæå®ãããæ©æ¢°çèŠä»¶ãå¶éåŠçèŠä»¶ãããã³å¥å šæ§èŠä»¶ãæºããæº¶æ¥ç¶æã補äœã§ããèœåã§ããããã®å®çŸ©ã«ã¯ãæå³çã«æ¡ä»¶ãä»ãããŠãããããã¯ãããããå§¿å¢ãæ¿åãæž©åºŠãæææ¡ä»¶ããŸãã¯äŸçšç°å¢ã«ãããŠãéŒãå®å šã«æº¶æ¥ã§ãããšããæå³ã§ã¯ãªããæº¶æ¥å£«ããããäœæž©ã®éŒæ¿ããã倧ããªç¶æææã湿ã£ãæº¶æ¥ææãæ±æããã衚é¢ããŸãã¯ç°ãªãå ¥ç±ã«ééããã°ãæœå·¥æ³ã®é©æ Œæ§ç¢ºèªè©Šéšã«åæ Œããç¶æã§ãã£ãŠãã補äœäžã«å²ããå¯èœæ§ãããã
æº¶æ¥æ§ã®èŠä»¶
- æ©æ¢°çç¹æ§
- åŒåŒµåŒ·ããéæ§ã硬ããç²åŽæµæã寞æ³å®å®æ§ã
- å¶éçç¹æ§
- 蚱容å¯èœãªç±åœ±é¿éšçµç¹ã倿 æåãæº¶æ¥åŸç±åŠçãžã®å¿çã
- å¥å šæ§
- 蚱容ã§ããªãäžé£ç¶ããªããæ€æ»åºæºã«é©åããŠããããšã
- äœ¿çšæ§èœ
- è飿§ãå§åå¢çæ§èœãç²åŽè·éã«å¯Ÿããæµææ§ã
é¢é£ããèŠä»¶ã«ã¯ãåŒåŒµåŒ·ããéæ§ã硬ããç²åŽåŒ·åºŠã寞æ³å®å®æ§ãè飿§ããªãã³ã«èš±å®¹ã§ããªãäžé£ç¶éšããªãããšãªã©ãå«ãŸãããå§å容åšã§ã¯ã溶æ¥éšã«è¡æéæ§ããã³æº¶æ¥åŸç±åŠçã®èŠä»¶ãæºããããšãæ±ããããå Žåããããæ§é çšç¶æã§ã¯ãææãã©ã¡ã©ãã¢ãªã³ã°ãç²åŽè·éãããã³æ€æ»ã®ååŠå€å®åºæºãæ¯é çãšãªãå Žåãããããããã£ãŠæº¶æ¥æ§ã¯ãéŒçš®ã®åŒç§°ã ãã«å±ãããã®ã§ã¯ãªããéŒæãæº¶æ¥ææãç¶æèšèšã溶æ¥ããã»ã¹ãç±ãµã€ã¯ã«ãç°å¢ãããã³äŸçšå±¥æŽã®çµåãã«å±ããã
æ°ŽçŽ å²ãã«ã¯ãæ°ŽçŽ ã硬ãèãå²ããçããããçµç¹ãåŒåŒµå¿åãåæã«ååšããããšãå¿ èŠã§ããã Strong evidence
æ°ŽçŽ å©é·äœæž©å²ãã¯ããã®ç¹ããã瀺ããŠãããTWIã¯ãå²ãã®çºçã«ã¯ãæ°ŽçŽ ã硬ãèãå²ããããçµç¹ãããã³åŒåŒµå¿åãåæã«ååšããå¿ èŠããããšããŠããïŒTWI, 2024ïŒãInternational Institute of Weldingãã衚çŸã¯ããç°ãªããã®ã®ãåãæ¯é å åãç¹å®ããŠãããããªãã¡ãæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åãããã³çµç¹ã®å²ãæåæ§ã§ããïŒIIW White Paper, 2023ïŒãããããäžã€ã®å åãåãé€ãããååã«äœæžããã°å²ãã®çºç確çã¯äœäžãããå察ã«ãäžã€ãã¹ãŠãå¢å€§ããã°ã溶æ¥ãå®äºããããã«èŠããåŸã§ç¶æãç Žæããå¯èœæ§ãããã
æº¶æ¥æ§ãšæº¶æ¥æ§è©äŸ¡ã®éã
ççŽ åœé éžæããåéå çŽ ãçµã¿åãããææšã§ãããçŒå ¥ãæ§ã®ã¹ã¯ãªãŒãã³ã°ããã³äºç±éžå®ã®è£å©ã«çšãããããå²ããªã¹ã¯ãå®å šã«äºæž¬ãããã®ã§ã¯ãªãã
æº¶æ¥æ§è©äŸ¡ã¯ãå€æãæ¯æŽããããã«çšããããç°¡ç¥åãããææšã§ãããççŽ åœéåŒãæ°ŽçŽ ç®¡çåºåãäºç±è¡šãããã³ææã°ã«ãŒãåãã¯ãæœå·¥æ³ãã©ã®çšåºŠå³ãã管çãå¿ èŠãšãããã瀺ãããšãã§ããããç¶ææ§èœãçŽæ¥æž¬å®ãããã®ã§ã¯ãªãããã«ã·ãŒãããç®åºããççŽ åœéã§ã¯ãå®éã«æº¶æ¥éšãžäŸµå ¥ããæ°ŽçŽ éãç±åœ±é¿éšïŒHAZïŒã®å·åŽé床ããŸãã¯åŒ·ãææãããç¶æã«èç©ãããåŒåŒµå¿åã¯æããã«ãªããªãã
| ã¢ãããŒã | 瀺ãããš | 蚌æããªãããš |
|---|---|---|
| ççŽ åœé | çžå¯ŸçãªçŒå ¥ãæ§ããã³äºç±ã®å¿ èŠæ§ã®å¯èœæ§ | ç¹å®ã®ç¶æãå²ããªãããš |
| æ°ŽçŽ ç®¡çåºå | å®çŸ©ãããæº¶çéå±äžã®æ°ŽçŽ ç¶æ | 䜿çšç°å¢ã«ãããããæ¯æéŒã®æ°ŽçŽ æ®çé |
| äºç±è¡š | æé ã«åºã¥ãç±çæé | ããããæ¿åããã³æææ¡ä»¶ã«å¯Ÿããæ®éçãªå®å šæ§ |
| äœæž©å²ãè©Šéš | èŠå®æ¡ä»¶äžã§ã®å²ãæåæ§ | éŒæãæããæ®éçãªæ°å€ç¹æ§ |
äŸãã°ãççŽ åœéã¯ãS355ãS460ã16Mo3ããŸãã¯2ÂŒCr-1Moãªã©ã®éŒã®çŒå ¥ãæ§ãæ¯èŒããéã«æçšã§ãããããããæ¿åãå ¥ç±ããã¹é枩床ãããã³æ°Žå管çãå€ããã°ãåãå ¬ç§°å€ã§ãçµæã¯ç°ãªãå¯èœæ§ããããããè©äŸ¡ã«ãã£ãŠãéŒæãäºç±ãå¿ èŠãšãããšåé¡ãããããšã¯ãããããããæå®ãããäºç±æž©åºŠã«ãã£ãŠãç¹å®ã®è£ä¿®æº¶æ¥ã§å²ãã鲿¢ãããããšã蚌æããããšã¯ã§ããªãã[1] ISO 3690:2018. International Organization for Standardization. International Standard, 2018.
詊éšã¯ãã匷åãªèšŒæ ãæäŸããããããããã®è©Šéšãçããã®ã¯ãå®ããããç¹å®ã®åãã§ãããISO 17642-1:2004ã¯ãç Žå£çäœæž©å²ã詊éšã®äžè¬ååãèšè¿°ããæº¶æ¥ææãæ¯æãããã³æº¶æ¥éå±ã®å²ãæåæ§ãè©äŸ¡ããããã®ææ³ã瀺ããŠããããã®çµæã¯ãèŠå®ãããç±æ¡ä»¶ããã³æææ¡ä»¶ããåŸããã蚌æ ã§ãããéŒæã«æ®éçã«åããæ°å€ç¹æ§ã§ã¯ãªããåæ§ã«ãISO 3690:2018ã¯ãæº¶å æãçšããŠã¢ãŒã¯æº¶æ¥ãããæº¶æ¥éå±äžã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãæž¬å®ããããã®ãµã³ããªã³ã°ããã³åææé ãèŠå®ããŠãããããã«ã¯ããã«ãã³ãµã€ãç³»ããã€ãã€ãç³»ãããã³ãã§ã©ã€ãç³»éŒã«é¢é£ããæº¶æ¥éå±ãå«ãŸããããã®èŠæ Œã枬å®ããã®ã¯ã管çãããæ¡ä»¶äžã®æ°ŽçŽ éã§ãããå€ãéšæã«ååšãåŸããããã圢æ ã®æ°ŽçŽ ãæž¬å®ãããã®ã§ã¯ãªãã
ãããã£ãŠããæº¶æ¥æ§è©äŸ¡ãã¯æœå·¥æé ã«é¢ããæéãšããŠèªãã¹ãã§ããããã®è©äŸ¡ã«ãã£ãŠãäœæ°ŽçŽ ç³»æº¶æ¥ææãæäœäºç±æž©åºŠããã¹é枩床ã®äžéãå·åŽç®¡çããŸãã¯æº¶æ¥åŸç±åŠçãå¿ èŠãšãªãå Žåãããããã®åŸãæœå·¥æ³ã®é©æ Œæ§ç¢ºèªã«ãã£ãŠãææ¡ãããæœå·¥æé ãå¿ èŠãªåºæºãæºãããããšãå®èšŒãããè£œäœæã®ç®¡çã«ãã£ãŠã驿 Œæ§ã確èªãããæ¡ä»¶ãå®éã«ç¶æãããŠããããšã確ä¿ãããæ€æ»ã§ã¯ãåŸãããç¶æã«ã€ããŠãæå®ãããæ¬ é¥ããã³ç¹æ§ã確èªããããããã¯å¥åã®å®å šå¯Ÿçã§ãããæŸå°ç·éé詊éšã«ãã£ãŠãé倧ãªHAZ硬ãã«ãã倱ãããéæ§ãå埩ããããšã¯ã§ããªãããŸããç®èŠæ€æ»ã«åæ ŒããŠããé ãæ°ŽçŽ å²ããç¿æ¥ã«çºçããªãããšã蚌æããããšã¯ã§ããªãã
äºç±ã¯éèŠãªç®¡çææ®µã§ããããäžèœãªå¯Ÿçã§ã¯ãªããNF EN 1011-2ã¯ãæ°ŽçŽ å²ãã®ç®¡çããéŒã®ååŠæåãæ°ŽçŽ å«æéãå ¥ç±ãäºç±ãããã³ãã¹é枩床ãšé¢é£ä»ããŠãããäžè¬ã«äºç±æž©åºŠãé«ããããšHAZã®å·åŽãé ããªããæ°ŽçŽ ãéžæ£ããæéãé·ããªããEN 1011-2ã®Method Bãé©çšããDillingerã®æéããåãäœçšã説æããŠããããããTWIã¯ãé倧ãªå ¥ç±ã«ãã£ãŠæ¡æ£è·é¢ãé·ããªããæ¡æ£ã«å©çšã§ããæéãçããªããããæº¶æ¥éå±äžã«ä¿æãããæ°ŽçŽ ãå¢å ããå¯èœæ§ããããšæ³šæããŠãããæž©åºŠãé«ããããããšãé床ã®çµæ¶ç²æé·ãæãŸãããªã倿 çµç¹ãçããããšããããéèŠãªã®ã¯ãäœæ¥æç€ºæžã«èšèŒãããåäžã®æž©åºŠãããã驿 Œæ§ã確èªãããç±ãµã€ã¯ã«ã§ããã
è£œäœæã®å²ããšäŸçšæ§èœ
è£œäœæã®å²ããšã¯ã溶æ¥äžãå·åŽäžããŸãã¯æº¶æ¥åŸã®é ããæéã«çºçããæå·ã§ãããæ°ŽçŽ å©é·äœæž©å²ãã¯ãç¹ã«èŠåãã«ãããã¢ãŒã¯ã忢ããŠããæ°æéåŸã«åœ¢æãããããšãããããã§ãããéåžžã硬ãHAZé åãæº¶æ¥éå±ããŸãã¯å±éšå¿åã®é«ãç®æã«çºçããåæèª¿æ»ãé ããŠå®æœããéç Žå£æ€æ»ã«ãã£ãŠæããã«ãªããŸã§èŠããªãå Žåãããã髿ž©å²ãã¯ãããšã¯ç°ãªããååºäžãŸãã¯å·åŽäžã®é«æž©ç¶æ ã§ã溶æ¥éå±ã®å»¶æ§ããŸã éå®ãããŠããéã«çºçãããåå ãšç®¡çæ¹æ³ãçžäºã«çœ®ãæããããšã¯ã§ããªãã
éŒã¯äŸçšäžã«è¯å¥œãªæ§èœã瀺ããŠããŠããæº¶æ¥ãé£ããå Žåããããå察ã«ãç®ã«èŠããå²ããªãã«ç¶æã補äœã§ããŠããäŸçšæã«å¿ èŠãªéæ§ãç²åŽåŒ·åºŠããŸãã¯è飿§ãæ¬ ãããšããããæº¶æ¥æ§ãšäŸçšæ§èœã«ã¯éãªãéšåãããããäžæ¹ã仿¹ãä¿èšŒããããšã¯ãªããçŒå ¥ãçŒæ»ãé«åŒ·åºŠéŒã¯ãæ¯æã®åŒ·åºŠãåªããç¶æ ã§ç¶æããŠããŠããæº¶æ¥ã«ãã£ãŠHAZãå±éšçã«è»åãŸãã¯ç¡¬åããå¯èœæ§ããããäœåéå§å容åšçšéŒã¯ãæ°åã®ç¶æ ã§ã¯é©æ Œæ§ã確èªãããè£ä¿®æœå·¥æé ãåãå ¥ããããŠããäœå¹Žã«ãããã£ãŠæ°ŽçŽ ã«æé²ãããåŸã«ã¯ç°ãªãæåã瀺ãããšãããã
ãã®ãããªå ŽåãäŸçšå±¥æŽã¯æº¶æ¥ã«çŽæ¥é¢ä¿ãã倿°ã§ãããæ°ŽçŽ ãå«ãããã»ã¹æµäœãè é£ãé°æ¥µé²é£ããŸãã¯æ¹¿æœ€ç°å¢ãžã®æé²äžã«åžåãããæ°ŽçŽ ã¯ã忢åŸãéŒäžã«æ®çããããšãããããã®æ®çæ°ŽçŽ ã¯ãISO 3690:2018ã«åºã¥ããæ°ãã«åœ¢æãããæº¶æ¥éå±ããæž¬å®ãããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãšã¯åããã®ã§ã¯ãªããæ®çæ°ŽçŽ ã¯åå ç±äžã«ç§»åããæ°ããæº¶æ¥éšã®è¿åã«éäžããŠãè£œäœæã®å²ãã®ãªã¹ã¯ãé«ããå¯èœæ§ããããæ°ŽçŽ ãå°å ¥ãã2ÂŒCr-1MoéŒãçšããå®éšã§ã¯ãäŸçšäžã«æ®çããæ°ŽçŽ ã«ãã£ãŠãäºç±æž©åºŠã130 °Cé«ãããå¿ èŠãçãåŸãããšãå ±åãããŠããïŒTWI, 2024ïŒããã®çµæãæ®éçãªèŠåã«å€æããããšã¯ã§ããªãããå ã®æº¶æ¥æœå·¥æé ãããããè£ä¿®ã«å¯ŸããŠåŒãç¶ãé©åã§ãããšããåæããæç¢ºã«åŠå®ãããã®ã§ããã
äžæ¡ä»¶å²ãã¢ãã«
- æ°ŽçŽ æ°ŽçŽ ãååšããè匱ãªé åã«å°éã§ããçšåºŠã«ç§»åå¯èœã§ãªããã°ãªããªãã
- å²ããçããããçµç¹ 溶çéå±ãŸãã¯ç±åœ±é¿éšã«ã硬ãèãçµç¹ãå«ãŸããŠããªããã°ãªããªãã
- åŒåŒµå¿å æ®çå¿åãè² è·å¿åããŸãã¯ææã«èµ·å ããåŒåŒµå¿åãããã®é åã«äœçšããªããã°ãªããªãã
æ°ŽçŽ æŸåºåŠçãä¿å®çãªäºç±ãäœæ°ŽçŽ ç³»æº¶æ¥ææã也ç¥ç®¡çãé©åãªå ¥ç±ãããã³é å»¶æ€æ»ãããã¹ãŠå¿ èŠãšãªãå Žåããããæº¶æ¥åŸå ç±ã«ãã£ãŠãæ°ŽçŽ ã硬ãå¿åã®é«ãé åã«ææãããåã«ç§»åã§ããæž©åºŠãç¶æããããšãã§ãããæ£ããéžæã¯ãéšæãæ¿åãéŒæã®ç¶æ ãææãããã³é©çšããã建èšèŠæ Œã«ãã£ãŠæ±ºãŸãã
ååŠæåã ãã§ã¯æº¶æ¥æ§ãå®çŸ©ã§ããªãçç±
ååŠæåã¯ãçŒå ¥ãæ§ã倿 çæç©ãéæ§ãççŽ åœéãããã³é«æž©å²ãæåæ§ã«åœ±é¿ãããããç¡èŠããããšã¯ã§ããªããããããååŠæåã¯åºçºæ¡ä»¶ã«ãããªããå·åŽé床ã«ãã£ãŠãHAZã«è»ããããã§ã©ã€ãã»ããŒã©ã€ãããã€ãã€ãããŸãã¯ç¡¬ããã«ãã³ãµã€ãã圢æããããã©ãããæ±ºãŸããå ¥ç±ãšæ¿åã¯ããã®å·åŽé床ãå€åããããææã¯åŒåŒµå¿åãæ¯é ãããæº¶æ¥ææã®ç¶æ ãšè¡šé¢ã®æž æµåºŠã¯ãæ°ŽçŽ ã®äŸµå ¥ãå·Šå³ãããç¶æåœ¢ç¶ã¯å±éšçãªå¿åéäžãçãããããåšå²æž©åºŠã¯ãå·åŽãšæ°ŽçŽ æ¡æ£ã®åæ¹ãå€åãããã
ãããã£ãŠãåãéŒçš®ããã³åãæº¶è§£åæå€ãæã€2æã®éŒæ¿ã§ãã£ãŠãããã¿è溶æ¥ãå®å šæº¶èŸŒã¿çªåãæº¶æ¥ãææãããè£ä¿®éå ã§ã¯ãç°ãªãHAZ硬ããšç°ãªãå²ããªã¹ã¯ãçããå¯èœæ§ããããè£œéŒæã®å å·¥ãæ¿åãéå»ã®ç±ãµã€ã¯ã«ãæå¹ãå·éå å·¥ãããã³äŸçšäžã®æ°ŽçŽ åžåã«ãã£ãŠããå ¬ç§°äžã®éŒçš®è¡šç€ºãå€ããã«æåãããã«å€åããããšãããã
å®åäžã®åãã¯ãããã®éŒã¯æº¶æ¥å¯èœããã§ã¯ãªããããã®ç¶æ ã«ãããã®ç¶æãã管çãããæœå·¥æé ã®äžã§è£œäœããæå®ãããèŠä»¶ãæºããããšãå®èšŒã§ããããã§ããããã®åããããæ£ããæé ãå°ããããããªãã¡ãææãšãã®å±¥æŽãæããã«ããæ°ŽçŽ ãšææãè©äŸ¡ããç±ãµã€ã¯ã«ã®é©æ Œæ§ã確èªãã補äœã管çããçŽã¡ã«çºçããæ¬ é¥ãšé ããŠçºçããæ¬ é¥ã®åæ¹ã«ã€ããŠæ€æ»ããããšã§ããã
æ°ŽçŽ å©é·äœæž©å²ãïŒå¿ èŠãª3ã€ã®æ¡ä»¶
æ°ŽçŽ ãæ°ŽçŽ ã«å¯ŸããŠè匱ãªç¡¬ããŠèã埮现çµç¹ãåŒåŒµå¿åããæ°ŽçŽ å©é·äœæž©å²ãã®ããã«åæã«äœçšããªããã°ãªããªãã Strong evidence
æ°ŽçŽ å©é·äœæž©å²ãã¯ãæ°ŽçŽ ã ããåå ã§çºçãããã®ã§ã¯ãããŸãããTWIããã³International Institute of WeldingïŒIIWïŒãçšããäžå¿çãªã¢ãã«ã§ã¯ã3ã€ã®æ¡ä»¶ãåæã«ååšããå¿ èŠããããŸããããªãã¡ãæ°ŽçŽ ãååšããç¶æå ãç§»åã§ããããšã溶æ¥éå±ãŸãã¯ç±åœ±é¿éšïŒHAZïŒã«ãå²ããçãããã硬ãèãçµç¹ãååšããããšããããŠããã®é åã«åŒåŒµå¿åãäœçšããããšã§ãããããã®æ¡ä»¶ã®ãããã1ã€ãé€å»ãäœæžããŸãã¯é å»¶ãããã°ãå²ãã®çºçå¯èœæ§ã¯äœäžããŸããããããã ãããšãã£ãŠãç¹ã«äºç±ãäžèœã®å¯Ÿçã«ãªãããã§ã¯ãããŸããã
IIW White PaperïŒ2023ïŒã¯ãé«åŒ·åºŠéŒæº¶æ¥éšã«ãããæ°ŽçŽ èªèµ·å²ããæ¯é ãã3ã€ã®äž»èŠå ãšããŠãæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åãçµç¹ã®å²ãæåæ§ãæããŠããŸããTWIããåãæ©æ§ãå®åçãªèгç¹ãã説æããŠããŸããå²ãã¯ã屿çãªååŠæåãå·åŽéåºŠãæ°ŽçŽ ååžãææã®çšåºŠã«å¿ããŠã溶æ¥éå±å ãæº¶èå¢çéšããŸãã¯HAZã§çºçãå§ããå¯èœæ§ããããŸããããã¯é«æž©å²ãã§ã¯ãªããäœæž©å²ãã®æ©æ§ã§ããæº¶æ¥ã忢ããæç¹ã§ã¯ç¶æã«ç°åžžããªãããã«èŠããŠãããã®åŸãæ°ŽçŽ ãå¿åãåããå²ãæåæ§ã®é«ãç®æãžæ¡æ£ããããšã§ãæ°ååŸãŸãã¯æ°æéåŸã«å²ããçºçããããšããããŸãã

ç¶æå ãžã®æ°ŽçŽ ã®äŸµå ¥ãšç§»å
| æ°ŽçŽ æº | 管ç察ç |
|---|---|
| 黿¥µè¢«èŠããã³ãã©ãã¯ã¹ | 也ç¥ãå¯å°ä¿ç®¡ãæé²ç®¡ç |
| ç¶æè¡šé¢ | æ°Žåãæ²¹ã塿ãã¹ã±ãŒã«ãè é£çæç©ãé€å»ãã |
| ã·ãŒã«ãã¬ã¹ç³»çµ± | æŒããæµéãçŽåºŠãæ°æµã管çãã |
| 䜿çšç°å¢ãžã®æé² | è£ä¿®æº¶æ¥åã«æ®çæ°ŽçŽ ãè©äŸ¡ãã |
æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ å®çŸ©ããã詊éšã®æž©åºŠãæéãåæ±ãæ¡ä»¶äžã§ç§»åããéžæ£ããããšãã§ãããæº¶çéå±äžã®æ°ŽçŽ ã
ã¢ãŒã¯æº¶æ¥ã§ã¯ãæ°ŽçŽ ã¯è€æ°ã®çµè·¯ããäŸµå ¥ããŸãã黿¥µè¢«èŠããã©ãã¯ã¹ãã·ãŒã«ãã¬ã¹ç³»çµ±ãç¶æè¡šé¢ããã«ã¹ã±ãŒã«ãã°ãªãŒã¹ãå¡ææ®æž£ã湿ã£ãæº¶æ¥ææã«å«ãŸããæ°Žåã¯ãã¢ãŒã¯äžã§è§£é¢ããæº¶èéå±ã«æº¶ã蟌ãå¯èœæ§ããããŸããçæããååç¶æ°ŽçŽ ã¯ãååç¶æ°ŽçŽ ããã¯ããã«ç§»åããããæ§è³ªãæã¡ãŸããæº¶æ¥éšãå·åŽãããšãäžéšã®æ°ŽçŽ ã¯æº¶èæ± ããæŸåºãããŸãããå¥ã®äžéšã¯æº¶æ¥éå±äžã«æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãšããŠæ®ããã飿¥ããHAZãžç§»åããŸãã
ISO 3690:2018ã¯ãæº¶å æãçšããŠäœè£œããã¢ãŒã¯æº¶æ¥æº¶æ¥éå±äžã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãæž¬å®ããããã®ãµã³ããªã³ã°ããã³åææé ãèŠå®ããŠããŸãããã®èŠæ Œã¯ããã«ãã³ãµã€ãéŒããã€ãã€ãéŒããã§ã©ã€ãéŒã«é¢é£ããæº¶æ¥éå±ã察象ãšããŠããŸãããã®æž¬å®ãæçšãªã®ã¯ãç¶æãå·åŽããæ®çå¿åã圢æãããæéäžã«ãæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãç§»åããå¯èœæ§ãããããã§ãããã ãããã®æž¬å®å€ãéšæäžã«ååšãããããã圢æ ã®æ°ŽçŽ ã衚ãããã§ã¯ãããŸããã
äŸçšäžã«æ°ŽçŽ ã«ããããã容åšãé 管ã«ã¯ã補äœãŸãã¯è£ä¿®åã«åžåãããæ°ŽçŽ ãå«ãŸããŠããå ŽåããããŸãããã®æ®çããäŸçšæ°ŽçŽ ã¯ãå ç±ã溶æ¥ã®éã«æŸåºãããæº¶æ¥ææããã³ç¶ææºåã«ç±æ¥ããæ°ŽçŽ ã«å ããå¯èœæ§ããããŸãããã®åºå¥ã¯éèŠã§ãã黿¥µã®æ°Žåã管çããŠããæ¯æéŒäžã«ãã§ã«èç©ãããŠããæ°ŽçŽ ãé€å»ããããšã¯ã§ããŸãããTWIã2024幎ã«å ±åãããæ°ŽçŽ ããã£ãŒãžãã2ÂŒCr-1MoéŒã«é¢ããå®éšã§ã¯ãæ®çæ°ŽçŽ ã«ãã£ãŠå¿ èŠäºç±æž©åºŠã130 °CäžæããŸããããã®çµæã¯ãäŸçšå±¥æŽãäžæãªéŒæã«å¯ŸããŠãæº¶æ¥ææãåºæºãšããæº¶æ¥æœå·¥èŠé ããã®ãŸãŸé©çšããããšãžã®èŠåãšãªããŸãã
æ°ŽçŽ ã¯ãæ Œåæ¬ é¥ãç²çãä»åšç©ããã®ä»ã®ãã©ãããµã€ããéã£ãŠç§»åããŸããæ°ŽçŽ ã¯ã忬 ãã硬質æåãä»åšç©ããŸãã¯åŒåŒµå¿åãåããŠããé åã«éç©ããå¯èœæ§ããããŸããå·åŽé床ã¯ããã©ããã®åœ¢æãšãæ°ŽçŽ ãéããããã«å©çšã§ããæéã®äž¡æ¹ã«åœ±é¿ããŸããæ¥éãªå€æ ã«ãã£ãŠç¡¬ãHAZã圢æãããäžæ¹ã溶èå¢çéšä»è¿ã«æ°ŽçŽ ãæ¿çž®ãããŸãŸã«ãªãããšããããŸããåŸç±ãŸãã¯äºç±ã®ç¶ç¶ã«ãã£ãŠç¶æãååãªæéæž©ããä¿ãŠã°ãæãè匱ãªç¶æ ã«éããåã«æ°ŽçŽ ãå€éšãžç§»åãããããšãã§ããŸãã
äºç±ã¯æå¹ã§ããããã®å¹æã«ã¯éçããããŸããTWIã¯ãäºç±æž©åºŠãäžãããšãäžè¬ã«æ°ŽçŽ ãéããæ©äŒãå¢ããå·åŽé床ãäœäžãããšå ±åããŠããŸããããããé倧ãªå ¥ç±ã¯ãæ¡æ£è·é¢ãé·ãããæ¡æ£ã«å©çšã§ããå šäœã®æéãçãããããšã§ã溶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ ä¿æéãå¢å ãããå¯èœæ§ããããŸãããããã£ãŠããã髿ž©ã®æº¶æ¥ãèªåçã«ããå®å šãªæº¶æ¥ã«ãªãããã§ã¯ãããŸãããå ¥ç±ãããŒã寞æ³ãç¶æåãããã¹é枩床ãå·åŽæ¡ä»¶ãç·åçã«èæ ®ããå¿ èŠããããŸãã
硬ãèãå²ãæåæ§çµç¹
æ°ŽçŽ ãå²ããçºçã»äŒæãããã«ã¯ãå²ãæåæ§ã®é«ãçµç¹ãå¿ èŠã§ããççŽ ãã³ã¬ã³éŒãäœåééŒãé«åŒ·åºŠéŒã§ã¯ãéèŠãªçµç¹ã¯ãæ¥éå·åŽã«ãã£ãŠHAZã«åœ¢æããã硬ããã«ãã³ãµã€ãããŸãã¯ãã«ãã³ãµã€ããšãã€ãã€ãã®æ··åçµç¹ã§ããããšãå€ãã§ãã硬ãã¯æçšãªèŠåææšã§ããã硬ãã ãã§å²ãã®å±éºæ§ã決ãŸãããã§ã¯ãããŸãããæ°ŽçŽ å«æéãå¿åã屿çãªéæ§ãä»åšç©ãåæããè£å 端ã®ç¶æ ãçµæã«åœ±é¿ããŸãã
éŒã®ååŠæåã¯å€æ æåãå·Šå³ããŸããççŽ ã¯çŒå ¥ãæ§ãé«ãã硬ãHAZã圢æãããå¯èœæ§ãé«ããŸããäžæ¹ããã³ã¬ã³ãã¯ãã ãã¢ãªããã³ãããã±ã«ãªã©ã®åéå çŽ ã¯ãçŒå ¥ãæ§ãšå€æ 枩床ãå€åãããŸãããããã£ãŠãççŽ åœéã®èšç®åŒã¯ã¹ã¯ãªãŒãã³ã°çšã®ææšã§ãã£ãŠãå®å šãªæº¶æ¥æ§äºæž¬ã§ã¯ãããŸãããççŽ åœéã®å€ãé¡äŒŒãã2çš®é¡ã®éŒã§ããå®éã®ååŠæåãæ¿åãåŸåã®ç±æ©æ¢°å å·¥ãçµæ¶ç²åŸãå·åŽå±¥æŽãç°ãªããããæåãç°ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
é«ãå ¥ç±ã¯å·åŽé床ãäœäžãããããšã§ãHAZã®æé«ç¡¬ããäœäžãããå¯èœæ§ããããŸãããããåæã«ãHAZãæ¡å€§ããçµæ¶ç²åŸãå€åãããéæ§ãäœäžãããæ°ŽçŽ ã®ç§»åãå€åãããããšããããŸããäœãå ¥ç±ã§ã¯ãHAZã®å¹ ãçãã§ããäžæ¹ãå·åŽé床ãé«ããªãã硬ã倿 çæç©ã圢æãããå¯èœæ§ããããŸããéèŠãªã®ã¯ãå ¥ç±ãåçŽã«é«ããäœããã§ã¯ãããŸãããç±ãµã€ã¯ã«ã«ãã£ãŠã硬ããéæ§ãæ°ŽçŽ ã®æŸåºãææã®çšåºŠã蚱容å¯èœãªçµã¿åããã«ãªããã©ããã§ãã
ISO 17642-1:2004ã¯ãæº¶æ¥ææãæ¯æãæº¶æ¥éå±ã®äœæž©å²ãæåæ§ãè©äŸ¡ããããã®ååããã³è©Šé𿹿³ãèŠå®ããŠããŸããéŒæãæº¶æ¥ææããŸãã¯ç¶æèšèšãéåžžã®çµéšç¯å²ãå€ããå Žåããã®ãããªè©Šéšã¯æçšã§ãããŸããååŠæåã ãã§ã¯æº¶æ¥æ§è©äŸ¡ã®ä»£ããã«ãªããªãçç±ã瀺ããŠããŸããå²ãæåæ§ã®é«ã溶æ¥éå±ãé¢äžããŠããå Žåãããã°ãHAZãæ¯é çãªé åã§ããå ŽåããããŸãã
å²ãã¯HAZå šäœã«ããã£ãŠã§ã¯ãªãã屿çãªç¡¬è³ªéšããå§ãŸãããšããããŸããæº¶èç·ã«é£æ¥ããç²ç²åãçŒæ»ããããŠããªããã«ãã³ãµã€ãå³¶ããŸãã¯ç¡¬ãä»åšç©ãå«ãé åããå²ãã®çºçèµ·ç¹ãšãªãå¯èœæ§ããããŸããå°ããªå²ãããã£ãã圢æããããšãæ°ŽçŽ ããã®å 端ã«éäžããåŒåŒµå¿åã®äœçšäžã§äŒæãå éãããå¯èœæ§ããããŸãã
åŒåŒµå¿åãšææ
3ã€ç®ã®æ¡ä»¶ã¯åŒåŒµå¿åã§ããæº¶æ¥ã§ã¯ç±åçž®ãçããŸãã髿ž©ã®æº¶æ¥éå±ãšãã®åšå²ã®éŒæã¯å·åŽãããŠåçž®ããŸãããåšå²ã®æ¯æãç¶æåœ¢ç¶ãä»®ä»ã溶æ¥ãæ²»å ·ãå è¡ããŠæœå·¥ãããããŒãã«ãã£ãŠææãããŸãããã®çµæãå€éšè·éãäœçšããŠããªããŠãæ®çåŒåŒµå¿åãçºçããŸããäŸçšäžã®å€è·éãããã«å ããããšããããŸãã
ç¶æææã¯ãåäžã®ææç¹æ§ã§ã¯ãããŸãããåæ¿ãçãæº¶æ¥é·ãåæ§ã®é«ãåä»éšãéæé¢ã溶æ¥é åºãäžé©åãªæœå·¥ã§ã¯ãæè»ãªç¶æãããåçž®ãåŒ·ãææãããå¯èœæ§ããããŸããã«ãŒãã®ã£ãããçµç«èª€å·®ãèããéå¯Ÿç§°ãªæº¶æ¥éšãè£ä¿®éšã¯ã屿çãªå¿åéäžãçããããããšããããŸãããããã£ãŠãææãšæ°ŽçŽ ã倧ãããã°ã枬å®ããã硬ããäžçšåºŠã§ãã£ãŠã溶æ¥éšã«å²ããçºçããå¯èœæ§ããããŸããäžæ¹ãæ°ŽçŽ ãå°ãªããåçž®ã«å¯Ÿããææãå°ãããã°ããã硬ãé åã§ãå²ããã«æžãããšããããŸãã
ãã®ããšã¯ã3ã€ã®æ¡ä»¶ã®ãã¡1ã€ã ããé€å»ããŠããå±éºæ§ã¯äœäžãããã®ã®ãå®å šã蚌æãããããã§ã¯ãªãçç±ã説æããŠããŸãã也ç¥ããäœæ°ŽçŽ ç³»ã®æº¶æ¥ææãšé©åãªä¿ç®¡ç®¡çã«ãã£ãŠæ°ŽçŽ ã®äŸµå ¥éã¯äœæžã§ããŸãããåŒ·ãææäžã§éåžžã«ç¡¬ãHAZã圢æãããã°ãå²ãã鲿¢ããããšã¯ã§ããŸãããççŽ éãŸãã¯çŒå ¥ãæ§ã®äœãéŒã¯ç¡¬åãã«ããå¯èœæ§ããããŸãããæ±æãäŸçšæ°ŽçŽ ã«ãã£ãŠåé¡ãçããããšã¯ãããŸããå¿åé€å»ãŸãã¯æº¶æ¥é åºã®æ¹åã«ãã£ãŠåŒåŒµå¿åãäœäžãããããšã¯ã§ããŸãããæ°ŽçŽ å«æéã®é«ãæœå·¥èŠé ã§ã¯ãå¿åé€å»ãæå¹ã«ãªãåã«ç¶æãå²ããããã®ã«ååãªç§»åæ§æ°ŽçŽ ãæ®ãå¯èœæ§ããããŸãã
NF EN 1011-2ã¯ãæ°ŽçŽ å²ãã®å¶åŸ¡ãéŒã®ååŠæåãæ°ŽçŽ å«æéãå ¥ç±ãäºç±ããã¹é枩床ãšé¢é£ä»ããŠããŸãããã®èãæ¹ã¯æé ã«åºã¥ããã®ã§ããããªãã¡ãç±ãµã€ã¯ã«ã管çããæ°ŽçŽ ãå¶éããããããæº¶æ¥ã«1ã€ã®æž©åºŠãæå®ããã®ã§ã¯ãªããææã®çšåºŠãèæ ®ããŸããBS EN 1011-2ã®æéããæº¶æ¥éšããæ°ŽçŽ ãç§»åãã硬ãå¿åãåããé åã«ææãããåã«ãäºç±ãç¶æãããåŸç±ãé©çšããããšãæšå¥šããŠããŸããDillingerã«ããEN 1011-2ã®Method Bã®é©çšäŸããåããã©ã³ã¹ã瀺ããŠããŸããããªãã¡ãäºç±ã«ãã£ãŠHAZã®å·åŽãé ããããšåæã«ãæ°ŽçŽ ã®æŸåºãä¿é²ããŸãã
äºé²æªçœ®ã¯çºç確çãäžãããã®ã§ãã£ãŠãç¢ºå®æ§ãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãªããããæ€æ»ã¯äŸç¶ãšããŠå¿ èŠã§ããé ãå²ãã¯å€èŠ³æ€æ»ã®åŸã«çŸããããšããããèŠå®ãããŠããå Žåã«ã¯ãæçµæ€æ»ã®åã«æº¶æ¥éšã管çãããæž©åºŠã§ä¿æããå¿ èŠããããŸããéç Žå£æ€æ»ãæ©ãããææã«å®æœãããšããŸã 圢æãããŠããªãå²ããèŠéãå¯èœæ§ããããŸãããããã£ãŠãæ°ŽçŽ å©é·äœæž©å²ãã¯ãæ°ŽçŽ ã®ç§»åãå²ãæåæ§çµç¹ãžã®å€æ ãåŒåŒµææã®éã«çããæéäŸåã®çžäºäœçšã§ãããäºç±ã ãã§ç¢ºå®ã«æ¶ãå»ããæ¬ é¥ã§ã¯ãããŸããã
æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãšãã®æž¬å®æ¹æ³
ã¢ãŒã¯æº¶æ¥éå±ã«ãããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ã®æå³
æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãšã¯ãæ°ãã«æº¶çããæº¶æ¥éå±äžã«ååšãã詊éšã§å®ããããæž©åºŠããã³æéã®æ¡ä»¶äžã§éå±å éšãç§»åããŠå€éšãžéæ£ã§ããæ°ŽçŽ ã®äžéšãæããŸããããã¯ãéŒã®æ Œåãæ§æããåºå®çãªååŠæåã§ã¯ãããŸãããæ°ŽçŽ ã¯æ Œåéäœçœ®ãå æããããæ¬ é¥ãçµæ¶ç²çãéã£ãŠç§»åããããä»åšç©ã転äœãçžå¢çããã®ä»ã®åŸ®çްçµç¹äžã®ç¹åŸŽéšã«äžæçã«ææããããããããšããããŸãããã®äžéšã¯èªç±è¡šé¢ã«å°éãããŸãäžéšã¯éæ£ããåã«ç±åœ±é¿éšïŒHAZïŒãå¿åãååšããé åãžç§»åããããšããããŸãã
ãã®ç§»åæ§ããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãé ãäœæž©å²ãã«é¢é£ããèŠå ã«ããŠããŸããTWIã¯ãæ°ŽçŽ å²ãã«ã¯ãæ°ŽçŽ ã硬ãèãå²ããããçµç¹ãåŒåŒµå¿åãšããäžã€ã®æ¡ä»¶ãåæã«å¿ èŠã§ãããšèª¬æããŠããŸãã2023幎ã«å ¬è¡šãããåœé溶æ¥åŠäŒïŒIIWïŒã®çœæžã§ã¯ãé«åŒ·åºŠéŒæº¶æ¥éšã«ãããæ°ŽçŽ èªèµ·å²ããæ¯é ããäžã€ã®äž»èŠå åãšããŠãæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åã埮现çµç¹ã®å²ãæåæ§ãæããŠããŸãããããã£ãŠã溶æ¥éšã«æž¬å®å¯èœãªæ°ŽçŽ æ¿åºŠãå«ãŸããŠããŠãããã®çµç¹ããã³æææ¡ä»¶ã«ãã£ãŠå²ãã®çºçã劚ããããã°ãå¿ ãããå²ããçãããšã¯éããŸãããéã«ãæ¯èŒçäœã枬å®å€ã§ãã£ãŠããé«åºŠã«ææãããç¶æã®æº¶æ¥ã«ãã£ãŠç¡¬ããã«ãã³ãµã€ããçæãããå Žåã«ã¯ãå±éºãšãªãå¯èœæ§ããããŸãã
ãã®çšèªãæãã®ã¯ã詊éšã®å¯Ÿè±¡ãšãªã溶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ ã§ãããæº¶æ¥ç¶æå šäœã«ååšããæ°ŽçŽ ãèªåçã«æå³ãããã®ã§ã¯ãããŸãããHAZäžã®æ°ŽçŽ ã¯ç°ãªãååžã瀺ãããšããããå¥ã®æé ã§æž¬å®ãããå ŽåããããŸãããŸããå§å容åšããã€ãã©ã€ã³ããã®ä»ã®éŒæãäŸçšäžã«ãã§ã«åžåããæ°ŽçŽ ããå¥åã®åé¡ã§ããæ¹¿æœ€ãªç¡«åæ°ŽçŽ ç°å¢ãé°æ¥µé²é£ãè é£ããŸãã¯é«æž©æ°ŽçŽ ãžã®äŸçšäžã®æé²ã«ãã£ãŠãæ¯æéŒã«æ°ŽçŽ ãæ®çããããšããããŸãããã®æ®çæ°ŽçŽ ã¯ãè£ä¿®æº¶æ¥éšãæ°ãã«åœ¢æããã硬ãHAZãžç§»åããæº¶æ¥ææèªäœã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ åé¡ãäœãå Žåã§ããè£œäœæã®å²ããªã¹ã¯ãé«ããå¯èœæ§ããããŸãã
æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ã¯ãå šæ°ŽçŽ ãšãåºå¥ããªããã°ãªããŸãããå šæ°ŽçŽ ã«ã¯ãç§»åæ§æ°ŽçŽ ã«å ããŠããã©ããã«ä¿æãããæ°ŽçŽ ããããé«ãæœåºæž©åºŠã§åããŠæŸåºãããæ°ŽçŽ ãå«ãŸããŸãããããã£ãŠãå šæ°ŽçŽ ã®æž¬å®çµæã¯æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ã®éããé«ããªãå¯èœæ§ããããè©Šéšæ¹æ³ãšãã®ç®çãææ¡ããã«æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ã®ä»£ããã«çšããããšã¯ã§ããŸãããäž¡è ã®æž¬å®ã¯ç°ãªãåãã«çãããã®ã§ããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ã¯ã溶æ¥éšãå·åŽããŠå¿åãçºçãããæéäžã«å©çšå¯èœãªç§»åæ§æ°ŽçŽ ã瀺ãäžæ¹ãå šæ°ŽçŽ ã¯ãåŒ·ãææãããæ°ŽçŽ ãå«ãå¯èœæ§ã®ãããããåºç¯ãªæ°ŽçŽ éã瀺ããŸãã
çµæã¯éåžžãæº¶ç溶æ¥éå±100ã°ã©ã åœããã®æ°ŽçŽ ã®ããªãªããã«æ°ãšããŠå ±åãããmL/100 gãšè¡šèšãããããšãå€ããé©çšããæ¹æ³ã«åºã¥ãåºæºæž©åºŠããã³åºæºå§åã䜵èšãããŸãããã®æ°å€ã¯ã黿¥µãã¯ã€ã€ããŸãã¯éŒçš®ã«æ®éçã«åããæ§è³ªã§ã¯ãããŸãããèŠå®ãããæº¶æ¥æ¡ä»¶ããã³è©Šéšæ¡ä»¶ã«å¯Ÿå¿ããå€ã§ãã
ISO 3690:2018ã«åºã¥ããµã³ããªã³ã°
ISO 3690:2018ã¯ãæº¶å æãçšããŠäœè£œããã¢ãŒã¯æº¶æ¥éå±äžã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãæž¬å®ããããã®ãµã³ããªã³ã°ããã³åææé ãèŠå®ããŠããŸãããã®é©çšç¯å²ã«ã¯ããã«ãã³ãµã€ãç³»ããã€ãã€ãç³»ãããã³ãã§ã©ã€ãç³»éŒã«é¢é£ããæº¶æ¥éå±ãå«ãŸããŸããããã¯éèŠãªç¹ã§ããèŠæ Œã«åºã¥ãçµæã¯ãèŠå®ãããæ¡ä»¶äžã§äœè£œããæº¶ç溶æ¥éå±è©Šéšçã«çµã³ä»ãããã®ã§ãããç¶æå šäœã®æ°ŽçŽ æ¿åºŠãçŽæ¥æž¬å®ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
詊éšã¯ãèŠå®ãããæº¶å æã溶æ¥é»æµã極æ§ãèµ°è¡æ¡ä»¶ãããã³è©Šéšçé 眮ãçšãã管çäžã®æº¶æ¥ããå§ãŸããŸãããã®åŸãå¿ èŠã«å¿ããŠæº¶ç溶æ¥éå±ãåé¢ãŸãã¯èª¿è£œããã¹ã©ã°ããã³è¡šé¢æ±æãé€å»ããŸããæº¶æ¥åŸã®åæ±ãã¯éèŠã§ããæº¶æ¥éšãå·åŽãå§ãããšåæã«æ°ŽçŽ ã®éæ£ãå§ãŸãããã詊éšçã¯èŠæ Œã®æéããã³æž©åºŠèŠä»¶ã«åŸã£ãŠç§»éãå·åŽãä¿ç®¡ãåæããªããã°ãªããŸããã詊éšçãæéã·ã¹ãã ã«ããããŸã§ã«é ããçãããšã枬å®å€ãäœäžããå¯èœæ§ããããŸãã
ISO 3690:2018ã¯ãæ°ŽçŽ è©Šéšãéåžžã®ååŠåæãšããŠæ±ãã®ã§ã¯ãªããæéããã³åæã®äžé£ã®æé ãèŠå®ããŠããŸããã¬ã¹æéæé ã§ã¯ã詊éšçããæŸåºãããæ°ŽçŽ ã管çãããæ¡ä»¶äžã§èç©ããããã®åŸãéåžžã¯ã¬ã¹ã¯ãããã°ã©ãã£ãŒããŸãã¯å®éšå®€ã®æé ã§å®ããããå¥ã®èš±å®¹åææ¹åŒã«ãã£ãŠå®éããŸããçµæã¯ãèŠæ Œãæå®ããå ±ååºæºã«æç®ãããŸããæ ¡æ£ã空詊éšè£æ£ãè£ çœ®ã®æŒãã詊éšç質éãåºæºæ¡ä»¶ã¯ãããããæçµçãªæ°å€ã«åœ±é¿ããŸãã
æéåã®æ°ŽçŽ æå€±ãæãããããæ¥éå·åŽãçšããããŸããæé ã§æ±ããããå Žåã«ã¯ã詊éšçãäœæž©ã§ä¿ç®¡ããããšããããŸããæž©åºŠãäžããããšã§æ°ŽçŽ ã®ç§»åãé ããªãããã§ãããŸããå®éšå®€ã¯ã溶æ¥ãçŒå ¥ããŸãã¯å·åŽãæéãåæã®éã®æéã管çããªããã°ãªããŸããããããã®è©³çްã¯åãªãäºåäžã®åœ¢åŒã§ã¯ãããŸãããæž¬å®éå§æã«ãç§»åæ§æ°ŽçŽ ã®ã©ãã ãã詊éšçå ã«æ®ã£ãŠããããæ±ºå®ããèŠå ã§ãã
| èŠæ Œ | äž»ãªå¯Ÿè±¡ | åŸãããæ å ± |
|---|---|---|
| ISO 3690:2018 | ã¢ãŒã¯æº¶æ¥éå±äžã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ | 管çãããæ°ŽçŽ æž¬å® |
| ISO 17642-1:2004 | ç Žå£çäœæž©å²ãè©Šéš | å®çŸ©ãããç±çæ¡ä»¶ããã³æææ¡ä»¶äžã§ã®å²ãæåæ§ |
ISO 3690:2018ã¯ãISO 17642-1:2004ãšæ··åããŠã¯ãªããŸãããISO 17642-1:2004ã¯ãã¢ãŒã¯æº¶æ¥ãããé屿æã«ãããç Žå£çäœæž©å²ã詊éšã®äžè¬ååãå®ããæº¶æ¥ææãæ¯æãããã³æº¶æ¥éå±ã®å²ãæåæ§ãè©äŸ¡ããããã®æ¹æ³ã説æããŠããŸããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ è©Šéšã¯ãå²ãã«é¢ä¿ããéèŠãªäžã€ã®å ¥åèŠå ãæž¬å®ãããã®ã§ããäžæ¹ãäœæž©å²ã詊éšã¯ãæ°ŽçŽ ãçµç¹ãå¿åã圢ç¶ãããã³æº¶æ¥æ¡ä»¶ãçžäºã«äœçšããçµæã調ã¹ããã®ã§ãã
詊éšå€ãæé ããã³è©Šéšçã®åæ±ãã«äŸåããçç±
å ±åãããæ°ŽçŽ å€ã¯ããã®æº¶æ¥æ¹æ³ãæº¶æ¥ææã®ç¶æ ããµã³ããªã³ã°æ¹æ³ãããã³åæäžã®åæã䜵èšãããŠåããŠæå³ãæã¡ãŸããåãå ¬ç§°é»æ¥µåé¡ã§ãã£ãŠãã被èŠãåžæ¹¿ããŠããå Žåãã¯ã€ã€ãäžé©åã«ä¿ç®¡ãããŠããå Žåãã·ãŒã«ãã¬ã¹ãæ±æãããŠããå ŽåããŸãã¯ã¢ãŒã¯é·ã溶滎移è¡ã¢ãŒããå€åããå Žåã«ã¯ãç°ãªãçµæãçããå¯èœæ§ããããŸããäŸãã°ãå¡©åºæ§äœæ°ŽçŽ ç³»é»æ¥µã¯ä¹Ÿç¥ãããã¡ãŒã«ãŒãæå®ããæž©åºŠç¯å²å ã§ä¿æããªããã°ãªããŸãããé床ãŸãã¯äžé©åãªããŒãã³ã°ã¯è¢«èŠãæå·ããã¢ãŒã¯æåãå€åãããå¯èœæ§ããããŸãã
溶æ¥ãã©ã¡ãŒã¿ã¯ãæ°ŽçŽ ã®äŸçµŠéãšæ°ŽçŽ ã®éæ£ã®äž¡æ¹ãå€åãããŸãã黿µãé»å§ãèµ°è¡é床ãã¢ãŒã¯é·ãã·ãŒã«ããããŒã寞æ³ãããã³å ¥ç±ã¯ãã¢ãŒã¯äžã«åã蟌ãŸããæ°ŽçŽ éãšã溶æ¥éšããã©ãå·åŽéçšã«åœ±é¿ããŸããEN 1011-2ã®æéããã³Dillingerã«ããæ¹æ³Bã®é©çšã§èª¬æãããŠããããã«ãäºç±ã¯äžè¬ã«HAZã®å·åŽãé ãããæ°ŽçŽ ãç¶æãã鿣ããæéãé·ãããŸãããã ããäºç±ã¯æ®éçãªè§£æ±ºçã§ã¯ãããŸãããTWIã¯2024幎ãé倧ãªå ¥ç±ã«ãã£ãŠæ¡æ£è·é¢ãé·ããªããæ¡æ£ã«å©çšã§ããå®å¹æéãçããªããããæº¶æ¥éå±ã«ãããæ°ŽçŽ ä¿æéãå¢å ããå¯èœæ§ããããšå ±åããŸããããããã£ãŠã倧ããããã£ããå·åŽããæº¶æ¥éšã§ã¯ãåŸã«å²ãã«å¯äžããäœçœ®ã«æ°ŽçŽ ãæ®çããå¯èœæ§ããããŸãã
詊éšçã®åœ¢ç¶ãéèŠã§ããåãããŸãã¯å€§ããªè©Šéšå ç©ç©ã§ã¯ãèãå ç©ç©ãã衚é¢ãŸã§ã®çµè·¯ãé·ããªããŸãããŸãã衚é¢ç¶æ ãããŒãã®é 眮ãçŒå ¥ããŸã§ã®æéééããæž¬å®ãããæŸåºéãå€åãããŸããåæãç åãæŽæµããŸãã¯ã¹ã©ã°ãä»çããããŸãŸã«ããããšã«ãã£ãŠãæ°ŽçŽ ãå«ãææãé€å»ãããããæ±æãæã¡èŸŒãŸãããããå¯èœæ§ããããŸããæéåŸã®ä¿ç®¡ã§ããã容åšã«æŒããããå Žåãã詊éšçãé·æéæž©ãŸãå Žåã«ã¯ãçµæãå€åãããããšããããŸãã
äŸçšå±¥æŽã¯ãããã«å¥ã®èŠå ãå ããŸããæ°ŽçŽ ããããããæ·»å ãã2ÂŒCr-1MoéŒãçšããå®éšã§ã¯ãéå»ã®äŸçšã«ãã£ãŠæ®çããæ°ŽçŽ ã®ãããè£ä¿®æº¶æ¥æã®äºç±æž©åºŠã130 °Cäžæãããå¿ èŠããã£ããšå ±åãããŠããŸãããã®æ°ŽçŽ ã¯ãæº¶æ¥ææã®èªå®å€ã ãã§ã¯è¡šãããŸãããè£ä¿®æé ã§ã¯ãæ°ŽçŽ æŸåºåŠçãä¿å®çãªäºç±ã管çããããã¹é枩床ãäœæ°ŽçŽ ç³»æº¶æ¥ææãããã³é å»¶æ€æ»ãå¿ èŠã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
ãããã£ãŠãISO 3690:2018ã«ããäœãæ°å€ã¯ãèŠå®ãããæº¶æ¥éå±è©Šéšã«é¢ãã蚌æ ã§ãã£ãŠãææããã宿©ç¶æãå²ããªããªãããšãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸãããæ°ŽçŽ ç®¡çã¯ãéŒã®ååŠæåãå·åŽé床ã倿 çæç©ãææãå ¥ç±ãããã³éŒæã®äŸçšå±¥æŽãšäœµããŠæ€èšããªããã°ãªããŸããã
埮现çµç¹ïŒãªãç±åœ±é¿éšã«å²ããçãåŸãã®ã
ç±åœ±é¿éšïŒHAZïŒã¯æº¶æ¥äžã«æº¶èããªããããã®ç±ãµã€ã¯ã«ã«ãã£ãŠéŒã®çµç¹ãå€åããå²ãã®é²å±çµè·¯ã圢æãããããšããããæº¶èå¢çã«é£æ¥ããææã¯ãªãŒã¹ããã€ãåæž©åºŠåãè¶ ããŠå ç±ãããåŸãæ¿åãç¶æåœ¢ç¶ãææãäºç±ããã¹é枩床ãå ¥ç±éãåšå²ã®ææã«ãã£ãŠæ±ºãŸãé床ã§å€æ 枩床åãééããŠå·åŽãããããã®çµæãHAZã«ã¯ç²å€§ç²ã硬質ãªå€æ çæç©ããŸãã¯ç¡¬ããæ¥æ¿ã«å€åãã屿é åãå«ãŸããããšããããåŒåŒµå¿åãäœçšããŠããç¶æ ã§æ°ŽçŽ ããã®ãããªé åã«å°éãããšã溶æ¥éšãå·åŽãããåŸã«é ãå²ããçºçããå¯èœæ§ãããã
TWIã®2024幎ã®èª¬æã§ã¯ãå¿ èŠãªçµã¿åãããçŽæ¥ç€ºãããŠãããããªãã¡ãæ°ŽçŽ ã硬ãèãå²ãæåæ§çµç¹ããããŠåŒåŒµå¿åã§ããããããã®èŠå ã®ããããäžã€ãé€å»ãŸãã¯äœæžããã°ãæ°ŽçŽ å©é·äœæž©å²ããçºçãã確çã¯äœäžããããå®éã®æº¶æ¥ç®¡çã§ã¯éåžžã3ã€ãã¹ãŠã«å¯ŸåŠããå¿ èŠããããInternational Institute of Weldingã®2023幎White Paperããæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åã埮现çµç¹ã®å²ãæåæ§ãšããé¢ä¿ã§åãå 容ã瀺ããŠããã硬ãHAZãååšããã ãã§ãå²ããçºçããããšã蚌æãããããã§ã¯ãªãããŸããæž¬å®ãããæº¶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ å€ãäœããããšãã£ãŠãHAZãå®å šã§ããããšã蚌æãããããã§ããªãã
æ¥éå·åŽãšç¡¬è³ªãªå€æ çæç©
溶æ¥ã§ã¯ãçæéã§å³ããç±ãµã€ã¯ã«ãçãããHAZã¯æ¥éã«å ç±ãããã¢ãŒã¯ããã³ç¶æã«ãã£ãŠæ±ºãŸãæéã髿ž©ã«ä¿æãããåŸãç±ãæ¿ããã³åšå²ã®å€§æ°ãžæµåºããããšã«ãã£ãŠå·åŽããããæ¥éå·åŽã§ã¯ããã§ã©ã€ããããŒã©ã€ãã®çæãªã©ãæ¡æ£ã䌎ã倿 ã«ãã£ãŠççŽ ãååé ãããããšã劚ããããå Žåãããããã®ä»£ããã«ããªãŒã¹ããã€ãããã«ãã³ãµã€ããäžéšãã€ãã€ãããŸãã¯ãã®ä»ã®ç¡¬è³ªæ§æçžãžå€æ ããããšããããæ£ç¢ºãªçµæã¯ããŒã¯æž©åºŠã ãã§ãªããéŒã®ååŠæåãšå·åŽçµè·¯ã«ãã£ãŠæ±ºãŸãã
ãããã£ãŠãçãHAZããç±åœ±é¿ãåããŠããªãæ¯æãŸãã¯æº¶çããæº¶æ¥éå±ã®ãããããã硬ããªãããšããããæº¶èå¢çä»è¿ã§ã®çµæ¶ç²ç²å€§åã¯ãéæ§ãäœäžããã蚱容床ã®äœãçµç¹ã圢æããããšã§ããã®åé¡ãããã«æªåãããå¯èœæ§ãããã屿çãªç¡¬ãã®ããŒã¯ã¯ãæº¶æ¥æ¢ç«¯éšãã«ãŒãéšãäžå®å šæº¶èŸŒã¿å¢çããã®ä»ã圢ç¶ã«ããå¿åéäžãšå¶éåŠçå€åãéãªãäœçœ®ã§ç¹ã«éèŠã§ããã
æ°ŽçŽ ã¯æ¡æ£ã«ãã£ãŠéŒäžãç§»åãããäžéšã®æ°ŽçŽ ã¯åºæº¶ç¶æ ã«ãšã©ãŸããä»ã®äžéšã¯è»¢äœãä»åšç©ãçé¢ããã€ãã硬質çžã®å¢çãªã©ã®ãã©ããã«éç©ãããåŒåŒµå¿åäžã§ã¯ãå²ãæåæ§ã®ãã埮现çµç¹ã«ãããŠãæ°ŽçŽ ãå²ãã®çºçããã³é²å±ãå©é·ããããšããããå²ãã¯æº¶æ¥åŸæ°åãŸãã¯æ°æéçµéããŠããçŸããå¯èœæ§ãããããã®ããã宿çŽåŸã«å€èгäžã¯è¯å¥œãªæº¶æ¥éšã§ãã£ãŠããäœæž©å²ãã®ãªã¹ã¯ããªããšã¯éããªãã
å·åŽé床ã¯ãå ¬ç§°å ¥ç±éã ãã§æ±ºãŸããã®ã§ã¯ãªããåãæ¿ã¯ç±ãæ¥éã«å¥ªãããšãããäžæ¹ãææãããç¶æãç±äŒå°æ§ã®é«ãè£åœãŠæ¡ä»¶ã§ã¯ãåã黿°çãã©ã¡ãŒã¿ã§èªç±ãªæ¿ã溶æ¥ããå Žåãšã¯ç°ãªãç±ãµã€ã¯ã«ãçããå¯èœæ§ããããäºç±ã«ãã£ãŠåææž©åºŠãäžæããæž©åºŠåŸé ãå°ãããªããããäžè¬ã«HAZã®å·åŽé床ã¯é ããªãããã¹é枩床ã«ãåæ§ã®å¹æããããåŸç¶ãã¹ãç¶æã®æž©åºŠãäžãããããåã«æœå·¥ãããå Žåã«äœçšããã
å ¥ç±éãåçŽãªå²ããªã¹ã¯ã®èª¿æŽã€ãŸã¿ãšããŠæ±ãã¹ãã§ã¯ãªããå ¥ç±éãå¢å ããããšå·åŽé床ãäœäžããããšãå€ãããåæã«HAZãæ¡å€§ããçµæ¶ç²åŸãå€åãããæº¶æ¥éå±ã®æº¶çé åºãå€ããæ°ŽçŽ ã®æ¡æ£è·é¢ã«ã圱é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããTWIã¯ãæ¡æ£è·é¢ã倧ãããªããæ°ŽçŽ ã鿣ããããã«å©çšã§ããæéãçããªãå¯èœæ§ããããããé倧ãªå ¥ç±éã«ãã£ãŠæº¶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ ä¿æéãå¢å ããããšããããšææããŠãããéèŠãªã®ã¯ãå ¥ç±éã®æ°å€ãé«ããäœããã«ãã£ãŠèªåçã«å®å šæ§ã倿ããããšã§ã¯ãªããç±ãµã€ã¯ã«å šäœãšæ°ŽçŽ å±¥æŽãè©äŸ¡ããããšã§ããã
ãã«ãã³ãµã€ãããã³ãã€ãã€ãã®å²ãæåæ§
ãã«ãã³ãµã€ãã¯ãççŽ ã®æ¡æ£ããã³éåžžã®ãã§ã©ã€ã倿 ãèµ·ããã«ã¯éãããé床ã§ãªãŒã¹ããã€ãã倿 å以äžãŸã§å·åŽããããšãã«åœ¢æãããããã®é«ã硬ãã¯ãé飜åã§ã²ãã¿ãæããçµæ¶æ§é ã«èµ·å ããããã®ç¡¬ãã¯å²ãæåæ§ã®å¢å€§ã瀺ãæåãªèšŒæ ã§ãããã硬ãã ããæ¯é çãªç¹æ§ã§ã¯ãªãã屿çãªéæ§ãæ®çå¿åãæ°ŽçŽ æ¿åºŠãææããªãã³ã«ç¡¬è³ªé åã®å€§ãããšååžãéèŠã§ããã
çŒæ»ããããŠããªãæ°çãã«ãã³ãµã€ãã¯ãé«åŒ·åºŠãšéããã塿§ç·©åèœã䜵ãæã€ãããç¹ã«è匱ã§ãããæ°ŽçŽ å©é·å²ãã¯ãå¿åãéäžããçé¢ãŸãã¯æ¬ é¥ã§çºçãããã®åŸã硬ãHAZãéã£ãŠé²å±ããããšããããå²ãã¯ããã«ãã³ãµã€ããäžéšééãããšãšãã«ãæ§ãªãŒã¹ããã€ãçµæ¶ç²çãŸãã¯ãã®ä»ã®åŒ±åããçµè·¯ã«æ²¿ã£ãŠé²ãããšããããçŒæ»ãã¯ç¡¬ããäœäžããã倿 å¿åã®äžéšãç·©åãããããæº¶æ¥åŸç±åŠçã«ãã£ãŠå²ãã®æåãå€åãåŸãçç±ã®äžã€ãšãªãããã ããçŒæ»ãã®èŠä»¶ã¯ãéŒçš®ãæ¿åãäœ¿çšæ¡ä»¶ãããã³é©çšããã建èšèŠæ Œã«ãã£ãŠç°ãªãã
ãã€ãã€ãã«ã€ããŠã¯ãããæ éãªèª¬æãå¿ èŠã§ããããã€ãã€ãã¯äžæ§ãªåäžçµç¹ã§ã¯ãªããäžéšãã€ãã€ããäžéšãã€ãã€ããç²ç¶ãã€ãã€ãããªãã³ã«ãã€ãã€ãã»ãã«ãã³ãµã€ãæ··åé åã§ã¯ã硬ããšéæ§ãç°ãªãå¯èœæ§ãããããã€ãã€ã質HAZã¯å®å šãªãã«ãã³ãµã€ã質HAZãããå²ãæåæ§ãäœãå Žåãããããæ°ŽçŽ ãææãããé«ãåŒåŒµå¿åãäœçšãã硬質ãã€ãã€ãçµç¹ã§ã¯ãäŸç¶ãšããŠå²ããçºçãåŸããISO 3690:2018ã¯ãæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ã®ãµã³ããªã³ã°ããã³æž¬å®æé ã«ãããŠããã«ãã³ãµã€ãç³»ããã€ãã€ãç³»ãããã³ãã§ã©ã€ãç³»ã®éŒã®æº¶æ¥éå±ãæç¢ºã«å¯Ÿè±¡ãšããŠããããã®é©çšç¯å²ã¯ãæ°ŽçŽ ã®æåãå®éã®å¶éåŠçç³»ãšã®é¢ä¿ã§è©äŸ¡ããå¿ èŠããããšããäºå®ãåæ ããŠããã
HAZã¯æº¶æ¥éå±ãšãç°ãªããISO 3690ã®æž¬å®ã¯ãæº¶å æãçšããŠäœè£œããã¢ãŒã¯æº¶æ¥éå±äžã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãèšè¿°ãããã®ã§ãããæ¯æã«äŸµå ¥ãŸãã¯æ®çããå¯èœæ§ã®ãããã¹ãŠã®æ°ŽçŽ ãçŽæ¥æž¬å®ãããã®ã§ã¯ãªããäŸçšäžã«äœ¿çšãããæ©åšã§ã¯ãè£ä¿®æº¶æ¥ãéå§ããåããæ°ŽçŽ ãæ®çããŠããããšããããæ°ŽçŽ ãæ·»å ããC-MnéŒããã³Cr-MoéŒã«é¢ããç ç©¶ã§ã¯ããã®æ®çæ°ŽçŽ ãè£œäœæã®å²ããªã¹ã¯ãé«ããå¯èœæ§ã瀺ãããŠããã2ÂŒCr-1MoéŒã«ã€ããŠãããå®éšã§ã¯ãäŸçšäžã«åžåãããæ°ŽçŽ ãååšããå Žåãå¿ èŠãªäºç±æž©åºŠã130 °Cäžæããå¯èœæ§ãå ±åããããããã¯ãã¹ãŠã®éŒçš®ã«é©çšã§ããäžè¬çãªè£æ£ä¿æ°ã§ã¯ãªãããäŸçšå±¥æŽãéèŠã§ããçç±ã瀺ããŠããã
éŒã®ååŠæåãšççŽ åœéã®æŠå¿µ
éŒã®ååŠæåã¯çŒå ¥ãæ§ãããªãã¡å·åŽäžã«ãªãŒã¹ããã€ãããã«ãã³ãµã€ããŸãã¯ãã®ä»ã®ç¡¬è³ªçæç©ã圢æããåŸåãå·Šå³ãããççŽ ã¯ãéæå¯èœãªç¡¬ããé«ãã倿 枩床ã«åœ±é¿ãåãŒãããã匷ã圱é¿ãæã€ããã³ã¬ã³ãã¯ãã ãã¢ãªããã³ãããã±ã«ãé ããããžãŠã ãªã©ã®åéå çŽ ããæ¡æ£å€æ ãé ãããçŒå ¥ãæ§ãé«ããå¯èœæ§ãããããããã£ãŠãççŽ å«æéãåã2çš®é¡ã®éŒã§ãã£ãŠããåãæº¶æ¥æœå·¥æ¡ä»¶äžã§ç°ãªãHAZçµç¹ã圢æãããããšãããã
ççŽ åœéïŒCEïŒã®æŠå¿µã§ã¯ãéžæããåéå çŽ ã®å«æéãäžã€ã®ææšã«ãŸãšãã硬ååŸåããã³äºç±èŠæ±éã®æšå®ã«åœ¹ç«ãŠããããã¯ã¹ã¯ãªãŒãã³ã°ã®ããã®ææ®µã§ãããæ®éçãªå²ãéçå€ã§ã¯ãªããç°ãªãèšç®åŒã¯ç°ãªãç®çã«çšãããããã®è§£éã¯ã補å圢ç¶ãæ¿åãæ°ŽçŽ ã¬ãã«ãææãå ¥ç±éãããã³éžæããæº¶æ¥æœå·¥æ³ã«äŸåãããCEå€ã ãã§ãé ãå²ãã圢æããããã©ãããäºæž¬ããããšã¯ã§ããªãã
ãã§ã©ã€ãç³»éŒã«ã€ããŠãEN 1011-2ã¯ãéŒã®ååŠæåãæ°ŽçŽ å«æéãå ¥ç±éãäºç±ãããã³ãã¹é枩床ã«åºã¥ããŠæº¶æ¥æšå¥šäºé ãé¢é£ä»ããŠãããNF EN 1011-2ã¯ããããã®å€æ°ããããããç¶æã«é©çšã§ããåäžã®æ®éçãªççŽ åœéãããå€ã«çœ®ãæãããã®ã§ã¯ãªããå·åŽããã³äºç±èŠä»¶ã®æšå®ã«çšããããæ¡ä»¶ãå«ãåèŠæ Œã®æ¹æ³ã¯ãææèšå·ãæ¿åãç¶æã®ææãæº¶æ¥ææã®æ°ŽçŽ ã¬ãã«ãããã³æœå·¥æ³ãèæ ®ããŠé©çšããªããã°ãªããªãã
ãã®ãããäºç±ã¯æ®éçãªæ²»çæ³ã§ã¯ãªããç®¡çææ®µã§ãããäºç±ã«ãã£ãŠHAZã®å·åŽãé ãããæã硬ã倿 çæç©ã圢æãããå¯èœæ§ãäœäžãããæ°ŽçŽ ã鿣ããæéãå¢ããããšãã§ãããäºç±ãç¶æããããšããŸãã¯é©åãªåŸç±ãé©çšããããšã«ãã£ãŠã硬ãå¿åã®äœçšããé åã«æ°ŽçŽ ãææãããåã«ãæ°ŽçŽ ã®ç§»åãä¿é²ããããšãã§ãããããããéåºŠã®æž©åºŠãäžååãªå ç±ç¯å²ãäžé©åãªãã¹é枩床ç¯å²ãé«ãææãæ±æãããæº¶æ¥ææããŸãã¯äŸçšäžãããã§ã«æ®çããŠããæ°ŽçŽ ã«ãã£ãŠããã®å¯Ÿçã®å¹æãæãªãããå¯èœæ§ããããISO 17642-1:2004ã¯ãæº¶æ¥ææãæ¯æãããã³æº¶æ¥éå±ã®ç Žå£çäœæž©å²ã詊éšã«é¢ããäžè¬ååãèŠå®ããŠãããåäžã®CEå€ãŸãã¯äºç±æž©åºŠã«å®å šæ§ãå§ãããããã詊éšã®æ¹ãæçãªæ å ±ãæäŸããããšãå€ãã
äºç±ãå±€éæž©åºŠãããã³æº¶æ¥åŸå ç±
äºç±ã¯æº¶æ¥ç±å±¥æŽãå¶åŸ¡ããææ®µã§ãããæ°ŽçŽ å²ãã«å¯Ÿããäžèœãªå¯Ÿçã§ã¯ãªãããã®å¹æã¯ãååšããæ°ŽçŽ ã®éãšåœ¢æ ãéŒã®ååŠæåãšçŒå ¥ãæ§ãç¶æã«ããææãæº¶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ éããªãã³ã«ç±åœ±é¿éšïŒHAZïŒãå·åŽããéã«çãããã¯ãçµç¹ã«å·Šå³ããããããæº¶æ¥æœå·¥æ³ã§ã¯é«ãäºç±æž©åºŠã«ãã£ãŠå²ãã®ãªã¹ã¯ãäœæžã§ããŠããå¥ã®æœå·¥æ³ã§ã¯èš±å®¹ã§ããªãçµæ¶ç²æé·ãéæ§äœäžãå€åœ¢ããŸãã¯é床ã®è»åãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ãããã
æ°ŽçŽ å²ãã¯ãé ããŠçºçããäœæž©å²ãã®æ©æ§ã§ãããTWIã¯ãæ°ŽçŽ ã硬ãèãå²ãæåæ§çµç¹ãããã³åŒåŒµå¿åãåæã«ååšããããšãå¿ èŠã§ãããšããŠãããInternational Institute of Weldingã¯ãé«åŒ·åºŠéŒæº¶æ¥éšã«ããã察å¿ããæ¯é å åããæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åãããã³ãã¯ãçµç¹ã®å²ãæåæ§ãšããŠãããæž©åºŠå¶åŸ¡ã察åŠã§ããã®ã¯ããã®çµã¿åããã®äžéšã«ãããªãã
äºç±ã«ãã£ãŠå·åŽãé ããªãä»çµã¿
äºç±ã®çŽæ¥çãªç©ç广ã¯ãæº¶èæ± ãšåšå²ã®éŒæ¿ãšã®æž©åºŠå·®ãå°ããããããšã§ããããã®ãããç±ã¯æº¶æ¥éšãããããã£ãããšéãããããã«ãããHAZããã³é£æ¥ããæº¶æ¥éå±ãã硬ãå²ãæåæ§ã®é«ãçæç©ã圢æããåŸã倿 枩床åãééããæéãé·ããªãã
ççŽ ãã³ã¬ã³éŒã§ã¯ãå·åŽé床ãååã«éããšãç¹ã«ççŽ åœéãæ¿åãããã³ææã倧ããå Žåã«ãHAZã«ç¡¬ããã€ãã€ããŸãã¯ãã«ãã³ãµã€ããçæããå¯èœæ§ãããããããã®çµç¹ã¯ãæ°ŽçŽ ããã³å±æçãªå¡æ§ã²ãã¿ãåãå ¥ããèœåãéãããŠãããå·åŽé床ãé ããããšãããèæ§ã®äœã倿 çæç©ã®åœ¢æãä¿é²ãããHAZã®æé«ç¡¬ããäœäžãããããšãã§ããããŸããæž©åºŠåŸé ãå°ãããªããæº¶æ¥éšã®åçž®ã«äŒŽã£ãŠçºçããæ®çåŒåŒµå¿åã®äžéšãç·©åã§ããå Žåãããã
äºç±ã«ã¯ããäžã€ã®äœçšããããéŒãæ°ŽçŽ ã®ç§»åæ§ãäœäžããäœæž©ã«éããåã«ãæ°ŽçŽ ãç¶æã®å€ãžç§»åããæéãé·ãããããšã§ãããæ¹¿ã£ã黿¥µãæ±æããã衚é¢ããã©ãã¯ã¹ãã·ãŒã«ãã¬ã¹ããŸãã¯æº¶æ¥ç°å¢ã«ãã£ãŠå°å ¥ãããæ°ŽçŽ ã¯ã溶æ¥éå±ããHAZããã³æ¯æãžæ¡æ£ããå¯èœæ§ããããäžéšã®æ°ŽçŽ ã¯é²åºè¡šé¢ããæŸåºãããå¥ã®äžéšã¯ãã¯ãçµç¹äžã®ãã©ãããžç§»åããããšãããã髿ž©ã«ä¿æãããæéãé·ããªãããšã§ãæ°ŽçŽ ãæŸåºãããæ©äŒã¯å¢ããããæ°ŽçŽ ãå¿ ãå€éšãžåºãããšãä¿èšŒãããããã§ã¯ãªãã
ãã®åºå¥ã¯éèŠã§ããããªããªããæº¶æ¥éå±äžã§æž¬å®ãããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ã¯ãäŸçšç°å¢ã«ãããããåŸã«éŒäžã«æ®çããæ°ŽçŽ ãšåãã§ã¯ãªãããã§ãããISO 3690:2018ã¯ããã«ãã³ãµã€ãéŒããã€ãã€ãéŒãããã³ãã§ã©ã€ãéŒãå«ããæº¶å æãçšããã¢ãŒã¯æº¶æ¥æº¶æ¥éå±äžã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ã«ã€ããŠããµã³ããªã³ã°ããã³åææé ãèŠå®ããŠãããäŸçšäžã«åžåãããæ°ŽçŽ ã¯ãç¹ã«æ¹¿æœ€ç¡«åæ°ŽçŽ ç°å¢ãæ°ŽçŽ ãã£ãŒãžããŸãã¯é«å§æ°ŽçŽ ç°å¢ã§ã¯ãæ¯æå šäœã«ååžãã補äœäžã«æŸåºãããå¯èœæ§ãããããã®ãããéåžžã®äœæ°ŽçŽ ç³»æº¶æ¥ææãçšããæœå·¥æ³ã§ãã£ãŠããæº¶æ¥éå±ã®è©Šéšçµæã瀺ãéãã¯ããã«äžåãæ°ŽçŽ éã«çŽé¢ããå¯èœæ§ãããã
å·åŽãé ããã广ã«ãéçããããTWIã¯ãäºç±ã®å¢å ã¯äžè¬ã«æ°ŽçŽ ã®æŸåºãä¿é²ããå·åŽãé ãããäžæ¹ãé倧ãªå ¥ç±ã¯æ¡æ£è·é¢ãé·ãããæº¶æ¥éšããæ°ŽçŽ ãæ¡æ£ããããã«å©çšã§ããæéãçãããããšã«ãã£ãŠãæ°ŽçŽ ã®æ®çéãå¢å ãããå¯èœæ§ããããšå ±åããŠãããå ¥ç±ãç¶æåããããŒããµã€ãºãããã³æº¶æ¥é åºã¯ãçžäºã«é¢é£ãããŠæ€èšããªããã°ãªããªããæ°ŽçŽ æºãŸãã¯ææãå¶åŸ¡ããã«æž©åºŠã ããäžããŠããå²ãã®åºæ¬æ¡ä»¶ãæ®ãå¯èœæ§ãããã
NF EN 1011-2ã¯ãäºç±ããã³å·åŽæ¡ä»¶ã®éžå®ããéŒã®ååŠæåãæ°ŽçŽ å«æéãå ¥ç±ãããã³å±€é枩床ãšé¢é£ä»ããŠããããã®èšç®æ¹æ³ã¯ã驿 Œæ§ç¢ºèªæžã¿ã®æº¶æ¥æœå·¥èŠé æžïŒWPSïŒã«ä»£ãããã®ã§ã¯ãªããç¹ã«ãææã®å€§ããè£ä¿®ãé«ãçŒå ¥ãæ§ãæã€éŒããŸãã¯äŸçšå±¥æŽãäžç¢ºããªéšæã§ã¯ããã®ç¹ãéèŠã§ãããèŠå®ãããäºç±æž©åºŠã¯ãæ¯æäžãç¶æããèŠå®ãããè·é¢ã®äœçœ®ã§ããã¹ãæœå·¥ããçŽåã«æž¬å®ããããšããããWPSã«ã¯æž¬å®äœçœ®ããã³æž¬å®æ¹æ³ãæèšããªããã°ãªããªãã
| å ¥å | æé éžå®ãžã®åœ±é¿ |
|---|---|
| éŒçš®ããã³ççŽ åœé | çŒå ¥ãæ§ããã³ç±åœ±é¿éšã®å€æ ã«åœ±é¿ãã |
| æ¿å | ç±æµããã³å·åŽé床ãå€åããã |
| ç¶æåœ¢ç¶ããã³ææ | åŒåŒµå¿åããã³å²ãé§ååãå€åããã |
| æº¶æ¥ææã®æ°ŽçŽ ç¶æ | 溶çéå±ã«äŸµå ¥ããæ°ŽçŽ éãå€åããã |
| å ¥ç±ããã³ãã¹é枩床 | ç±ãµã€ã¯ã«ã硬ããéæ§ãæ°ŽçŽ ç§»åãå€åããã |
äºç±ã®éžå®ã¯ãæº¶æ¥æœå·¥æ³ããšã«ç°ãªããåãS355ç¶æã«é©ããå€ããASTM A514溶æ¥éšã9% NiéŒããŸãã¯2ÂŒCr-1Moå§å容åšã®è£ä¿®ã«èªåçã«é©çšããããšã¯ã§ããªããæ¿åãççŽ åœéãç¶æåœ¢ç¶ãææãæº¶æ¥ææã®åé¡ãæ°ŽçŽ ç®¡çãå ¥ç±ãããã³èŠæ±ãããéæ§ã¯ãããããéžå®ããæž©åºŠç¯å²ã«åœ±é¿ããã
å±€éæž©åºŠã®ç¶æ
äºç±ã¯ãç¶æãæå³ããç±çç¯å²å ã«ããéã«éã£ãŠæå¹ã§ãããæº¶æ¥ã®é²è¡äžã¯ã次ã®ãã¹ãéå§ããåã«ç¶æãæäœäºç±æž©åºŠãäžåããªãããã«ããªããã°ãªããªãããããå±€éæž©åºŠãç¶æããç®çã§ããã
ç¶æãæäœæž©åºŠãäžåããšã次ã®ãã¹ã«ãã£ãŠHAZã驿 Œæ§ç¢ºèªæžã¿ã®æœå·¥æ³ãšã¯ç°ãªãé床ã§å·åŽãããå¯èœæ§ãããããã®çµæã硬ãã倿 çµç¹ãæ°ŽçŽ ã®æ¡æ£æéãããã³æ®çå¿åããã¹ãŠå€åãåŸããããã¯ãåãã¹ãå è¡ããæº¶æ¥éå±ããã³HAZã®äžéšãçŒæ»ããŸãã¯åå ç±ããå€å±€æº¶æ¥ã§ç¹ã«éèŠã§ãããç±ãµã€ã¯ã«ã¯ãå€ç«ããæº¶æ¥ããŒãã®é£ç¶ã§ã¯ãªãã环ç©çãªãã®ã§ããã
å±€éæž©åºŠã®äžéãåæ§ã«éèŠã§ãããæž©åºŠãé床ã«é«ããšãæå³ããçŒæ»ãã®é åºã劚ããããæ§ãªãŒã¹ããã€ãçµæ¶ç²ãç²å€§åããè¡æéæ§ãäœäžããæº¶æ¥éå±ã®ç¹æ§ãå€åããå¯èœæ§ããããäœåéCr-MoéŒã§ã¯ãå¶åŸ¡ãããŠããªãå±€éã®å ç±ããã¯ãªãŒã匷床ããã³æº¶æ¥åŸç±åŠçãžã®å¿çã«åœ±é¿ããå¯èœæ§ãããããã®ãããWPSã§ã¯ã溶æ¥äœæ¥è ãç¶æãå¶éãªãã髿ž©ãã«ç¶æããããšãèªããã®ã§ã¯ãªããæäœäºç±æž©åºŠãšæé«å±€é枩床ã®äž¡æ¹ãèŠå®ããå Žåãããã
枩床ã¯ãæ ¡æ£æžã¿ã®æž©åºŠãã§ãŒã¯ãæ¥è§ŠåŒæž©åºŠèšãç±é»å¯ŸããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¿èªãããæ©åšãçšããèŠå®ãããæž¬å®äœçœ®ã§ç¢ºèªããªããã°ãªããªãã髿ž©ã®ããŒãã®ããé£ã§çŽã¡ã«æž¬å®ããè¡šé¢æž©åºŠã¯ã誀解ãæãå¯èœæ§ããããéèŠãªã®ã¯ã次ã®ãã¹ãæœå·¥ããåã®ç¶ææž©åºŠã§ããã倧åéšæã§ã¯ãæ¿åæ¹åã«æž©åºŠå·®ãçããããšããããããå ç±æ¹æ³ã¯çãç¯å²ã ãã髿ž©ã«ããã®ã§ã¯ãªããé©åºŠã«åäžãªç¶æ ãçãããããã®ã§ãªããã°ãªããªãã
溶æ¥äœæ¥è ã¯ãå±€éæž©åºŠãäžéãè¶ ããå Žåã«ã¯äœæ¥ãäžæããªããã°ãªããªãäžæ¹ãå¶åŸ¡ãããªãå·åŽã«ãã£ãŠäžéãäžåããªãããã«ããå¿ èŠããããç¶æãèŠå®ç¯å²å ã«ç¶æãããããæº¶æ¥é åºãããŒãé·ãåè¡¡ã®åããçãæ¹ãä¿æž©ãããã³å±éšå ç±ãæå®ãããããšãããããããŸé¢šãéšã¯ç±æå€±ãå€§å¹ ã«å¢å ãããå¯èœæ§ãããããŸããæ°Žåãå ãããããæ°ŽçŽ ã®å°å ¥éãå¢å ããå¯èœæ§ãããã

溶æ¥åŸå ç±ããã³æ°ŽçŽ æŸåºåŠç
溶æ¥åŸå ç±ã®åºå¥
- 溶æ¥åŸå ç± èšçå·åŽåã«æ°ŽçŽ ã®ç§»åãä¿é²ãããããèŠå®æž©åºŠãç¶æããã
- 溶æ¥åŸç±åŠç æ®çå¿åãŸãã¯å¶éçç¶æ ãå€åãããããšãç®çãšããŠãå¥åã®ç±åŠçãµã€ã¯ã«ãé©çšããã
- æ€æ» èŠæ±ãããä¿ææéããã³å·åŽæéã®åŸã«å²ããçºçãããã©ããã確èªããã
æ°ŽçŽ æŸåºåŠç æçµå·åŽåã«ç§»åå¯èœãªæ°ŽçŽ ãæº¶æ¥éšããç§»åãããããšãç®çãšããã管çãããæº¶æ¥åŸã®å ç±ããã³ä¿ææäœã
溶æ¥åŸå ç±ã¯ã溶æ¥åŸã«å®æœããç¬ç«ããäœæ¥ã§ãããéåžžã¯èŠå®ãããæž©åºŠã§èŠå®ãããä¿ææéã ãè¡ããæº¶æ¥åŸç±åŠçïŒPWHTïŒãšåããã®ã§ã¯ãªãããæœå·¥æ³ã«ãã£ãŠã¯äž¡æ¹ã®äœæ¥ãçµã¿åãããå Žåããããæ°ŽçŽ æŸåºåŠçã§ã¯ã溶æ¥éšãå²ãæåæ§ã®é«ãå¿åç¶æ ã§å·åŽãããåã«ãæ°ŽçŽ ãé²åºè¡šé¢ãžæ¡æ£ã§ãããããæº¶æ¥ç¶æãååãªæéãæž©ããç¶æ ã«ä¿æãããSteelConstruction.infoããã³Guidance Note 6.04ã¯ãæ°ŽçŽ ã硬åéšã«ææãããåã«æº¶æ¥éšããç§»åã§ããããã«ããææ®µãšããŠãäºç±ãç¶æããããšããŸãã¯æº¶æ¥åŸå ç±ãé©çšããããšã説æããŠããã
ãã®åŠçãèŠæ±ãããå Žåã¯ã溶æ¥åŸãã¢ãŒã¯ãäžæãããåŸããŸãã¯è£ä¿®ãå®äºããåŸãå«ããéããã«éå§ããªããã°ãªããªããæ©æå·åŽãé²ããããä¿æž©æããŸãã¯ç®¡çãããçå ç±ãããã¯å±éšå ç±ãå¿ èŠã«ãªãå Žåããããå¿ èŠãªæž©åºŠããã³ä¿ææéã¯ãéŒçš®ãæ¿åãæº¶æ¥ãµã€ãºãæ°ŽçŽ éãææãããã³é©çšãããWPSã«ãã£ãŠç°ãªããããã°ããæž©ããããŠããããšããæ£æçãªæç€ºã«ã¯ãä¿¡é Œã§ããå¶éåŠçæå³ããªãã
æ°ŽçŽ æŸåºåŠçã¯ãæ°ŽçŽ ããã£ãŒãžãããCr-MoéŒã«ãããŠç¹ã«éèŠã§ãããäŸçšç°å¢ã«ãããããææã«é¢ããç ç©¶ã§ã¯ãæ®çæ°ŽçŽ ã«ãã£ãŠè£œäœæã®å²ããªã¹ã¯ãå€§å¹ ã«å¢å ããå¯èœæ§ãæããã«ãªã£ãããã2ÂŒCr-1MoéŒã«é¢ããå ±åå®éšã§ã¯ãäŸçšäžã«æ®çããæ°ŽçŽ ã«å¯Ÿå¿ãããããäºç±æž©åºŠã130 °Cé«ãããå¿ èŠããã£ãããã®çµæã¯ãäŸçšå±¥æŽãè©äŸ¡ããã«ãéåžžã®è£œäœåãæž©åºŠè¡šã容åšãŸãã¯é 管éšåãžé©çšããããšã«å¯ŸããèŠåãšãªãã
溶æ¥åŸå ç±ã«ãã£ãŠããã§ã«çºçããå²ãã修埩ããããææãããæ°ŽçŽ ããã¹ãŠé€å»ããããç¡¬ãæªçŒæ»ãã®HAZããã³å€§ããªææãè£åãããããããšã¯ã§ããªããæ€æ»ã¯äŸç¶ãšããŠå¿ èŠã§ãããæ°ŽçŽ å²ãã¯æº¶æ¥åŸæ°æéçµã£ãŠããçŸããããšããããããé å»¶ãããŠæ€æ»ããå Žåãå€ããISO 17642-1:2004ã¯ãæº¶æ¥ææãæ¯æãããã³æº¶æ¥éå±ã®å²ãæåæ§ãè©äŸ¡ããããã®ãäœæž©å²ãã®çºçããã³ç Žå£è©Šéšã®ååãèŠå®ããŠãããæž©åºŠå¶åŸ¡ã¯æœå·¥æ³ã®äžèŠçŽ ã§ãããäœæ°ŽçŽ ç³»æº¶æ¥ææã也ç¥ãã衚é¢ãé©åãªç¶ææºåã管çãããææã驿 Œæ§ç¢ºèªæžã¿ã®å ¥ç±ãããã³é å»¶æ€æ»ã«ãã£ãŠæ¯ããããªããã°ãªããªãã
å ¥ç±ïŒæçšãªå¶åŸ¡ææšãšäžè¬çãªèª€è§£
å ¥ç±ã¯ã溶æ¥é·ãã®åäœåœããã«äŸçµŠãããç±ãšãã«ã®ãŒã衚ãæçšãªæ¹æ³ã§ãããæ°ŽçŽ å²ãã«å¯Ÿããå®å šæ§ãçŽæ¥æž¬å®ãããã®ã§ã¯ãããŸãããåºæ¬çãªã¢ãŒã¯æº¶æ¥ã®èšç®ã§ã¯ãå ¬ç§°å ¥ç±ã¯éåžžãæ¬¡ã®ããã«è¡šãããŸãã
ããã§ã ã¯æº¶æ¥é·ãåäœåœããã®ãšãã«ã®ãŒã ã¯ã¢ãŒã¯å¹çã ã¯é»å§ã ã¯é»æµã ã¯æº¶æ¥é床ã§ãããã®åŒã¯æº¶æ¥æœå·¥æ¹æ³ãæ¯èŒããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããæ¿åãç¶æåœ¢ç¶ãææãããŒã sequenceãäºç±ããã¹é枩床ããŸãã¯ç±åœ±é¿éšïŒHAZïŒã«ãããå®éã®ç±å Žãèæ ®ããŠããŸããããããã£ãŠãèšç®äžã®å ¥ç±ãé«ããŠããç¶æãç°ãªãã°å¶éåŠçãªçµæãç°ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
æ°ŽçŽ å²ãã¯ãå ¥ç±ã ãã§ã¯é²æ¢ã§ããŸãããTWIã¯ã次ã®3ã€ã®æ¡ä»¶ãåæã«æç«ããå¿ èŠããããšç€ºããŠããŸããããªãã¡ãæ°ŽçŽ ã硬ãèãå²ãæåæ§çµç¹ããããŠåŒåŒµå¿åã§ããInternational Institute of WeldingïŒIIWïŒã¯ãåãæ¯é å åããæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åãçµç¹ã®å²ãæåæ§ãšããŠèª¬æããŠããŸããå ¥ç±ãäž»ã«åœ±é¿ããã®ã¯ããã®çžäºäœçšã«ãããç±çèŠå ããã³å€æ ã®èŠå ã§ãããäžæ¹ãå®éã®æº¶æ¥æœå·¥ã«ãã£ãŠãæ°ŽçŽ ãã©ãã ãäŸµå ¥ããã©ãã ã容æã«é¢è±ããããæ±ºãŸããŸãã
ç±ãµã€ã¯ã«ãšå·åŽé床ã®åœ±é¿
溶æ¥éšã®è¿åã«ããåç¹ã¯ãæ¥éãªå ç±ãããŒã¯æž©åºŠãžã®å°éããããŠå€æ 枩床åãééããå·åŽãšããç±ãµã€ã¯ã«ãçµéšããŸããå·åŽé床ã¯ã溶æ¥éå±ããã³HAZã«åœ¢æãããçžã決å®ããŸããå²ãæåæ§ã®ããççŽ ãã³ã¬ã³éŒãäœåééŒããŸãã¯èª¿è³ªéŒã§ã¯ãæ¥éãªå·åŽã«ãã£ãŠã硬ããã€ãã€ãé åãŸãã¯ãã«ãã³ãµã€ãé åã圢æãããããšããããŸãããããã®é åã¯ãããè»ãããå»¶æ§ã«å¯ãçµç¹ãšæ¯ã¹ãŠãæ°ŽçŽ ããã³åŒåŒµå¿åã«å¯Ÿãã蚱容床ãäœããªããŸãã[2] Welding parameter guidance. Dillinger. Dillinger technical guidance, 2024.
å ¥ç±ãå¢å ããããšãç¹ã«ç¶æãåãå Žåãç±äŒå°æ§ãé«ãå Žåã«ã¯ãéåžžãç±å Žãåºãããå·åŽãé ããªããŸããäºç±ã¯åææž©åºŠãäžæãããæº¶æ¥éšãšåšå²ã®éŒæãšã®æž©åºŠå·®ãå°ããããŸãããã¹é枩床ããåŸç¶ãã¹ã«å¯ŸããŠåæ§ã®å¹æãæã¡ãŸããDillingerã®æéã¯ãEN 1011-2ã®Method Bãé©çšããäºç±ã«ãã£ãŠHAZã®å·åŽãé ããªããšãšãã«ãæ°ŽçŽ ã®é¢è±ãä¿é²ããããšããŠããŸããBS EN 1011-2ã®æéããå·åŽé床ã®å¶åŸ¡ããäºç±ã®ç¶æããŸãã¯æ°ŽçŽ ã硬ãå¿åãåããé åã«éã蟌ããããåã«ç§»åã§ããããã«ããåŸç±ã®é©çšãšé¢é£ä»ããŠããŸãã
ããããçµè«ã¯åçŽã«ã髿ž©ã§ããã»ã©å®å šããšããããšã§ã¯ãããŸãããå·åŽé床ãé ããªãã°ãã«ãã³ãµã€ãéãæžå°ããå¯èœæ§ã¯ãããŸãããåãç±ãµã€ã¯ã«ã«ãã£ãŠãçµæ¶ç²åŸã倿 çæç©ãæ®çå¿åãæ°ŽçŽ ã®ç§»åãå€åããŸããæº¶æ¥æœå·¥æ¹æ³ã¯ãå®éã®éŒçš®ãæ¿åãç¶æææãæº¶æ¥ sequenceã«ç §ãããŠè©äŸ¡ããªããã°ãªããŸããã
å ¥ç±ãå¢ããã°ãåžžã«æ°ŽçŽ å²ããªã¹ã¯ãäœäžãããšã¯éããªãã Limited evidence
æ°ŽçŽ ã®ç§»åã¯æéã«äŸåããŸããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ã¯ã溶æ¥äžããã³æº¶æ¥åŸã«éŒäžãç§»åã§ããŸããããã®çµè·¯ãšé¢è±é床ã¯ã枩床ãçµç¹ã圢ç¶ãå©çšå¯èœãªè¡šé¢ã«å·Šå³ãããŸããTWIã¯ãå ¥ç±ãå¢å ããããšãå Žåã«ãã£ãŠã¯æº¶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ ä¿æéãå¢å ããå¯èœæ§ããããšæ³šæããŠããŸããæº¶èãŸãã¯å ç±ãããé åã倧ãããªãããšã§ãæ°ŽçŽ ãç§»åããªããã°ãªããªãè·é¢ãé·ããªãäžæ¹ã广çãªæ¡æ£ã«å©çšã§ããå šäœã®æéãçããªãããšãããããã§ãããã®ç¥èŠã¯ãå ¥ç±ãå¢å ãããã°å¿ ãæ°ŽçŽ ãé¢è±ããæ©äŒãå¢ãããšãããäžè¬çãªæ³å®ãæç¢ºã«åŠå®ããŠããŸãã
é倧ãªå ¥ç±ãèªåçã«å®å šæ§ãé«ããããã§ã¯ãªãçç±
倧ããªå ¥ç±ã¯ãå·åŽé床ã®ããŒã¯ãäœäžãããå¯èœæ§ãããäžæ¹ã§ãå¥ã®æ¬ é¥ãçããããããææç¹æ§ãæãªã£ããããããšããããŸããéå°ãªãšãã«ã®ãŒã¯ãHAZã«ãããæ§ãªãŒã¹ããã€ãçµæ¶ç²ãç²å€§åãããéæ§ãäœäžãããå€åœ¢ãå¢å€§ãããé床ã«å€§ããªè»åé åãŸãã¯èåé åã圢æããå¯èœæ§ããããŸãã調質éŒã§ã¯ãç±ãµã€ã¯ã«ã«ãã£ãŠãæå³çã«åŒ·åãããææãçŒæ»ããããå Žåããæº¶æ¥æœå·¥æ³ã®èªèšŒã§èš±å®¹ãããç¯å²ãè¶ ããŠå±æçã«éç±ãããå ŽåããããŸãã
æ°ŽçŽ ä¿æéããæžå°ããã®ã§ã¯ãªãå¢å ããããšããããŸãã倧ããªããŒãã¯äœç©ã倧ãããæ°ŽçŽ ãèªç±è¡šé¢ããé ãããå¯èœæ§ããããŸããæº¶æ¥ãäžæãããå Žåããã¹éæ¡ä»¶ãå€åããå ŽåããŸãã¯æ°ŽçŽ ãé¢è±ããåã«ç¶æããã£ãããã¹ã§èŠãããå Žåãæ°ŽçŽ ã¯æº¶æ¥éšå ã«æ®çããããåŒåŒµå¿åäžã«ãã硬ãHAZã«åãã£ãŠç§»åãããããããšããããŸãããã®çµæãæœå·¥å®äºçŽåŸã®ç®èŠæ€æ»ã§ã¯æ¬ é¥ãèŠã€ãããªãã£ãã«ãããããããæº¶æ¥åŸæ°æéããæ°æ¥çµã£ãŠé ãå²ããçºçããããšããããŸãã
ããã§ãå ¥ç±ãšäºç±ã®éããéèŠã«ãªããŸããäºç±ã¯ãã¹ã®åããã³ãã¹éã«äœçšããæ¯ææž©åºŠãããé«ãç¶æããŠæ°ŽçŽ ã®æ¡æ£ãä¿ããŸããå ¥ç±ã¯ã1åã®ãã¹äžã«äŸçµŠããããšãã«ã®ãŒã衚ããŸããäž¡è ã¯åãå·åŽããã³æ¡æ£éçšã«åœ±é¿ãåãŒããŸãããçžäºã«çœ®ãæããããå¶åŸ¡å åã§ã¯ãããŸãããå ¬ç§°å ¥ç±ãé«ãå Žåã§ãã£ãŠããäœæ°ŽçŽ ç³»æº¶æ¥ææã也ç¥ç¶æ ã®ç¶æãé©åãªä¿ç®¡ãé©åãªäºç±ã管çããããã¹é枩床ããªãã³ã«å¿ èŠã«å¿ããé©åãªåŸç±ä¿æãæ±ããããããšããããŸãã
ãŸããéŒæäžã«ãã§ã«ååšããæ°ŽçŽ ãèæ ®ããªããã°ãªããŸããã䜿çšç°å¢ã«ãããããæ©åšã¯ã皌åäžã«æ°ŽçŽ ãåžåããããšãããããã®æ®çæ°ŽçŽ ã¯ãISO 3690:2018ã«åºã¥ã溶æ¥éå±ã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ è©Šéšã§ã¯è¡šãããŸãããTWIã¯ãæ°ŽçŽ ããã£ãŒãžãã2ÂŒCr-1MoéŒã«é¢ããå®éšã«ãããŠã䜿çšäžã«æ®çããæ°ŽçŽ ã«å¯ŸåŠãããããäºç±æž©åºŠã130 °Cäžæãããå¿ èŠãçããå¯èœæ§ããããšå ±åããŠããŸããããã¯è£œäœå±¥æŽã«é¢ããåé¡ã§ãããã¢ãŒã¯ãšãã«ã®ãŒãåçŽã«å¢å ãããã°ãªã¹ã¯ãè§£æ¶ããããšèããçç±ã«ã¯ãªããŸããã
溶蟌ã¿ãåžéãéæ§ãå²ããªã¹ã¯ã®ãã©ã³ã¹
å ¥ç±ã¯ã調æŽãããæº¶æ¥æœå·¥æ¹æ³ã®äžéšãšããŠç®¡çããªããã°ãªããŸããã黿µã¯ã溶çéåºŠãæº¶èŸŒã¿ãã¢ãŒã¯åãããã³æº¶èããéå±éã«åœ±é¿ããŸããé»å§ã¯ã¢ãŒã¯é·ãšããŒãå¹ ãå€åãããŸããæº¶æ¥é床ã¯åäœé·ãåœããã®ãšãã«ã®ãŒãšãç±ãåºããããã«å©çšã§ããæéãå€åãããŸããããŒãã®å¯žæ³ãš sequenceã¯ãåŸç¶ãã¹ã«ããåå ç±ãææãç±ãµã€ã¯ã«ã決å®ããŸããäºç±ããã³ãã¹é枩床ã¯ãåãã¹ã®éå§æ¡ä»¶ãå€åãããŸããä»ã®èŠå ãç¡èŠããŠ1ã€ã®èšå®ã ããæé©åãããšãæžé¢äžã¯è¯å¥œã«èŠããŠãã蚱容ã§ããªãHAZãæ°ŽçŽ ä¿æç¶æ ãçããããæº¶æ¥æœå·¥æ¹æ³ã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
| å ¥ç±æ¡ä»¶ | èããããå©ç¹ | èãããããªã¹ã¯ |
|---|---|---|
| éå° | ç±æé²ã®äœæž | æ¥éå·åŽã硬ãç±åœ±é¿éšãèåäžè¯ãäžååãªæº¶èŸŒã¿ |
| èªå®ç¯å² | å·åŽã溶蟌ã¿ãéæ§ãæ°ŽçŽ ç§»åã®ãã©ã³ã¹ | è£œäœæã®ç®¡çãå¿ èŠ |
| é倧 | äžéšã®æ¡ä»¶ã§ã¯å·åŽãé ããªã | çµæ¶ç²ç²å€§åãå€åœ¢ãéæ§äœäžãæ°ŽçŽ ä¿æ |
å ¥ç±ãå°ãªããããšã溶蟌ã¿äžè¶³ãèåäžè¯ãé倧ãªç¡¬ããæ¥éãªå·åŽãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸããå€ããããšãçŒãèœã¡ãé床ãªåžéãçµæ¶ç²ç²å€§åãå€åœ¢ãéæ§äœäžãæ°ŽçŽ ä¿æãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸãããããã£ãŠã蚱容ç¯å²ã«ã¯äžéãšäžéã®äž¡æ¹ããããŸãã
ç¶æèšèšãšéŒã®ååŠæåãéèŠã§ããççŽ åœéãæ¿åãææã倿 æåã¯ãEN 1011-2ããã³NF EN 1011-2ãæšå¥šããäºç±ããã³å ¥ç±ã®ç¯å²ã«åœ±é¿ããŸããS355J2çšã®æº¶æ¥æœå·¥æ¹æ³ããS690Qã®ãããªé«åŒ·åºŠèª¿è³ªéŒãã䜿çšç°å¢ã«ããããã2ÂŒCr-1Moéšæã«ãã®ãŸãŸé©çšã§ãããšã¯éããŸãããISO 17642-1:2004ã«åºã¥ã詊éšã§ã¯ãæ¯æãæº¶æ¥éå±ãæº¶æ¥ææã®çµåãã«ãããäœæž©å²ãæåæ§ãè©äŸ¡ã§ããŸããäžæ¹ãISO 3690:2018ã¯ãã¢ãŒã¯æº¶æ¥éå±äžã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãæž¬å®ããæé ãèŠå®ããŠããŸãã
ãããã£ãŠãå ¥ç±ã¯å¶åŸ¡å€æ°ã§ãã£ãŠãäžèœãªè§£æ±ºçã§ã¯ãããŸãããé©åãªæ¹æ³ã¯ã枬å®ãã黿µãé»å§ã溶æ¥é床ãèŠå®ããããŒã寞æ³ã管çãããäºç±ããã³ãã¹é枩床ãäœæ°ŽçŽ æœå·¥ãå¿ èŠã«å¿ããé©åãªåŸç±ããªãã³ã«æå®ã®ä¿ææéåŸã®é ãå²ãæ€æ»ãå«ããå®å šãªç±çæœå·¥æ¹æ³ãèªèšŒããããšã§ããæº¶èŸŒã¿ãšçç£æ§ã¯éèŠã§ãããå·åŽé床ãéæ§ãæ°ŽçŽ ã®ç§»åãææã«ãã£ãŠå®ããããå¶éåŠçéçã®ç¯å²å ã«ç¶æããªããã°ãªããŸããã
äœæ°ŽçŽ æº¶æ¥ã®å®å
äœæ°ŽçŽ æº¶æ¥ã¯ãç¹å®ã®1çš®é¡ã®é»æ¥µã«ä»ãããåç§°ã§ã¯ãªãã管çãããããã»ã¹ã§ãããæ°ŽçŽ å²ãã¯ã次ã®3æ¡ä»¶ãéãªã£ãå Žåã«ã®ã¿çºçãããããªãã¡ãæ°ŽçŽ ãååšããããšã溶æ¥éå±ãŸãã¯ç±åœ±é¿éšïŒHAZïŒã«ç¡¬ãèãå²ãæåæ§ã®é«ãçµç¹ã圢æãããããšããããŠææãåçž®ããŸãã¯æ®çå¿åã«ããåŒåŒµå¿åãååšããããšã§ãããTWIã¯2024幎ã«ãã®3èŠä»¶ã瀺ããŠãããInternational Institute of WeldingïŒIIWïŒã¯ãé«åŒ·åºŠéŒã®æº¶æ¥éšã«ãããäž»èŠå ãšããŠãæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åããªãã³ã«åŸ®çްçµç¹ã®å²ãæåæ§ãæããŠããã
ãããã£ãŠãå®åäžã®ç®çã¯ãã¢ãŒã¯ããã³æº¶èæ± ã«äŸµå ¥ããæ°ŽçŽ ãæžãããæ±æããã衚é¢ããæ°ŽçŽ ãããã«å ããã®ãé²ããå²ãæåæ§ã®é«ãçµç¹ãæ¥éã«åœ¢æããã«ããæ¡ä»¶ã§æº¶æ¥éå±ãå ç©ãããããšã§ãããä¿ç®¡ãæåºã管çãæž æãã·ãŒã«ããã¢ãŒã¯å¶åŸ¡ãäºç±ããã¹é枩床ããªãã³ã«æº¶çé åºã¯ããã¹ãŠåäžã®äºé²ã·ã¹ãã ã«å±ããã
æº¶æ¥ææã®ä¿ç®¡ãšæ°Žå管ç
æ°Žåã¯æãããç¥ãããæ°ŽçŽ æºã§ããããæº¶æ¥éšã«å°éããçµè·¯ã¯è€æ°ãããåºæ¬è¢«èŠã®äœæ°ŽçŽ ç³»é»æ¥µã¯ãå¯å°å®¹åšãéå°ããåŸã湿ã£ã空æ°ããæ°ŽåãåžåããããšãããããµãããŒãžã¢ãŒã¯æº¶æ¥çšã¯ã€ã€ããã©ãã¯ã¹å ¥ãã¯ã€ã€ãã¡ã¿ã«ã³ã¢ãŒãã¯ã€ã€ã®ãã©ãã¯ã¹ããä¿ç®¡äžãŸãã¯åæ±ãäžã«æ°Žåãåã蟌ãå¯èœæ§ããããæ°Žã¯ã¢ãŒã¯äžã§è§£é¢ãããã®çµæçããæ°ŽçŽ ã®äžéšãæº¶èæº¶æ¥éå±ã«äŸµå ¥ããããã®åŸãäžéšã®æ°ŽçŽ ã¯æ¡æ£ããŠé¢è±ããããæ®ãã¯ç¶æã®å·åŽã«äŒŽã£ãŠã硬ãå¿åãååšããé åãžç§»åããããšãããã
黿¥µã¯ãå¿ èŠã«ãªããŸã§å ã®å¯å°å è£ ã®ãŸãŸä¿ç®¡ããã¹ãã§ãããéå°åŸã¯ãæº¶æ¥ææã¡ãŒã«ãŒãŸãã¯é©çšãããæº¶æ¥æœå·¥èŠé æžãæå®ããæž©åºŠããã³æå€§æŽé²æéã«åŸããå ç±ããã管çãã£ããããå ã§ä¿ç®¡ããã¹ãã§ãããçŸå Žã§ã¯å€èгã«é Œãã®ã§ã¯ãªããå è£ ã®éå°ãæåºããè¿åŽãããã³æŽé²æéãèšé²ããå¿ èŠãããã黿¥µã¯ä¹Ÿç¥ããŠèŠããŠããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãå¢å ãããã®ã«ååãªåžåæ°Žåãå«ãã§ããå Žåãããã
也ç¥ãŸãã¯å也ç¥ã¯ãæº¶æ¥ææã®ä»æ§ããã³ã¡ãŒã«ãŒã®åæ±èª¬ææžã§èš±å¯ãããŠããå Žåã«éã宿œã§ãããæå®æž©åºŠãä¿ææéãããã³å也ç¥ã®åæ°ã¯éèŠã§ãããé床ã®å ç±ã¯çµåå€ãæå·ããè¢«èŠæ§èœãå€åãããæå³ãããç¶æ ããã¯ãæºãããªã黿¥µãçããããå¯èœæ§ãããããŸããå ç±ãã£ãããããšãäœæž©ã§æ¹¿åºŠã®é«ãäœæ¥åºåãšã®éã黿¥µãäœåºŠãç§»åããããšãé©åãªæ¹æ³ã§ã¯ãªãã䜿çšåã«çµé²ãçºçããå¯èœæ§ãããããã§ããã
èšå·è¡šç€ºããã£ãŠãããããã®çŸ©åããªããªãããã§ã¯ãªããäŸãã°ãAWS E7018黿¥µã¯ã黿¥µãäžæ©ããåºãã®ãŸãŸæŸçœ®ããåŸã§ãç¶æã®ãªã¹ã¯ãäœãããšãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãªãããŸãããH8ãã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ åé¡ããäºç±ãææãéŒã®ååŠæåãããã³å ¥ç±ã®ç®¡çã«åã£ãŠä»£ãããã®ã§ããªããISO 3690:2018ã¯ããã«ãã³ãµã€ãç³»ããã€ãã€ãç³»ãããã³ãã§ã©ã€ãç³»éŒã®ã¢ãŒã¯æº¶æ¥æº¶æ¥éå±ã«å«ãŸããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãæž¬å®ããããã®ãµã³ããªã³ã°ããã³åææé ãèŠå®ããŠããããã®æž¬å®ã瀺ãã®ã¯ãè©Šéšæ¹æ³ã«åºã¥ãæº¶çæº¶æ¥éå±ã®ç¶æ ã§ãããåã補åã䜿çšããŠæœå·¥ããããã¹ãŠã®çŸå Žæº¶æ¥éšãèªèšŒãããã®ã§ã¯ãªãã
æº¶æ¥ææã¯ãèš±å¯ãããæŽé²æéå ã«äœ¿ãåããæ°éã§æãåºãã¹ãã§ãããæå·ããå è£ ãæ¹¿ã£ããã©ãã¯ã¹ãéã³ãã¯ã€ã€ããªãã³ã«è¢«èŠã«äºè£ãèšãããŸãã¯å¥é¢ããã黿¥µã¯éé¢ããã¹ãã§ãããæº¶æ¥äœæ¥è ããæž æœã§ä¹Ÿç¥ããæè¢ããã³ä¿ç®¡ãã¬ãŒã䜿çšããå¿ èŠããããæ¿¡ããæè¢ã§é»æ¥µã®è¢«èŠç«¯éšãæ±ããšã被èŠã«çŽæ¥æ°Žåãå ããå¯èœæ§ãããã
ã¢ãŒã¯é·ã衚é¢ç¶æ ãããã³ã·ãŒã«ã
çãå®å®ããã¢ãŒã¯ã¯ãéåžžã倧æ°ã«ããæ±æãäœæžããæº¶èæ± ã«å°éããæ°ŽçŽ ãå«ãæ°Žåã®éãæãããã¢ãŒã¯ãé·ããããšãã¢ãŒã¯ã空æ°ã«ããããããããªããã¹ããã¿ãå¢å ããã·ãŒã«ããäžå®å®ã«ãªãå¯èœæ§ãããããŸããæº¶èŸŒã¿ããã³æº¶çéãå€åããããã驿£ãªã¢ãŒã¯é·ã¯ãä»»æã«èšå®ããæå°å€ã§ã¯ãªããããã»ã¹ããã³æº¶æ¥ææã«ã€ããŠæå®ãããå€ã§ããã被èŠã¢ãŒã¯æº¶æ¥ã§ã¯ãé·ãã¢ãŒã¯ã¯äžé©åãªæäœã«ãã£ãŠçããäžè¬çãªåé¡ã§ãããæ°ŽçŽ åžåã®å¢å ã ãã§ãªããæ°åãçºçãããããšãããã
ã¬ã¹ã·ãŒã«ãããã»ã¹ã«ããåã管çãå¿ èŠã§ãããã·ãŒã«ãã¬ã¹ã®ãã³ãã調æŽåšãããŒã¹ãæµéèšãããã³ããŒãã¯ã也ç¥ããç¶æ ã«ä¿ã¡ãæŒãããªãããã«ããªããã°ãªããªããã¬ã¹é 管ã®åžåŒåŽã«æŒãããããšãå€éšãžã®ã¬ã¹æå€±ãæç¢ºã«çŸããªããŸãŸã湿ã£ã空æ°ãã¬ã¹æµã«åžã蟌ãŸããå¯èœæ§ããããæµéãé倧ã«ãªããšä¹±æµãçããŠç©ºæ°ãå·»ã蟌ã¿ãæµéãäžè¶³ãããšæº¶èæ± ãé²åºãããŸãŸã«ãªããéé颚ã颚ãããŒãè§åºŠãçªåºãé·ããããã³ã·ãŒã«ãã®æ©æé€å»ã管çããå¿ èŠããããç¹ã«é žçŽ ãŸãã¯äºé žåççŽ ã®å°éæ·»å ãã¢ãŒã¯æåã衚é¢åå¿ã«åœ±é¿ããå Žåã«ã¯ãã¬ã¹çŽåºŠããã³æå®ãããæ··åã¬ã¹ãéèŠãšãªãã
ç¶æè¡šé¢ã¯ãæœå·¥èŠé æžã§èŠæ±ãããŠããå Žåãå æ²¢ã®ããå¥å šãªéå±é¢ã«ãªããŸã§æž æããªããã°ãªããªããæ²¹ãã°ãªãŒã¹ãå¡æãæ¥çå€ãååæ¶²ã®æ®çç©ãããŒã«ãŒã€ã³ã¯ãå¡©åãæ¹¿ã£ãç 磚ç²ãããã³è é£çæç©ã¯ãæ°ŽçŽ ãæã¡èŸŒãã ãã確å®ãªèåã劚ãããããå¯èœæ§ããããéããã«ã¹ã±ãŒã«ã¯ãæž æµãªéŒæãšåããã®ã§ã¯ãªããå·ããéŒæ¿ãæããæ¹¿ã£ãå Žæãžç§»åããå Žåãçµé²ã¯ç¹ã«å±éºã§ãããç¶æã¯ç®èŠäžä¹Ÿç¥ããŠããŠããèãæ°Žèã垯ã³ãŠããããšããããäºç±ã¯ãåãéšæã®äžå¿éšãåã«æž©ããã®ã§ã¯ãªããè¡šé¢æž©åºŠãé©åãªé²ç¹ããŒãžã³ä»¥äžã«åŒãäžãããã®ã§ãªããã°ãªããªãã
溶çã®ç®¡çã«ã¯ã驿£ãªæº¶æ¥é床ã黿µãé»å§ãã¯ã€ã€é絊é床ãããŒã寞æ³ããã¹éæž æãããã³æº¶æ¥é åºãå«ãŸããã倧ãããã£ããããæº¶çãè¡ãã°ãå¿ ãããå²ããäœæžããããã§ã¯ãªããTWIã¯2024幎ãäºç±ãé«ããããšãäžè¬ã«æ°ŽçŽ ãéããæéãå¢ããå·åŽãé ããªãäžæ¹ãé倧ãªå ¥ç±ã¯æ¡æ£è·é¢ãé·ãããæ¡æ£ã«å©çšã§ããæéãçãããããšã§ã溶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ ä¿æéãå¢å ãããå¯èœæ§ããããšå ±åããããããã£ãŠãå ¥ç±ã¯èªå®æžã¿ã®æœå·¥èŠé æžã®ç¯å²å ã«ç¶æããªããã°ãªããªãã
黿¥µä»¥å€ã®æ°ŽçŽ æº
黿¥µãŸãã¯ãã©ãã¯ã¹ã¯ãæ°ŽçŽ åæ¯ã®äžéšã«ãããªããéŒæ¿ã®ç«¯éšãè£åœãŠæãã¯ã©ã³ããã»ã©ããã¯æ²»å ·ãããã³ä»®ä»ãéšæã«ä»çããæ°Žåãã¢ãŒã¯ã«äŸµå ¥ããå¯èœæ§ããããæž æã«äœ¿çšããå§çž®ç©ºæ°ã¯ãæŽåäžè¯ã®ã³ã³ãã¬ããµãŒããæ²¹ãæ°Žãéã¶ããšããããæ¹¿ã£ãç åç ¥ç³ã湿ã£ãç 磚åžãããã³æ°Žæ§ããŒãã³ã°è£œåã¯ãæº¶æ¥æã«å ç±ãããæ®çç©ãæ®ãå¯èœæ§ããããäºéãã£ã被èãªã©ã®è¡šé¢åŠçã¯ã远å ã®ãã¥ãŒã ãçºçããããããé©çšãããå®å šèŠä»¶ããã³æº¶æ¥æœå·¥èŠé æžã«åŸã£ãŠé€å»ãå¿ èŠã«ãªãå Žåãããã
æ°ŽçŽ ã¯æº¶æ¥ç°å¢ããäŸµå ¥ããããšããããéšãçµé²ã髿¹¿åºŠãæ¿¡ããæç±æãããã³ä¿è·ãããŠããªãã¬ã¹é 管ã¯ã也ç¥ããæº¶æ¥ææã䜿çšããã·ã¹ãã ãæ©èœäžå šã«ãããç¶æã¯ã·ããéå§æã«æž æãããŠããŠãã鲿°Žã·ãŒãã®äžãå±å€ã§åŸ æ©ããŠããéã«æ±æãããããšããããæœå·¥èŠé æžã§ã¯ãä¿è·æ¹æ³ã衚é¢ã®åæž æãããã³æº¶æ¥ãäžæ¢ãã¹ãæ¡ä»¶ãå®ããå¿ èŠãããã
䜿çšå±¥æŽã¯ãå¥ã®åé¡ãçãããããé žæŽããé°æ¥µé²é£ããµã¯ãŒãµãŒãã¹ç°å¢ãžã®æŽé²ãè é£ããŸãã¯é«å§äžã§ã®é転äžã«åžåãããæ°ŽçŽ ããæ¯æäžã«æ®çããããšãããããã®æ®çæ°ŽçŽ ã¯ãæ°ãã黿¥µãããã詊éšããã ãã§ã¯æž¬å®ã§ãããããæº¶æ¥ææã®èšå·è¡šç€ºããå¥ã®ãã®ã«å€æŽããã ãã§é€å»ã§ãããã®ã§ããªããæ°ŽçŽ ããã£ãŒãžããéŒæã«é¢ããç ç©¶ã§ã¯ã䜿çšäžã«æ®çããæ°ŽçŽ ã®ããã2ÂŒCr-1MoéŒã®è£ä¿®ã«ãããŠäºç±æž©åºŠã130 °Cäžæãããå¿ èŠãçããå¯èœæ§ã瀺ãããããã®ãããªäœæ¥ã§ã¯ãæ°ŽçŽ æŸåºåŠçãé·æéã®ä¿æãä¿å®çãªäºç±ã管çããããã¹é枩床ãããã³èªå®æžã¿ã®è£ä¿®æœå·¥èŠé æžãå¿ èŠã«ãªãå Žåãããã
åŸç±ãŸãã¯é å»¶å·åŽãè¡ããšãæ°ŽçŽ ã硬ãå¿åã®ååšããé åã«éã蟌ããããåã«ç§»åããæéãäžããããšãã§ãããBS EN 1011-2ã®æéã¯ããã®æ¹æ³ãå·åŽé床ã®ç®¡çãšé¢é£ä»ããŠãããäžæ¹ãISO 17642-1:2004ã¯ãæº¶æ¥ææãæ¯æãããã³æº¶æ¥éå±ã察象ãšããç Žå£çãªäœæž©å²ã詊éšã®äžè¬ååãèŠå®ããŠããããããã®æªçœ®ã¯æœå·¥äžã®ç®¡çã§ãããæ€æ»ã®ä»£æ¿ã§ã¯ãªããé ãå²ãã¯æº¶æ¥åŸæ°æéçµã£ãŠããçºçããããšããããããæº¶ççŽåŸã®ç®èŠæ€æ»ã ãã§ç¶æã«å²ãããªãããšã蚌æããããšã¯ã§ããªãã
ææãç¶æèšèšãããã³æ®çå¿å
æ°ŽçŽ å²ãã«ã¯ãæ°ŽçŽ ãšãå²ãæåæ§ã®é«ã硬質ãªãã¯ãçµç¹ã«å ããŠã第äžã®æ¡ä»¶ãšããŠåŒåŒµå¿åãå¿ èŠã§ãããTWIã®2024幎ã®ã¬ã€ãã³ã¹ã§ã¯ããã®æ©æ§ããæ°ŽçŽ ã硬ãèãçµç¹ãããã³åŒåŒµå¿åãåæã«ååšããããšãšããŠèª¬æããŠãããIIW White PaperïŒ2023幎ïŒãåãåºåã瀺ããé«åŒ·åºŠéŒæº¶æ¥éšã«ãããæ°ŽçŽ èªèµ·å²ããæ¯é ããäžã€ã®äž»èŠå ãšããŠãæ°ŽçŽ å«æéããã¯ãçµç¹ã®å²ãæåæ§ãããã³æ®çåŒåŒµå¿åãæããŠããã
ãã®å¿åã¯ãéšæãæº¶æ¥äœæ¥ããŸãã¯ãã®äž¡æ¹ã«èµ·å ããå¯èœæ§ããããç¶æå šäœã®å ¬ç§°éäŒå¿åãäžåã£ãŠããŠããæº¶æ¥éšã®é£æ¥ããå°ããªé åã«ãã¯ããã«é«ãå±éšå¿åãçããããšãããããããšæ°ŽçŽ ã¯ãä»åšç©ãæ§ãªãŒã¹ããã€ãç²çããã«ãã³ãµã€ãé åãæº¶æ¥äžé£ç¶éšãªã©ã®ãã©ãããžç§»åãããå±éšåŒåŒµå¿åããã®é åã®æµæãäžåããšãå·åŽäžãŸãã¯æº¶æ¥åŸæ°æéãçµéããŠãããå²ããçºçããããšããããããã¯é ãäœæž©å²ãã§ãããæº¶èéå±ãŸãã¯éšåçã«ååºããéå±ãååšããéã«åœ¢æããã髿ž©å²ããšã¯ç°ãªãã
ã«ãŒãã®ã£ãããéå åãããããã³å±éšææ
ç¶æã®éå å å·¥ã¯ã溶æ¥éã ããå·Šå³ãããã®ã§ã¯ãªããã«ãŒãã®ã£ãããå°ãããããšãé©åãªã«ãŒã溶蟌ã¿ã劚ããç¶æãæ©æž¡ãããããã«ã溶æ¥å£«ã黿µãã¢ãŒã¯é·ããŸãã¯éæ£ãå¢å ãããªããã°ãªããªããªããã®ã£ããã倧ããããå Žåã¯ã倧ããªã«ãŒããã¹ãŸãã¯é倧ãªäœçãå¿ èŠãšãªããåçž®éãšãéšæå士ãåŒãå¯ããããã«å¿ èŠãªåãå¢å ããããããã®ç¶æ ãç¡å®³ã§ã¯ãªããæå®ãããã®ã£ãããã«ãŒããã§ã€ã¹ãéå è§åºŠãããã³å¿åããã¯ã蚱容ã§ããæž¬å®å€ãæ°ãæã§åŸããããããšãã£ãŠæšå®ããã®ã§ã¯ãªããç¶æå šäœã«ããã£ãŠç¶æããªããã°ãªããªãã
éå åãããäžè¯ã§ãããšã溶æ¥éšãåçž®ããéã«å¯žæ³èª€å·®ãä¿®æ£ããªããã°ãªããªããããå±éšææãçããããã€ã»ããŒã®ããããããããã©ã³ãžããŸãã¯ã¯ã©ã³ãã«ãã£ãŠæ¥è§Šç¶æ ã«æŒãä»ããããæ¿ã¯ãç¶æãå·åŽããåãããæº¶æ¥éšã®é£ã«æ²ãå¿åãæ®ãããšããããä»®ä»ã溶æ¥ãå¥ã®åé¡ãå ãããå°ããããããŸãã¯å²ããä»®ä»ã溶æ¥ã¯æçµæº¶æ¥ã®äžéšãšãªãå¯èœæ§ãããäžæ¹ãé床ã«åŒ·åºãªä»®ä»ã溶æ¥ã¯ãåçž®ãé²è¡ããŠãéšæã®ç§»åã劚ããã
çãæº¶æ¥ã§åèææã倧ããåæ§ã®é«ãæ§é ç©ã«æ¥åããç®æã§ã¯ãææãç¹ã«å³ãããªããäŸãšããŠãå§å容åšèŽã«æº¶æ¥ããããã©ã±ããããã©ã³ãžç«¯éšã®è¿ãã«åãä»ããããã¹ããããè§éšã箱圢ã«ãªã£ãã¯ã¬ãŒã³æ§é ã®ãã£ããŒã«ãæ¢åãã¬ãŒã å éšã§è¡ãããè£ä¿®ãªã©ãæãããããåšå²ã®éŒæãèªç±ã«å€åœ¢ã§ããªããããæº¶æ¥éšã®é·ææ¹åããã³æšªæ¹åã®åçž®ãåŒåŒµå¿åã«å€æããããäžåŽé¢ãŸãã¯ååŽé¢ã«ããã£ãŠæº¶æ¥ãããçãåä»éšã§ã¯ã溶æ¥ãããŠããªãçµç«¯éšã«æ·±å»ãªå¿åéäžãçããããšãããã
ç¶æåœ¢ç¶ã¯ãã®åœ±é¿ãå¢å¹ ãããå¯èœæ§ããããæ¿åã®æ¥æ¿ãªå€åãéãåå ¥é è§ãæº¶æ¥æ¢ç«¯ã®å°ããªååŸãè¿æ¥ããæº¶æ¥éšã¯å¿åãéäžãããæ¥éå·åŽã«ãã£ãŠç¡¬è³ªãªHAZé åã圢æããããšããããæ»ãããªç§»è¡ãååãªæº¶æ¥ã¢ã¯ã»ã¹ãããã³é«è·éã®è§éšããé¢ããäœçœ®ã«èšããçµç«¯ã¯ãæå€§å¿åãäœæžãããèšèšäžã®éžæã¯ãç²åŽãè é£ä»£ãå§åå¢çã«é¢ããèŠåãã¢ã¯ã»ã¹æ§ããŸãã¯æ¢ååä»éšãç¶æããå¿ èŠæ§ã«ãã£ãŠå¶çŽãããå Žåãããããã®ãããææã®äœæžã¯èšèšäžã®å€æã§ããããã¹ãŠã®è£œäœã«äžåŸã«é©çšã§ããæç€ºã§ã¯ãªãã
蚱容ãããå Žåã«ã¯ããã倧ããªã«ãŒãååŸãããå³ãããªãåä»ãã£ããŒã«ããŸãã¯éšæã®äžç«åŽã«é 眮ããæº¶æ¥ã«ãã£ãŠãå±éšå¿åãäœæžã§ãããä»®èšåŒ·å¶æãã¯ã©ã³ãã¯ã溶çäžã®å¿åãããä¿æããã®ã«åœ¹ç«ã€ããåçž®ããã¹ãŠéã蟌ããããã»ã©ç¶æãé床ã«å rigid ã«åºå®ããŠã¯ãªããªãããŸãããããã«ã¯æ€å»èšç»ãå¿ èŠã§ãããä»®èšåä»éšãåæããŠæ€å»ãããšãã¬ãŠãžããææã®åŒ·ãæ°ããªè£ä¿®æº¶æ¥éšãæ®ãå¯èœæ§ãããããããã管çãããä»äžããšæ€æ»ãå¿ èŠãšããã
溶æ¥åŸã®æ®çåŒåŒµå¿å
溶æ¥éå±ã¯å·åŽãããšåçž®ããã髿ž©ã®æº¶æ¥éå±ã¯ãããäœæž©ã®æ¯æã«å²ãŸããŠããããããã®åçž®ãææãããããã®çµæã溶æ¥éšããã³è¿åã®HAZã«ã¯ãäžè¬ã«é·ææ¹åããã³æšªæ¹åã®æ®çåŒåŒµå¿åãçããããé æ¹ã®é åã«çºçããå§çž®å¿åã«ãã£ãŠé£ãåããä¿ããããæå€§å€ã¯ãæé¢åããç¶æåœ¢ç¶ãå ¥ç±ã溶çé åºãããã³çµç«äœãç§»åã§ããèªç±åºŠã«ãã£ãŠç°ãªãã
æ°ŽçŽ å²ããå±éšçã«çºçããããšãå€ããããæ®çå¿åã¯éèŠã§ãããHAZã®å°ããªç¡¬è³ªé åã«ã¯ã絶察éãšããŠã¯å°éã®æ°ŽçŽ ããååšããªãå Žåã§ããããã§åŒåŒµå¿åãšæ°ŽçŽ æ¿åºŠãéãªããšå²ããçºçããå¯èœæ§ããããå€è·éã«ãã£ãŠå¿åãå¢å ããããšãããããç¶æã¯äŸçšäžã§ãªããã°å²ããªããšããããã§ã¯ãªããæº¶æ¥ã«ããæ®çå¿åã ãã§ãããè£ãé²å±ãããé§ååã®çžåœéšåãäŸçµŠã§ããããã®ãããéšæãå·åŽããæ°ŽçŽ ãåååžããåŸã«ãæº¶æ¥æ¢ç«¯ã®äžãHAZã«æ²¿ã£ãŠå²ããçŸããããšãããã
溶æ¥éšã®æçµçãªå¿åç¶æ ã¯ã溶æ¥ãµã€ãºã ããã確å®ã«äºæž¬ããããšã¯ã§ããªããåããã£ãããã¹ã¯éå±ãšç±ã远å ããäžæ¹ã§ã暪åçž®ãå¢å ãããããšããããéã«ãäœå ¥ç±ã®æœå·¥æé ã§ã¯ãæ¥éã«å·åŽããã硬ã倿 çæç©ãå«ãçãHAZã圢æãããå¯èœæ§ããããäºç±ããã³ãã¹é枩床ã®ç®¡çã¯ãå·åŽãšæ°ŽçŽ ç§»åã«å¯ŸåŠããããææãé€å»ãããã®ã§ã¯ãªããSteelConstruction.infoã2024幎ã«èŠçŽããBS EN 1011-2ã®æšå¥šäºé ã§ã¯ãå·åŽã管çããäºç±ãŸãã¯åŸç±ãç¶æããŠãæ°ŽçŽ ã硬ãå¿åãåããé åã«éã蟌ããããåã«ç§»åã§ããããã«ããããšãæ±ããŠããããã®å¯Ÿçã¯ãç¶æèšèšãæ¥µç«¯ãªææã課ããªãå Žåã«æã广ãçºæ®ããã
溶æ¥åŸç±åŠçã¯ãææãåããããã³äŸçšèŠä»¶ãèš±ãå Žåãæ®çå¿åãäœæžããå²ãæåæ§ã®ãããã¯ãçµç¹ãçŒæ»ãããããšãã§ããããã ããé©åãªéå åãããäœæ°ŽçŽ æœå·¥æé ã®ä»£æ¿ã«ã¯ãªããã倧忧é ç©ãçŸå°è£ä¿®ã§ã¯å®æœãå°é£ãªå Žåããããæ€æ»ã«ãéçããããæº¶æ¥åŸã«å²ããçºèŠãããšããŠããå¿åã®åé¡ã管çãããŠããããšã®èšŒæã«ã¯ãªããªãã
æœå·¥é åºããã³æº¶çèšç»
溶æ¥é åºã¯ãåçž®ãã©ãã«èç©ããããæ±ºå®ãããé·ãçµç«äœã®äžç«¯ããé£ç¶ããŠæº¶æ¥ãè¡ããšã宿ããéšåãæ®ãã®ç¶æãå¿ãããããæåŸã®æº¶æ¥éšã«åŒ·ãææãæ®ãå¯èœæ§ããããèšç»ãããæœå·¥é åºã«ãã£ãŠåçž®ã忣ããã¢ã¯ã»ã¹æ§ã確ä¿ããè¿æ¥ããæº¶æ¥éšãããã«å¿åãå ããåã«ãå ã«æœå·¥ããæº¶æ¥éšãå·åŽãããããšãã§ããã
ãã©ã³ã¹ã®åããæº¶çãæãŸããå Žåãå€ããäž¡é¢ç¶æã®äž¡åŽã亀äºã«æº¶æ¥ããããšãäžå€®ãã䞡端ãžåãã£ãŠæœå·¥ããããšããŸãã¯ããã¯ã¹ãããæ³ãçšããããšã«ãããå€åœ¢ãäœæžããäžæ¹åã®åçž®ã«ãã£ãŠçµç«äœãåºå®ãããã®ãé²ãããšãã§ããããã ãããããã®æ¹æ³ã¯ãã¹ãŠã®æ§é ç©ã§äºæçã«äœ¿çšã§ããããã§ã¯ãªããããã¯ã¹ãããæ³ã¯æº¶æ¥ã®é²è¡æ¹åãå€ããããå ¥ç±ãæ°ŽçŽ ãªã¹ã¯ãèªåçã«äœæžãããã®ã§ã¯ãªããæœå·¥æé ã«ã¯ããã¹å¯žæ³ããã¹é枩床ãå¿ èŠã«å¿ããåŸ æ©æéãããã³æº¶æ¥é åºãæèšããªããã°ãªããªãã
倧ååä»éšã¯ãåäžã®çãé åã«ãã¹ãŠã®åçž®ææãéäžããªããããäžè¬ã«æ®µéã«åããŠæœå·¥ãããè§éšã§äº€ããæº¶æ¥éšã¯ããã§ã«åçž®ããŠåæ§ãå¢ããéšæã®éã«ãæåŸã®éåæº¶æ¥ãéã蟌ããããªããããªé åºã§æœå·¥ããªããã°ãªããªããã¹ãããæº¶æ¥ã¯ç±ã®èç©ãäœæžã§ããããã»ã°ã¡ã³ãéã®ééãé倧ã«ãªããšãäœæž©éšãäžåäžãªææãçããå¯èœæ§ããããåéå§ç¹ã§ã¯ãæå®ãããæäœäºç±æž©åºŠãç¶æããªããã°ãªããªãã
èšç®ããã³ã¢ã¯ã»ã¹æ§ãèš±ãå Žåãä»®èšåä»éšãããªã»ãããããã³ç®¡çããããžã£ããæäœã«ãã£ãŠãæ§é ç©ãç§»åããäœå°ã確ä¿ã§ãããããªã»ããããŠããå¿åãå¥ã®ãã£ããŒã«ãžç§»ãã ãã§ããã°ã解決çã«ã¯ãªããªããè£ä¿®äœæ¥ã§ã¯ãæ¢åéšæã«äŸçšäžã«åžåãããæ°ŽçŽ ãå€åãããã¯ãçµç¹ãéå»ã®è£ä¿®ã«ããæ®çå¿åãååšããå¯èœæ§ããããTWIã¯ãããå®éšã«ãããŠãæ°ŽçŽ ãåžåãã2ÂŒCr-1MoéŒã§äºç±æž©åºŠã130 °Cé«ãããå¿ èŠããã£ããšå ±åããŠããããã®ããšã¯ãæ°ããéŒæ¿ãåæã«éžå®ããæœå·¥é åºããäŸçšãçµéšããéŒæã«ã¯å®å šã§ãªãå¯èœæ§ã瀺ããŠããã
å®éçãªç®æšã¯ãã»ãšãã©äžå¯èœãªãã¹ãŠã®ææãæé€ããããšã§ã¯ãªããæ¥æ¿ãªå±éšææãé¿ããåçž®ã忣ããå¥å šãªåœ¢ç¶ãç¶æããå·åŽããã³æ°ŽçŽ ç®¡çã®æœå·¥æé ãå®éã®ç¶æã«é©åãããããšã§ãããISO 17642-1:2004ã¯ã溶æ¥çšæ¶èåãæ¯æãããã³æº¶æ¥éå±ã察象ãšããç Žå£çãªäœæž©å²ã詊éšã®ååãèŠå®ããŠããããã®ãããªè©Šéšã«ãã£ãŠãå ¬ç§°ççŽ å«æéã ãã§ã¯äºæž¬ã§ããªãæææåæ§ãæããã«ã§ããã
ãã§ã©ã€ãç³»éŒãžã® EN 1011-2 ã®é©çš
NF EN 1011-2 ã¯ãççŽ ãã³ã¬ã³éŒãäœåééŒãç±å å·¥å¶åŸ¡éŒãçŒãªããéŒãçŒå ¥ãçŒæ»ãéŒãªã©ã®ãã§ã©ã€ãç³»éŒã«ã€ããŠãæº¶æ¥æšå¥šäºé ãäœç³»åããæ çµã¿ãæäŸããããã®ç®çã¯ãããéŒçš®çŸ€ã«å¯ŸããŠåäžã®äžèœãªäºç±æž©åºŠãå²ãåœãŠãããšã§ã¯ãªããåèŠæ Œã¯ãéŒã®ååŠæåãæ°ŽçŽ å«æéãå ¥ç±ãäºç±æž©åºŠããã¹é枩床ããæ°ŽçŽ å©é·äœæž©å²ããæ¯é ããå·åŽããã³å€æ æ¡ä»¶ãšé¢é£ä»ããŠããã
ãã®åºå¥ã¯éèŠã§ãããæº¶æ¥ç¶æã«å²ããçããã®ã¯ãè€æ°ã®æ¡ä»¶ãéãªã£ãå Žåã§ãããããªãã¡ãæ°ŽçŽ ãååšããæº¶æ¥éå±ãŸãã¯ç±åœ±é¿éšïŒHAZïŒã«ç¡¬ãèããå²ãã«å¯ŸããŠæåæ§ã®ããçµç¹ã圢æããããã®é åã«åŒåŒµå¿åãäœçšããå Žåã§ãããTWI ã¯ã2024 幎ã®éŒã«ãããæ°ŽçŽ å²ãã«é¢ããã¬ã€ãã³ã¹ã§ããã®äžã€ã®èŠä»¶ã瀺ãããInternational Institute of Welding ãã2023 幎㮠White Paper ã«ãããŠåãæ©æ§ãããã«å ·äœåããé«åŒ·åºŠéŒæº¶æ¥éšã«ãããæ°ŽçŽ èªèµ·å²ããæ¯é ããäžå€§èŠå ãšããŠãæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åã埮现çµç¹ã®å²ãæåæ§ãæããŠããã
ãããã£ãŠããã®èŠæ Œã¯ãªã¹ã¯è©äŸ¡ãæ¯æŽãããã®ã§ãããè¿éãæäŸãããã®ã§ã¯ãªããEN 10025-2 S355J2 ã«å¯ŸããŠäœæãããæšå¥šäºé ããEN 10083-3 42CrMo4ãEN 10028-2 P355GHããŸãã¯å ¬ç§°åŒ·åºŠãåçšåºŠã®çŒå ¥ãçŒæ»ãæ§é çšéŒçš®ã«èªåçã«é©çšããããšã¯ã§ããªããMethod B ã«ããèšç®ãŸãã¯ãã©ã¡ãŒã¿éžå®ã«æå³ãæãããããã«ã¯ãå®éã®éŒçš®èšŒææžã補ååããç¶æåœ¢ç¶ã溶æ¥ããã»ã¹ãæº¶å æã®åé¡ãææåºŠãããã³äœ¿çšå±¥æŽãææ¡ããªããã°ãªããªãã
éŒã®ååŠæåãšæåæ§è©äŸ¡
ååŠæåã¯ãäž»ãšããŠçŒå ¥ãæ§ããã³ HAZ å·åŽæã«åœ¢æããã埮现çµç¹ãžã®åœ±é¿ãéããŠãæº¶æ¥æ§ã«åœ±é¿ãããççŽ ã¯éèŠã§ããããççŽ å«æéã ãã§ã¯é©åãªã¹ã¯ãªãŒãã³ã°ææšã«ãªããªãããã³ã¬ã³ãã¯ãã ãã¢ãªããã³ãããã±ã«ãé ããããžãŠã ãããŠçŽ ãããã«éŒæã®äŸçµŠç¶æ ããèšçå·åŽæåãå€åãããå¯èœæ§ããããççŽ å«æéãè¿ãäºã€ã®éŒæã§ããåéç³»ãååŠçç±å±¥æŽãç°ãªãã°ãHAZ 硬ãã¯å€§ããç°ãªãããšãããã
ççŽ åœéã®ææšã¯æåæ§ãæ¯èŒããããã§æçšã§ãããããããŸã§ææšã«ãšã©ãŸããççŽ åœéãé«ãã»ã©ãäžè¬ã«çŒå ¥ãæ§ãé«ããææãããæº¶æ¥æ¡ä»¶äžã§ãã«ãã³ãµã€ããŸãã¯ç¡¬è³ªãã€ãã€ãã圢æãããå¯èœæ§ãé«ãããšã瀺ããããããæ°ŽçŽ ã¬ãã«ãå·åŽé床ãå ¥ç±ãææåºŠã䜵ããŠèæ ®ããªããã°ãå²ããäºæž¬ããããšã¯ã§ããªãã2ÂŒCr-1Mo ã®ãããªäœåéå§å容åšçšéŒã¯ãå ¬ç§°ççŽ å«æéãåçšåºŠã§ãã£ãŠããäœåééŒãã峿 Œãªç®¡çãå¿ èŠãšããå Žåãããã
åããè©äŸ¡ãå€åããããåæ¿ãŸãã¯ç±äŒå°æ§ã®é«ãç¶æã§ã¯ç±ãæ¥éã«å¥ªããããããæ°ŽçŽ ãæ¡æ£ããæéãçããªãã硬ã HAZ ã圢æãããå¯èœæ§ãé«ãŸããææãããé è§ç¶æã«ããããã¿è溶æ¥ã¯ãèªç±ã«åçž®ã§ããæ¿ã®çªåãæº¶æ¥ãšã¯ç°ãªãå²ããªã¹ã¯ãæã€ãã«ãŒãééãæº¶æ¥ãµã€ãºãä»®ä»ã溶æ¥ã®å質ãç¶æã®æœå·¥é åºãä»å±éšæã¯ã屿çãªææåºŠããã³å¿åéäžãå€åãããã
ææã®å±¥æŽãå«ããªããã°ãªããªãã䜿çšäžã«å°å ¥ãããæ°ŽçŽ ã¯éŒäžã«æ®çããè£ä¿®æã®å²ããªã¹ã¯ãé«ããå¯èœæ§ãããã2ÂŒCr-1Mo ãå«ããæ°ŽçŽ ããã£ãŒãžããéŒæã«é¢ããç ç©¶ã§ã¯ã䜿çšäžã«æ®çããæ°ŽçŽ ã«ãã£ãŠäºç±æž©åºŠã 130 °C åŒãäžããå¿ èŠãçããå¯èœæ§ãå ±åãããŠããããã®çµæã¯äžè¬çãªæž©åºŠèŠåã§ã¯ãªããæ°è£œæ¿æåãã®è£œäœæé ããæ°ŽçŽ ã«æé²ããã容åšãŸãã¯ãã€ãã©ã€ã³éšåã«ãã®ãŸãŸé©çšã§ããªãçç±ã瀺ããã®ã§ãããæ°ŽçŽ æŸåºåŠçãé·æéå ç±ãäœæ°ŽçŽ ç³»æ¶èåãè¿œå æ€æ»ãå¿ èŠã«ãªãããšãããã
éåžžã®è©äŸ¡ã§äžç¢ºå®æ§ãæ®ãå Žåã«ã¯ãäœæž©å²ã詊éšã圹ç«ã€ããšããããISO 17642-1:2004 ã¯ãã¢ãŒã¯æº¶æ¥ãããé屿æã®ç Žå£è©Šéšã«é¢ããååãšãæ¶èåãæ¯æã溶æ¥éå±ã®å²ãæåæ§ãè©äŸ¡ããæ¹æ³ãèŠå®ããŠããããã®ãããªè©Šéšã¯ãå®éã®ç¶æããã³äœ¿çšæ¡ä»¶ã«åºã¥ãæœå·¥æé ãè£å®ãããã®ã§ãããããã«çœ®ãæãããã®ã§ã¯ãªãã
æ°ŽçŽ ãäºç±ããã¹é枩床ã«é¢ãã倿°
溶æ¥éšã«äŸµå ¥ããæ°ŽçŽ æºã¯è€æ°ããã黿¥µãŸãã¯ãã©ãã¯ã¹äžã®æ°Žåãç¶æè¡šé¢ã®æ±æãã·ãŒã«ãã¬ã¹ãŸãã¯åšå²ç°å¢ãžã®æé²ãæ¶èåã®åæ±ããªã©ã§ãããISO 3690:2018 ã¯ãæº¶å æã䜿çšãããã§ã©ã€ãç³»ããã€ãã€ãç³»ããã«ãã³ãµã€ãç³»éŒã®ã¢ãŒã¯æº¶æ¥éå±ã«ã€ããŠãæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãæž¬å®ããããã®ãµã³ããªã³ã°ããã³åææé ãèŠå®ããŠãããæž¬å®å€ã¯ãèŠå®ããã詊éšããã³åæ±ãæ¡ä»¶äžã§çæãããæº¶æ¥éå±ã«é©çšããããã®ã§ãããHAZ ã«ååšãããã¹ãŠã®æ°ŽçŽ ãã䜿çšã«æé²ãããæ¯æéŒäžã«æ®çããæ°ŽçŽ ãšæ··åããŠã¯ãªããªãã
äºç±ã«ã¯äºã€ã®æçšãªå¹æããããHAZ ã®å·åŽãé ããã硬ãå²ãæåæ§ã®ããçµç¹ã圢æãããå¯èœæ§ãäœæžãããšãšãã«ãå¿åãèšçç¶æ ã«éããåã«æ°ŽçŽ ãæº¶æ¥éšããé¢è±ããæéãé·ãããããšã§ãããèŠå®ããããã¹é枩床ãç¶æããããšã§ããããã®å¹æãå€å±€æº¶æ¥å šäœã«ããã£ãŠç¶ç¶ãããããšãã§ãããSteelConstruction.info ãèŠçŽããŠãã BS EN 1011-2 ã®ã¬ã€ãã³ã¹ã¯ãäºç±ãŸãã¯åŸç±ãã硬ãå¿åãåããé åããæ°ŽçŽ ãç§»åãããäœçšãšé¢é£ä»ããŠããã
äºç±ã¯äžèœã®è§£æ±ºçã§ã¯ãªããç¶æã®ææåºŠãé«ããŸãŸã§ãæ°ŽçŽ ã®å°å ¥éãå€ãããŸãã¯éŒæã«éåžžã«ç¡¬ã HAZ ã圢æãããå ŽåãèŠããäžååãªæž©åºŠã§ãå²ããé²ããªãããšããããé床ã®äºç±ãåé¡ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããHAZ ãæ¡å€§ããçç£æ§ãäœäžãããéæ§ãå€åãããå€åœ¢ãå¢å ãããããšãããããã§ãããTWI 㯠2024 幎ãå ¥ç±ãå¢å ãããŠãå¿ ãããæ°ŽçŽ å²ããäœæžãããšã¯éããªããšå ±åãããå·åŽãé ããªãã° HAZ 硬ããäœäžããå¯èœæ§ãããäžæ¹ãé倧ãªå ¥ç±ã«ãã£ãŠæ¡æ£è·é¢ãé·ããªããæ°ŽçŽ ãéããæéãçããªããšã溶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ æ®çéãå¢å ããããšãããã
ãããã£ãŠããã¹é枩床ã¯äºç±ã®åçŽãªå»¶é·ãšããŠæ±ãã®ã§ã¯ãªããç¯å²ãšããŠç®¡çããªããã°ãªããªãããã¹é枩床ãäœããããšã次ã®ãã¹ããäœæž©ã§æ°ŽçŽ ãå«ãç¶æã«æ¥éãªç±ãµã€ã¯ã«ãäžããå¯èœæ§ããããé«ããããšãé床ãªçµæ¶ç²æé·ãæãŸãããªã倿 æåãçããããšããããæž¬å®ã¯ã溶æ¥éšè¿åã®èŠå®äœçœ®ã§è¡ããæž¬å®å€ãæã髿ž©ã®è¡šé¢ã ãã§ãªãç¶æã代衚ãããã®ãšãªããããæº¶æ¥åŸã«ååãªæéã眮ãå¿ èŠãããã
åŸç±ããã³é å»¶æ€æ»ã¯ãæ¬ é¥ãæéäŸåçã«çºçããããšã«å¯Ÿå¿ãããã®ã§ãããæ°ŽçŽ å²ãã¯æº¶æ¥åŸæ°åãŸãã¯æ°æéçµéããŠããããã°ãã°ç¶æãå·åŽããåŸã«çŸããããšããããç¶æã管çãããæž©åºŠã«ä¿æããããšã§æ°ŽçŽ ã®æŸåºãä¿é²ã§ããããåŸç±ã«ãã£ãŠããã§ã«åœ¢æãããå²ãã修埩ããããšã¯ã§ããªããæ€æ»ã¯å¥åã®ç®¡çææ®µã§ãããå²ããçããããå¶éåŠçæ¡ä»¶ã鲿¢ããã®ã§ã¯ãªããå²ããªã¹ã¯ã®çµæãæ€åºãããã®ã§ããã
Method B ãšæº¶æ¥ãã©ã¡ãŒã¿ã«é¢ããã¬ã€ãã³ã¹
æ¹æ³B çµæãæ¿åãæ°ŽçŽ ç¶æ ãå ¥ç±ãç±çéçãäºç±ããã³ãã¹é枩床ã®éžå®ã«é¢é£ä»ãããEN 1011-2ã«åºã¥ãã¢ãããŒãã
EN 1011-2 ã® Method B ã¯ãDillinger ã®æº¶æ¥ãã©ã¡ãŒã¿ã»ã¬ã€ãã³ã¹ã§åç §ãããŠããææ³ã§ããããã®ææ³ã¯ãéŒã®ååŠæåããã³åãããæ°ŽçŽ æ¡ä»¶ãå ¥ç±ããªãã³ã«å¯Ÿè±¡ãšããæº¶æ¥ã«å¿ èŠãªäºç±æž©åºŠãŸãã¯ãã¹é枩床ãšé¢é£ä»ããããã«çšãããããMethod B ã¯ãäœç³»çãªéžå®æé ãšããŠçè§£ããã®ãæãé©åã§ãããå ¥åæ¡ä»¶ã確èªããã«ã衚ããåäžã®æž©åºŠããã®ãŸãŸè»¢èšããããšãæ£åœåãããã®ã§ã¯ãªãã
Dillinger ã®ã¬ã€ãã³ã¹ã¯ãäžå¿ãšãªãç±çãã©ã³ã¹ã説æããŠãããäºç±ã¯ HAZ ã®å·åŽãé ãããäžæ¹ã溶æ¥ç¶æããã®æ°ŽçŽ æŸåºãä¿é²ããããã®åŸãéžå®ãããå ¥ç±ãå·åŽæéãHAZ 硬ããæº¶æ¥éå±ã®ç¹æ§ãå€åœ¢ãæ°ŽçŽ æ¡æ£ã«åœ±é¿ããããããã®å€æ°ã¯çžäºã«äœçšãããå ¥ç±ãå¢å ããããš HAZ 硬ããäœäžããå¯èœæ§ãããäžæ¹ã溶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ æ®çéãå¢å ããããšããããå ¥ç±ãäœäžããããšå šäœçãªç±æé²ãæžãããå¯èœæ§ãããäžæ¹ãHAZ ããã硬ããªãããšãããããããã®æ¹åããèªåçã«å®å šã«ãªãããã§ã¯ãªãã
Method B ã®é©çšã«ã¯ãæ£ç¢ºãªéŒçš®èšå·ããã³åããæ¶èåã®æ°ŽçŽ åé¡ãŸãã¯æž¬å®ãããæ°ŽçŽ æ¡ä»¶ã溶æ¥ããã»ã¹ãç¶æã®çš®é¡ããã³ææåºŠã溶æ¥ãµã€ãºãå ¥ç±ç¯å²ããªãã³ã«äºå®ããäºç±æž©åºŠããã³ãã¹é枩床ã®éçå€ãå¿ èŠã§ããã黿¥µã®ä¹Ÿç¥ããã³ä¿ç®¡ã衚é¢ã®æž æµåºŠãã·ãŒã«ããã¢ãŒã¯é·ããã¹é åºãä»®ä»ã溶æ¥ã®æœå·¥æ¹æ³ã¯ãéžå®ãããæœå·¥æé ã®åææ¡ä»¶ãšäžèŽããŠããªããã°ãªããªããäœæ°ŽçŽ æº¶æ¥ããã»ã¹ã«å¯ŸããŠèªå®ãããæœå·¥æé ããæ¹¿ã£ããã©ãã¯ã¹ãäžé©åã«ä¿ç®¡ããã黿¥µã䜿çšããæé ãšåçã«æ±ãããšã¯ã§ããªãã
çµæãšããŠäœæãã¹ããã®ã¯ãåãªãäºç±æž©åºŠã§ã¯ãªãã管çãããæº¶æ¥æœå·¥èŠé æžã§ãããããã«ã¯ãæž©åºŠã®æž¬å®æ¹æ³ãèš±å®¹å ¥ç±ç¯å²ããã¹é枩床ã®äžéãæ¶èåã®èª¿æŽã»ç®¡çæ¹æ³ãæ€æ»ãŸã§ã®æå°åŸ æ©æéãããã³å¿ èŠãªåŸç±æ¡ä»¶ãèšèŒããå¿ èŠããããè£ä¿®å¯Ÿè±¡ã§ãåããé«åºŠã«ææããããŸãã¯äœ¿çšç°å¢ã«æé²ãããéšæã«ã€ããŠã¯ã溶æ¥éå§åã«ãæè¡å¯©æ»ããã³æ°ŽçŽ è©Šéšã宿œããããšã劥åœãªå Žåãããã
ãã®ããã«ãNF EN 1011-2 ã¯ãã§ã©ã€ãç³»éŒã®æº¶æ¥æ§ã«é¢ããæææ±ºå®ã®æ çµã¿ãšããŠæ©èœãããåèŠæ Œã¯ãäºç±ãçžäºã«é¢é£ãã管çã·ã¹ãã ã®äžéšãšããŠäœçœ®ä»ããŠãããããªãã¡ãæ°ŽçŽ ãäœæžããå²ãæåæ§ã®ãã硬質çµç¹ãåé¿ããå¯èœãªç¯å²ã§åŒåŒµææãå¶éããå·åŽããã³å ¥ç±ã管çããæ°ŽçŽ ãæŸåºãããããã®æéã確ä¿ããããšã§ããããã®ãããåãå ¬ç§°éŒçš®ã§ãã£ãŠããç¶æãç°ãªãã°å¿ èŠãªæœå·¥æé ãç°ãªãå¯èœæ§ãããã
äœæž©å²ã詊éšããã³æœå·¥èŠé ã®é©æ Œæ§ç¢ºèª
ç Žå£çäœæž©å²ã詊éšã®ç®ç
ç Žå£çäœæž©å²ã詊éšã¯ã溶æ¥ç¶æãé ãæ°ŽçŽ å©é·å²ããçºçãåŸãæ¡ä»¶ã«ããããåŸã溶æ¥éšããã³ç±åœ±é¿éšïŒHAZïŒã調ã¹ãŠå²ãã®æç¡ã確èªããããã«çšããããŸãããã®ç®çã¯ã溶æ¥çŽåŸã«ããŒããå¥å šã«èŠãããã©ããã ãã確èªããããšã§ã¯ãããŸãããäœæž©å²ãã¯å·åŽåŸãå Žåã«ãã£ãŠã¯æ°æéåŸã«çºçããããšããããŸããããã¯ãæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãæº¶æ¥ç¶æå ãç§»åãã硬ããã¯ãçµç¹ãåŒåŒµå¿åãååšããé åã«åããããã§ãã
ISO 17642-1:2004ã¯ãã¢ãŒã¯æº¶æ¥ãããé屿æã察象ãšããç Žå£çäœæž©å²ã詊éšã®äžè¬ååãèŠå®ããŠããŸããåèŠæ Œã¯ãæº¶æ¥ææãæ¯æããã³æº¶æ¥éå±ã®å²ãæåæ§ãè©äŸ¡ããããã®è©Šé𿹿³ã«ã€ããŠèª¬æãããšãšãã«ã詊éšã§åçŸããããšããå²ãã®çºçæ©æ§ã«ã€ããŠã解説ããŠããŸãããã®èŠæ Œã¯ãè©Šéšæ¹æ³ãéžæãããã®çµæãè§£éããããã®æ çµã¿ã瀺ããã®ã§ããäžã€ã®è©Šéšçµæããããããå Žåã«é©çšã§ããæ®éçãªå®å šæº¶æ¥éçå€ã«å€æãããã®ã§ã¯ãããŸããã
åé¡ãšãªãå¶éåŠçæ¡ä»¶ã¯ãäžã€ã®èŠä»¶ã®çµåãã§ããTWIã¯ãéŒã«ãããæ°ŽçŽ å²ãã«ã¯ãæ°ŽçŽ ã硬ãèãå²ãæåæ§çµç¹ãããã³åŒåŒµå¿åãå¿ èŠãªèŠçŽ ã§ãããšç€ºããŸãããInternational Institute of Weldingã®2023幎White Paperããæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åãããã³ãã¯ãçµç¹ã®å²ãæåæ§ãšãã芳ç¹ããåãåé¡ã瀺ããŠããŸããäžã€ã®èŠå ãé€å»ããããååã«äœæžããã°ãå²ãã¯çºçããªãå¯èœæ§ããããŸããäžã€ãã¹ãŠãåæã«å¢å€§ããã°ã軜床ã®è©Šéšã«åæ Œããç¶æã§ããå®çç£ã§ã¯ç ŽæããããšããããŸãã
ãããã£ãŠãç Žå£è©Šéšã§ã¯ãææã忬 ãå¹æãæ¥éå·åŽããŸãã¯æå³çã«å³ããç¶æåœ¢ç¶ãäžããããšãã§ããŸããäžè¬çãªèгå¯å¯Ÿè±¡ã«ã¯ã溶æ¥éå±äžã®å²ããèåå¢çä»è¿ã®çžŠå²ããŸãã¯æšªå²ãããªãã³ã«è¡šé¢ããã¯èŠããªãå¯èœæ§ã®ããHAZå²ããå«ãŸããŸããå€ãã®å Žåãéå±çµç¹åŠçãªæé¢èгå¯ãå¿ èŠã«ãªããŸããç®èŠæ€æ»ã§ã¯èš±å®¹ã§ããããã«èŠãã詊éšçã«ããçãå éšå²ããååšããããšããããŸãããŸããå°ããªå²ããã瀺ããªã詊éšçã§ãã£ãŠããéžå®ããææããã³æœå·¥èŠé ã®å®å šäœè£ãå°ããããšã瀺ãå ŽåããããŸãã
æ°ŽçŽ æž¬å®ã¯å²ã詊éšãè£å©ãããã®ã§ãããå²ã詊éšã«åã£ãŠä»£ãããã®ã§ã¯ãããŸãããISO 3690:2018ã¯ããã«ãã³ãµã€ãç³»ããã€ãã€ãç³»ããã³ãã§ã©ã€ãç³»éŒã®æº¶å æãçšããŠäœè£œããã¢ãŒã¯æº¶æ¥éå±äžã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãæž¬å®ããããã®ãµã³ããªã³ã°ããã³åææé ãèŠå®ããŠããŸãããã®æž¬å®ã®å¯Ÿè±¡ã¯ãèŠå®ãããè©Šéšæ¡ä»¶äžã§æº¶æ¥éå±ããæŸåºãããæ°ŽçŽ ã§ããå€ãéŒæ¿ããã§ã«åžåããŠããæ°ŽçŽ ãHAZã«éã蟌ããããæ°ŽçŽ ããŸãã¯äŸçšäžã«å°å ¥ãããæ°ŽçŽ ãçŽæ¥å®éãããã®ã§ã¯ãããŸããã
ãã®åºå¥ã¯è£ä¿®äœæ¥ã«ãããŠéèŠã§ããæ°ŽçŽ ãåžåããC-MnéŒããã³Cr-MoéŒã¯ãäŸçšäžã«æ°ŽçŽ ãä¿æããããšãããããã®æ°ŽçŽ ãæº¶æ¥ã«ãã£ãŠå°å ¥ãããæ°ŽçŽ ã«å ããå¯èœæ§ããããŸãã2ÂŒCr-1MoéŒã察象ãšããããå ±åå®éšã§ã¯ãäŸçšäžã«ä¿æãããæ°ŽçŽ ã«é¢é£ããŠãå¿ èŠãªäºç±æž©åºŠã130 °CäžæããŸããããã®çµæã¯ãäœæ°ŽçŽ ç³»é»æ¥µãŸãã¯éåžžã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ å€ã ããæ ¹æ ãšããŠãäŸçšåŸã®å®¹åšãå®å šã«æº¶æ¥ã§ãããšå€æããŠã¯ãªããªãããšã瀺ãèŠåã§ãã
è©ŠéšæåºŠãšå®çç£æã®æå
äœæž©å²ã詊éšã¯ãèŠå®ãããæ¡ä»¶äžã§ã®æ¯èŒè©Šéšã§ããå®çç£ã®ç¶æã«å²ããçºçããªãããšãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸãããè©Šéšæº¶æ¥ã§ã¯ããã倧ããªææãŸãã¯ããå°ããªå ¥ç±ãçšãããããè£œäœæã®ç¶æããå³ããæ¡ä»¶ã«ãªãããšããããŸãããã®å Žåã詊éšã«åæ Œããã°ããã®æœå·¥èŠé ãåœè©²æ¡ä»¶ã«èããããšã瀺ãæçšãªèšŒæ ã«ãªããŸããéã«ã詊éšã§ã¯æ¿åãèããæº¶æ¥ææããã也ç¥ããŠãããæ°ŽçŽ ã¬ãã«ãäœãããŸãã¯å®çç£æããå·åŽãé ããªã©ã®çç±ã«ãããæ¡ä»¶ãç·©ããã«ãªãããšããããŸãããã®å Žåã詊éšã®åæ Œçµæã¯ãç°ãªãç¶æã«ã€ããŠã¯ã»ãšãã©æå³ãæã¡ãŸããã
æ¯èŒãæ¯é ãã倿°ã¯ã代衚æ§ãç¶æããªããã°ãªããŸãããããã«ã¯ãéŒçš®ããã³è£œåã®ç¶æ ãæ¿åãç¶æéå ãæº¶æ¥å§¿å¢ãæº¶æ¥ææã®åé¡ããã³ä¿ç®¡ç¶æ ãæž¬å®ãããæ°ŽçŽ ç¶æ ãå ¥ç±ãäºç±ããã¹éæž©åºŠãææããªãã³ã«å·åŽå±¥æŽãå«ãŸããŸããéŒã®ååŠæåã¯çŒå ¥ãæ§ããã³å€æ çæç©ã«åœ±é¿ããæ¿åããã³ç¶æåœ¢ç¶ã¯ç±æµã«åœ±é¿ããææã¯æº¶æ¥éšã®åçž®ã«äŒŽã£ãŠçºçããåŒåŒµå¿åãæ±ºå®ããŸãããããã®ããããäžã€ã倿Žããã ãã§ããçµæã¯å€åããå¯èœæ§ããããŸãã
å·åŽå±¥æŽã«ã¯ç¹ã«æ³šæãå¿ èŠã§ããççŽ åœéã®é«ãéŒã¯ãæ¥éã«å·åŽããããšãHAZã«ç¡¬ããã«ãã³ãµã€ããŸãã¯ç¡¬ããã€ãã€ãçµç¹ã圢æããããšããããŸããäºç±ã¯å·åŽãé ãããå²ãæåæ§ã®ãã倿 çæç©ã®éãŸãã¯ç¡¬ããäœæžã§ããå ŽåããããŸãããŸããæº¶æ¥éšãããäœæž©ã§æ°ŽçŽ ééæ§ã®äœãç¶æ ã«éããåã«ãæ°ŽçŽ ã鿣ããæéãé·ããã广ããããŸããDillingerã®æéã¯ãEN 1011-2ã®Method Bãé©çšãããã®äºéã®å¹æã説æããŠããŸããããªãã¡ãäºç±ã¯HAZã®å·åŽãé ããããšåæã«ã溶æ¥ç¶æããã®æ°ŽçŽ ã®éæ£ãä¿é²ããŸãã
ããããããã¯äºç±ãæ®éçãªè§£æ±ºçã§ããããšãæå³ããŸãããTWIã¯2024幎ãäºç±æž©åºŠã®äžæã¯äžè¬ã«æ°ŽçŽ ã®éæ£ãå©ããå·åŽé床ãäœäžãããäžæ¹ã§ãé倧ãªå ¥ç±ã¯æ¡æ£è·é¢ãå¢å€§ãããæ¡æ£ã«å©çšã§ããæéãççž®ããããšã«ãã£ãŠã溶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ ä¿æãå¢å ãããå¯èœæ§ããããšå ±åããŸããããããã£ãŠã倧ããäœéãªæº¶æ¥ã§ã¯ãããå°ããªæº¶æ¥ãäœãå ¥ç±ã§è¡ã£ãå Žåãšã¯ç°ãªãæ°ŽçŽ ååžãçããå¯èœæ§ããããŸãããã¹é枩床ããé£ç¶ããç±ãµã€ã¯ã«ãçµæ¶ç²æé·ã倿 æåãããã³æ°ŽçŽ ãç§»åå¯èœãªç¶æ ã«ãšã©ãŸãæéãå€åãããããšããããŸãã
詊éšã§ã¯ãé ãäœæž©å²ããšé«æž©å²ããåºå¥ããªããã°ãªããŸããã髿ž©å²ãã¯ãååºäžãŸãã¯é«æž©æã«çºçããåæãæ¶²èæ©æ§ã«ãã£ãŠçããããšãå€ãå²ãã§ããäœæž©å²ãã¯å·åŽåŸã«çºçããéåžžã¯ç¡¬ãå¿åãååšããé åãŸãã¯ãã®è¿åã«çããé ããŠçºçããå ŽåããããŸããæº¶æ¥çŽåŸã«ç¶æãç®èŠäžå¥å šã§ãã£ãŠããæ°ŽçŽ å²ããçºçããªãããšã®èšŒæã«ã¯ãªããŸããã
詊éšã§éœæ§çµæãåŸããããããšãã£ãŠããããèªåçã«å®çç£ã§ã®äžåæ Œãæå³ããããã§ããããŸããã詊éšã§ã¯ãäºã€ã®æº¶æ¥ææãŸãã¯æœå·¥èŠé ãé äœä»ãããããã«ãæå³çã«ææãå¢å¹ ããããšããããŸãã詊éšã®äŸ¡å€ã¯ãçžå¯Ÿçãªæåæ§ã瀺ããã©ã®ç®¡ç倿°ãéèŠã§ããããç¹å®ããç¹ã«ãããŸãã詊éšçµæãæå³ãæã€ã®ã¯ã詊éšå ±åæžã«æ€æ»ãŸã§ã®é å»¶æéãå²ãäœçœ®ã®ç¢ºèªæ¹æ³ãæé¢èгå¯ã®æé ãæ°ŽçŽ ç¶æ ãç±ãµã€ã¯ã«ãããã³æææ¹æ³ãèšé²ãããŠããå Žåã«éãããŸãã
驿 Œæ§ç¢ºèªã®èšŒæ ãéèŠãšãªãå Žå
é ãå²ãã«ãã圱é¿ãé倧ã§ããå Žåãç¶æã®ææã倧ããå ŽåããŸãã¯å®çç£æ¡ä»¶ã確ç«ãããæº¶æ¥æœå·¥ãšç°ãªãå Žåã«ã¯ã驿 Œæ§ç¢ºèªã®èšŒæ ãéèŠã«ãªããŸããç¹ã«ãé«åŒ·åºŠéŒãåèéšæãé«ççŽ åœééŒãäœæž©ç°å¢ã§ã®è£œäœãå§åèšåã®è£ä¿®ãããã³äŸçšäžã«æ°ŽçŽ ãåžåããéšåã§ã¯éèŠã§ããæž æµãªæ°åéŒæ¿ã§é©æ Œæ§ã確èªãããæœå·¥èŠé ããæ°ŽçŽ ãåžåããææã«ãé©çšã§ãããšæ³å®ããŠã¯ãªããŸããã
æœå·¥èŠé ã®é©æ Œæ§ç¢ºèªã§ã¯ãç Žå£è©Šéšãå®éã®æº¶æ¥ç®¡çé ç®ãšçµã³ä»ããå¿ èŠããããŸããèšé²ã«ã¯ãéŒæã®èŠæ Œåç§°ãæ¿åç¯å²ãæº¶æ¥ææã®èŠæ Œåç§°ã也ç¥ããã³ä¿ç®¡æ¹æ³ã溶æ¥é»æµãšèµ°è¡é床ãå ¥ç±ãäºç±ããã¹éæž©åºŠãææç¶æ ããªãã³ã«å¿ èŠã«å¿ããŠå®æœããåŸç±ãŸãã¯æ°ŽçŽ æŸåºåŠçãèšèŒãã¹ãã§ããå·åŽééããã³æ€æ»ãŸã§ã®é å»¶æéããæšå®ã§ã¯ãªãèšé²ããªããã°ãªããŸããã
EN 1011-2ã¯ããã§ã©ã€ãç³»éŒã«é¢ããæéãå«ããå²ãã®ç®¡çãéŒã®çµæãæ°ŽçŽ å«æéãå ¥ç±ãäºç±ãããã³ãã¹é枩床ãšé¢é£ä»ããŠããŸããBS EN 1011-2ã®æéããå·åŽé床ã管çããäºç±ãŸãã¯åŸç±ãç¶æããããšãæšå¥šããŠããŸããããã¯ãæ°ŽçŽ ã硬ãå¿åã®ååšããé åã«éã蟌ããããåã«ã溶æ¥éšããç§»åã§ããããã«ããããã§ãããããã¯æœå·¥äžã®ç®¡çææ®µã§ãããæ€æ»ã®ä»£æ¿ã§ã¯ãããŸãããéç Žå£æ€æ»ã¯æº¶æ¥åŸã®å²ããæ€åºã§ããŸãããå²ãã圢æãããåã«æœå·¥èŠé ãååãªå®å šäœè£ãæããŠããããšã蚌æããããšã¯ã§ããŸããã
äŸçšå±¥æŽãäžæç¢ºãªå Žåã驿 Œæ§ç¢ºèªã§ã¯ãå ã®ææãšãåžåãããçãã®ããæ°ŽçŽ ç¶æ ã®åæ¹ã代衚ãããå¿ èŠãçããããšããããŸãããã®ããã«ã¯ãéŒæã®ãµã³ããªã³ã°ãé¢é£ããæ°ŽçŽ éã®æž¬å®ã管çãããæ°ŽçŽ æŸåºåŠçã®é©çšããŸãã¯ä¿å®çãªç±ãµã€ã¯ã«ã«ãã詊éšãªã©ãèããããŸããéžæãã蚌æ ã¯ãæ éãªã¹ã¯ã«èŠåã£ããã®ã§ãªããã°ãªããŸãããåçŽãªæ¯èŒè©Šéšã¯æº¶æ¥ææã®éžå®ãæ¯æŽããå ŽåããããŸãããè£ä¿®æœå·¥èŠé ã®é©æ Œæ§ã確èªããã«ã¯ãææãäžããé ãå²ã詊éšãšéå±çµç¹åŠçæ€æ»ãå¿ èŠã«ãªãããšããããŸãã
ãããã£ãŠãé©åãªå€æã¯ãäºç±ã䜿çšããã®ã§ãå²ãã¯é²æ¢ãããããšãããã®ã§ã¯ãããŸãããèŠå®ãããéŒæãæ°ŽçŽ ç¶æ ããã¯ãçµç¹ãå¿åç¶æ ãããã³ç±å±¥æŽãçµã¿åãããŠè©Šéšããå®çç£ã«ãããŠãããã®å€æ°ã驿 Œæ§ç¢ºèªç¯å²å ã«ç¶æããããšããé©åãªå€æã§ãã
ä¿®çã»æ¹é ã«ãããæ°ŽçŽ ãã£ãŒãžéŒ
æ°ŽçŽ ç°å¢ã§äœ¿çšãããŠãã容åšãé 管ãããºã«ããŸãã¯å§åä¿æéšåã¯ãåãªããå€ãéŒæ¿ãã§ã¯ãªãããã®è£ä¿®æº¶æ¥ã¯ãé·å¹Žã®æé²ã«ãã£ãŠæ°ŽçŽ å«æéãæ°ŽçŽ ãã©ããã®ååžãæ®çå¿åã屿çãªåŸ®çްçµç¹ãå€åããéŒæã«å¯ŸããŠè¡ãããå¯èœæ§ãããããããã£ãŠãæ°æãçšããŠèªå®ãããæœå·¥æ³ã§ã¯ãè£ä¿®æã®é ãå²ãã®ãªã¹ã¯ãéå°è©äŸ¡ããããããããã
æ°ŽçŽ å²ãã¯ãæ°ŽçŽ ã ããåå ã§çºçãããã®ã§ã¯ãªããTWIã¯ãåæã«äœçšããªããã°ãªããªã3ã€ã®æ¡ä»¶ãšããŠãæ°ŽçŽ ã硬ãèãå²ãæåæ§çµç¹ãåŒåŒµå¿åãæããŠãããIIW White PaperïŒ2023ïŒããæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åã埮现çµç¹ã®å²ãæåæ§ãšãã圢ã§åãæ©æ§ã瀺ããŠãããè£ä¿®ã§ã¯ããã®3ã€ã®æžå¿µãäžåºŠã«çãããæº¶æ¥ã«ãã£ãŠæ°ŽçŽ æºã圢æãããæ¥éå·åŽã«ãã£ãŠç¡¬ãHAZé åã圢æãããå¯èœæ§ããããæ¢åã®å®¹åšãåä»éšåšèŸºã®ææã«ãã£ãŠã溶æ¥éå±ã®åçž®æã«é«ãåŒåŒµå¿åãçºçããããšãããã
ããã¯é«æž©å²ãã§ã¯ãªããé ãäœæž©å²ãã§ããã髿ž©å²ãã¯é«æž©ã§ã®ååºäžã«çºçããäž»ãšããŠæ¶²èåæããã³æº¶æ¥éå±ã®ååºæåãšé¢é£ãããããã«å¯Ÿããæ°ŽçŽ å©é·å²ãã¯ã溶æ¥åŸæ°æéãçµéããŠããçŸããããšããããç¶æãå·åŽãããåŸã«ãHAZå ãŸãã¯æº¶æ¥ããŒãçŽäžã§çºçããããšãå€ãããããã£ãŠã溶æ¥çŽåŸã®æ€æ»ã§ã¯æ¬ é¥ãèŠéãå¯èœæ§ãããã
äŸçšäžã«åžåãããæ°ŽçŽ
è£ä¿®æã«é¢äžããæ°ŽçŽ ã«ã¯ã2ã€ã®æç¢ºã«ç°ãªãèµ·æºãããã第1ã¯ã溶æ¥äœæ¥ã«ãã£ãŠå°å ¥ãããæ°ŽçŽ ã§ããã黿¥µãŸãã¯ãã©ãã¯ã¹äžã®æ°Žåãç¶æè¡šé¢ã®æ±æã湿ã£ãã·ãŒã«ãã¬ã¹èšåãè¡šé¢æ²¹åãã¢ãŒã¯é°å²æ°äžã®æ°ŽçŽ å«æååç©ãªã©ãããã«è©²åœãããISO 3690:2018ã¯ããã«ãã³ãµã€ãç³»ããã€ãã€ãç³»ãããã³ãã§ã©ã€ãç³»éŒã®æº¶å æãçšããŠäœè£œããã¢ãŒã¯æº¶æ¥éå±äžã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãæž¬å®ããããã®ãµã³ããªã³ã°ããã³åææé ãèŠå®ããŠããããã®æž¬å®ã¯éèŠã§ããããéšåå ã«ãã§ã«ååšããæ°ŽçŽ ã®å šååã瀺ããã®ã§ã¯ãªãã
第2ã®çºçæºã¯ãäŸçšäžã«åžåãããæ°ŽçŽ ã§ãããæ°ŽçŽ ã¯ã湿最ãªç¡«åæ°ŽçŽ ç°å¢ãè é£åå¿ãã«ãœãŒãé²é£ãé«å§æ°ŽçŽ ããŸãã¯æ°ŽçŽ ãå«ãããã»ã¹æµäœãéããŠéŒäžã«äŸµå ¥ããå¯èœæ§ããããäžéšã®æ°ŽçŽ ã¯ç§»åå¯èœãªç¶æ ã§æ®çããæ°ãã«å ç±ãããè£ä¿®é åã«åãã£ãŠæ¡æ£ããããšãããããŸãäžéšã¯ãä»åšç©ã転äœãçé¢ãçåç©ç²åãã©ãããŒã·ã§ã³ããã®ä»ã®ãã©ãããµã€ãã«ä¿æããããå ç±ã«ãã£ãŠãèç©ãããæ°ŽçŽ ã®äžéšãæŸåºãããããšãããäžæ¹ã溶æ¥ã®ç±ãµã€ã¯ã«ãšå¿åå Žã«ãã£ãŠãæ°ŽçŽ ã硬ãå¿åã®é«ãé åãžåŒãå¯ããããå¯èœæ§ãããã
äŸçšç°å¢ãžã®æé²ã¯ãæ°ŽçŽ å«æé以å€ã®é¢ã§ãéŒæãå€åãããããšããããçŒæ»ãèåãçåç©ã®ç²å€§åãã¯ãªãŒãæå·ãè±çãå±éšè é£ãæ°ŽçŽ ããªã¹ã¿ãŒãéå»ã®è£ä¿®ãªã©ã«ãã£ãŠãææã®å¿çç¹æ§ãå€åããå¯èœæ§ããããæ¿åãææç¶æ ãå®éã®ååŠæåããè£ä¿®æè¡è ã«æäŸãããŠããèšé²ãšç°ãªãå Žåãããããã®ãããææåå®ããã³äŸçšå±¥æŽã®èª¿æ»ã¯ãäºåçãªä»å äœæ¥ã§ã¯ãªããæº¶æ¥æ§è©äŸ¡ã®äžéšã§ããã
æ°ŽçŽ ãã£ãŒãžéŒã«é¢ããTWIã®ç ç©¶ãç¹ã«éèŠãªã®ã¯ãæ®çæ°ŽçŽ ã«ãã£ãŠè£ä¿®ã«å¿ èŠãªäºç±æž©åºŠãäžæãåŸãããšã瀺ããç¹ã«ãããå ±åããã2ÂŒCr-1MoéŒã®ããå®éšã§ã¯ãäŸçšäžã«æ®çããæ°ŽçŽ ã«ãã£ãŠäºç±æž©åºŠã130 °Cäžæãããããã¯ç 究察象ãšãªã£ãæ¡ä»¶ã«åºæã®çµæã§ããããã¹ãŠã®2ÂŒCr-1Mo容åšãããã¹ãŠã®æ°ŽçŽ æé²éšåã«é©çšã§ããæ®éçãªèšèšå€ã§ã¯ãªãããããã圱é¿ãåã¶å¯èœæ§ã®ããèŠæš¡ãšãäŸçšå±¥æŽãèæ ®ããã«æ°æçšã®æº¶æ¥è¡šãé©çšããå±éºæ§ã瀺ããŠããã
éšåã¯ã溶æ¥äžããã³æº¶æ¥åŸãæ°ŽçŽ ãæŸåºãç¶ããããšããããæŸåºãããã¬ã¹ã¯åäžã«éžæ£ãããšã¯éãããåèéšãæº¶æ¥æ¢ç«¯ãåä»éšã®äº€å·®éšãäœæž©ã®HAZé åãäŸç¶ãšããŠéèŠãªç®æãšãªãå¯èœæ§ããããäŸçšå±¥æŽããæ°ŽçŽ ãã£ãŒãžã瀺åãããå Žåã«ã¯ãæ°ŽçŽ åæãç±è±é¢è©Šéšãéå±çµç¹æ€æ»ãé転æ¡ä»¶ã®æ€èšãå¿ èŠãšãªãããšãããã
Cr-MoéŒããã³C-MnéŒã®è£ä¿®ã«é¢ããèæ ®äºé
C-MnéŒã¯ãççŽ å«æéãäžçšåºŠã§ãããããšãã£ãŠãèªåçã«å®å šã«ãªãããã§ã¯ãªããççŽ åœéãæ¿åãææãæ°ŽçŽ ã¬ãã«ãå ¥ç±ãå·åŽé床ã®ãã¹ãŠãHAZ倿 ã«åœ±é¿ãããççŽ åœéã®é«ãC-MnéŒãææäžã§æ¥éå·åŽããããšã硬ããã€ãã€ããŸãã¯ãã«ãã³ãµã€ãã圢æãããå¯èœæ§ããããããäœåéã®éŒã§ãååŠæåãããã»ã©å³ãããªãå Žåã§ããæº¶æ¥ææã湿ã£ãŠãããç¶æã®ææã倧ããããŸãã¯äŸçšäžã«æ°ŽçŽ ãèç©ããŠãããšãå²ããçºçããå¯èœæ§ãããã
Cr-MoéŒã§ã¯ãåéå çŽ ã®æ·»å ã«ãã£ãŠçŒå ¥ãæ§ãé«ãŸããäžé©åãªç±æ¡ä»¶äžã§å²ãæåæ§ã®é«ãHAZçµç¹ã圢æãããå¯èœæ§ããããããç¹å¥ãªæ³šæãå¿ èŠã§ããã1ÂŒCr-œMoããã³2ÂŒCr-1Moãªã©ã®éŒçš®ã¯å§åèšåã§äžè¬çã«äœ¿çšãããŠããããè£ä¿®èŠä»¶ã¯ãæ¿åãç±åŠçç¶æ ãäœ¿çšæž©åºŠãå£åå±¥æŽãé©çšããã建èšèŠæ ŒãŸãã¯è£ä¿®èŠæ Œã«ãã£ãŠç°ãªããå ¬ç§°éŒçš®ã®è¡šç€ºã ãã§ã¯ãå®å šãªäºç±æž©åºŠã決å®ã§ããªãã
äºç±ã«ã¯äž»ã«2ã€ã®å¹æããããHAZã®å·åŽãé ããã硬ã倿 çæç©ã圢æãããå¯èœæ§ãäœæžããããšããããŠæ°ŽçŽ ãæº¶æ¥éšããæ¡æ£ããŠé¢ããæéãäžããããšã§ãããDillingerã®æéã¯ãEN 1011-2ã®Method Bãé©çšãããããã®å¹æãçŽæ¥èª¬æããŠãããããããäºç±ã¯äžèœãªè§£æ±ºçã§ã¯ãªããTWIã¯2024幎ãé倧ãªå ¥ç±ã«ãã£ãŠæº¶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ ä¿æéãå¢å ããå¯èœæ§ããããšå ±åãããããã¯ãæ°ŽçŽ ã®æ¡æ£è·é¢ãé·ããªããå šäœã®ç±ãµã€ã¯ã«ã«ãã£ãŠæ¡æ£ã«æå¹ãªæéãçããªãå¯èœæ§ãããããã§ãããé倧ãªå ¥ç±ã¯ãHAZãæ¡å€§ãããéæ§ãäœäžãããçŒæ»ãç¶æ ãå€åãããæ¢ã«ç±åŠçãããéšåã®ç¹æ§ãæãªãå¯èœæ§ãããã
ãããã£ãŠãè£ä¿®æœå·¥æ³ã§ã¯å¯èœãªéãé«ã枩床ã远æ±ããã®ã§ã¯ãªããé©åãªç¯å²ã管çããªããã°ãªããªãã黿¥µããã³ãã©ãã¯ã¹ã®ä¿ç®¡ã¯ãã¡ãŒã«ãŒãèªå®ããæ¡ä»¶ã«åŸãå¿ èŠããããäœæ°ŽçŽ ç³»æº¶æ¥ææãéžå®ããæé²ããæº¶æ¥ææã¯ãé©çšããã仿§ã«åŸã£ãŠå也ç¥ãããã廿£ããªããã°ãªããªããç¶æè¡šé¢ã¯ä¹Ÿç¥ãããéãæ²¹ã塿ãã¹ã±ãŒã«ãæ°Žåãé€å»ããå¿ èŠããããæº¶æ¥ãã©ã¡ãŒã¿ã¯ã¢ãŒã¯ãšãã«ã®ãŒãèªå®ç¯å²å ã«å¶éãããã¹éæž©åºŠã¯æšæž¬ã§ã¯ãªã枬å®ã«ãã£ãŠç®¡çããã
æ°ŽçŽ ç®¡çã¯ãææç¶æ ãšãçžäºã«é¢ä¿ãããåæ§ã®é«ãããºã«ã«æœãå°ããªãã¿è溶æ¥ã¯ãèªç±ãªéŒæ¿ã«æœãããã倧ããææã®å°ãªã溶æ¥ããå±éºã«ãªãå¯èœæ§ããããæº¶æ¥é åºããã©ã³ã¹ã®åããçãæ¹ãé£ç¶å ç±ã®ããã®ã¢ã¯ã»ã¹ãä»®åä»ç©ã®é€å»ã«ãã£ãŠãå±éšçãªåŒåŒµå¿åãäœæžã§ãããISO 17642-1:2004ã¯ãæº¶æ¥ææãæ¯æãæº¶æ¥éå±ã®å²ãæåæ§ãè©äŸ¡ããããã«çšããããäœæž©å²ãã®çºçããã³è©ŠéšåçãèŠå®ããŠãããæœå·¥æ³èªå®ã§ã¯ãææãæ¿åãææãæº¶æ¥ææãç±ãµã€ã¯ã«ã®å®éã®çµåããåæ ããªããã°ãªããªãã
æ°ŽçŽ æŸåºåŠçãšä¿å®çãªæœå·¥æé
éå»ã®æ°ŽçŽ ãã£ãŒãžãååã«èããããå Žåãè£ä¿®æº¶æ¥ã«å ç«ã£ãŠæ°ŽçŽ æŸåºåŠçãæå®ããããšãããããã®åŠçã¯éåžžã責任ãè² ãæº¶æ¥ãŸãã¯æææè¡è ãéžå®ããæž©åºŠãŸã§å¶åŸ¡å ç±ãããã®æž©åºŠã§ä¿æãããã®ã§ãããé©åãªç±é»å¯Ÿã«ãã£ãŠæž©åºŠã®åäžæ§ã確èªããããã®ç®çã¯ã蚱容ã§ããªãçŒæ»ããå€åœ¢ã匷床äœäžããŸãã¯å§åèšåã®å¥å šæ§ãžã®æå·ãçããããããšãªããç§»åå¯èœãªæ°ŽçŽ ããã³æŸåºå¯èœãªæ°ŽçŽ ãè£ä¿®é åããå€ãžç§»åãããããšã§ãããããã¯ãããªã¹ã¿ãŒãçºçããææãèããå£åããææãé€å»ããä»£æ¿ææ®µã§ã¯ãªãããã¹ãŠã®ãã©ããã«ä¿æãããæ°ŽçŽ ãé€å»ã§ããããšãä¿èšŒãããã®ã§ããªãã
ä¿å®çãªæœå·¥æé ã§ã¯ãæ°ŽçŽ æŸåºå ç±ãé«ãã«èšå®ããäºç±ã峿 Œãªäœæ°ŽçŽ ç®¡çããã¹é枩床ã®å¶åŸ¡ãã¢ãŒã¯ãšãã«ã®ãŒã®å¶éãåŸç±ãŸãã¯é å»¶å·åŽãçµã¿åãããããšããããSteelConstruction.infoãå ±åããBS EN 1011-2ã®æéã¯ã硬ãå¿åã®é«ãé åã«æ°ŽçŽ ããã©ãããããåã«æº¶æ¥éšããæ°ŽçŽ ãç§»åã§ãããããäºç±ãŸãã¯åŸç±ãç¶æããããšãæšå¥šããŠãããéšåã¯ãå¿ èŠãªç±çäœçšãåŸããããããæå®ãããæž©åºŠç¯å²å ã«ååãªæéä¿æããªããã°ãªããªãããã¹éã§ç¶æãå·åŽããããšãæœå·¥æé ã®å¹æã倱ãããå¯èœæ§ãããã
溶æ¥åŸã«ã¯ãé å»¶æ€æ»ãäžå¯æ¬ ã§ãããç®èŠæ€æ»ãç£ç²æ¢å·è©Šéšããã®ä»ã®è¡šé¢æ€æ»ã¯ãæå®ãããä¿ææéããã³å·åŽæéãçµéããåŸã«ã®ã¿å®æœãã¹ãã§ãããå§åå¢çéšã®æº¶æ¥ã§ã¯äœç©æ€æ»ãå¿ èŠãšãªãå Žåããããæº¶æ¥éå±ã®çãä»ãçŽåŸã«æ€æ»ããŠç°åžžããªãã£ããšããŠããæ°ŽçŽ å©é·å²ããçºçããæéããåã«æ€æ»ãè¡ãããŠããã°ããã®çµæããåŸãããæ å ±ã¯ã»ãšãã©ãªããäºç±ã¯éèŠã§ããããå®å šãªè£ä¿®ã®å€æã¯ãäŸçšäžã®æ°ŽçŽ ãéŒæã®ååŠæåãšç¶æ ãæº¶æ¥ææäžã®æ°ŽçŽ ãå·åŽé床ãå ¥ç±ãææãç±åŠçãé å»¶æ€æ»ãçµã¿åããã蚌æ ã«åºã¥ããªããã°ãªããªãã
æ€æ»ãé ããããã³äºè£ã®æ©æçºèŠã®å€±æ
æ°ŽçŽ å²ããé ããŠçºçããçç±
æ°ŽçŽ å©é·äœæž©å²ãã¯ãã¢ãŒã¯ã忢ããåŸã«çºçããããšããããæº¶æ¥éå±ããŸã 髿ž©ã®éã«å¿ ãç®èŠå¯èœãšãªãæ¬ é¥ã§ã¯ãªããæº¶æ¥äžãæ°Žåãè¡šé¢æ±æããã©ãã¯ã¹ãã·ãŒã«ãã¬ã¹ã®åé¡ããŸãã¯æ¹¿ã£ãæº¶æ¥ææãããæ°ŽçŽ ãæº¶è溶æ¥éå±ã«äŸµå ¥ãããç¶æãå·åŽãããšãæ°ŽçŽ ã®äžéšã¯æº¶æ¥éå±ããã³ç±åœ±é¿éšïŒHAZïŒãæ¡æ£ããããã®äžéšã¯ãå¶éçãã©ãããä»åšç©ãæ§ãªãŒã¹ããã€ãç²çã硬åãã倿 é åããŸãã¯æ®çå¿åã®é«ãé åã«å°éããã
TWIã2024幎ã®ã¬ã€ãã³ã¹ã§è¿°ã¹ãŠããããã«ãå²ãã«ã¯ãæ°ŽçŽ ãå²ãæåæ§ã®ãã硬ãèãçµç¹ãããã³åŒåŒµå¿åã®çµã¿åãããå¿ èŠã§ãããInternational Institute of Weldingã®2023幎ã®ãã¯ã€ãããŒããŒããæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åã埮现çµç¹ã®å²ãæåæ§ãšãã3ã€ã®äž»èŠå åã«ãã£ãŠåãé¢ä¿ã瀺ããŠãããç¶æã«ããææãåçž®å¿åãéå åãããæº¶æ¥é åºãããã³å±æçãªåœ¢ç¶ã«ãã£ãŠãäœçšãã䜿çšè·éããŒãã§ãã£ãŠããåŒåŒµå¿åæåãçããããšãããã
ãããã£ãŠãçºçææã¯ã溶æ¥çµäºæããå§ãŸãåçŽãªæèšã§ã¯ãªããæ¡æ£ããã³å€æ ã«ãã£ãŠæ±ºãŸããå²ãã¯å·åŽäžã溶æ¥éšãåšå²æž©åºŠã«éããåŸããŸãã¯æ°ŽçŽ ãå¿åã®é«ãå²ãæåæ§ã®ããç®æãžç§»åãç¶ããåŸã®æç¹ã§çºçãå§ããããšããããå²ãã¯æ®µéçã«é²å±ããå¯èœæ§ããããå°ããªæ¢ç«¯å²ãã¯ãæ€åºå¯èœã«ãªãåã«ã衚é¢é žåãæº¶æ¥ã¹ããã¿ã塿ãç åçããŸãã¯é£æ¥ããæº¶æ¥ãã¹ã«ãã£ãŠé ããããšãããã
çŽã¡ã«å®æœããç®èŠåæ Œã蚌æããã®ã¯ããã®æç¹ã§ããã®ã¢ã¯ã»ã¹æ¡ä»¶ããã³æ€æ»æ¹æ³ãçšããå Žåã«ãç®èŠå¯èœãªäžå®å šéšãçºèŠãããªãã£ããšããããšã ãã§ãããããã¯ãæ°ŽçŽ ãæŸåºãããããšãHAZãèãçµç¹ãåé¿ããããšããŸãã¯è¡šé¢äžã«å²ããååšããªãããšã瀺ããã®ã§ã¯ãªããç¶æã®å€èгãå¥å šã§ãã£ãŠããåŸã«å¥ã®å²ããšé£çµããã衚é¢ã«éãããããçã衚é¢äžå²ããå éšã«ååšããããšãããã
äºç±ã¯äžèœãªè§£æ±ºçã§ã¯ãªããäžè¬ã«äºç±æž©åºŠãé«ããããšãHAZã®å·åŽãé ããªããæ°ŽçŽ ãæŸåºãããæ©äŒãå¢ããããŸããäºç±ã®ç¶æãåŸç±ã«ãã£ãŠã硬ãå¿åã®é«ãé åã«ææãããæ°ŽçŽ éãæžãããå Žåããããããããé倧ãªå ¥ç±ã¯æ¡æ£è·é¢ãé·ãããæ°ŽçŽ ãæº¶æ¥éå±ããé¢è±ããããã«å©çšã§ããæéãçãããå¯èœæ§ããããäžéšã®æ¡ä»¶ã§ã¯æº¶æ¥éå±äžã«æ®çããæ°ŽçŽ éãå¢å ããããéŒã®ååŠæåãæ¿åãå ¥ç±ãå·åŽéåºŠãææãæº¶æ¥ææã®ç¶æ ãããã³ç±å±¥æŽã¯ãç·åçã«èæ ®ããªããã°ãªããªãã
溶æ¥ã«ãã£ãŠå°å ¥ãããæ°ŽçŽ ãšãéŒäžã«ãã§ã«ååšããŠããæ°ŽçŽ ãåºå¥ããããšãéèŠã§ãããäŸçšäžã«è é£ãã«ãœãŒãé²é£ããµã¯ãŒãµãŒãã¹ããŸãã¯ãã®ä»ã®é転æ¡ä»¶ã«ãããããææã«ã¯ãåžåãããæ°ŽçŽ ãæ®çããŠããå Žåããããæ°ŽçŽ ãå å¡«ãã2ÂŒCr-1MoéŒã«é¢ããç ç©¶ã§ã¯ãäŸçšäžã«æ®çããæ°ŽçŽ ã®ãããè£ä¿®æº¶æ¥æã®äºç±æž©åºŠã130 °Cé«ãããå¿ èŠãçããå¯èœæ§ãå ±åããããããã¯äžè¬çãªäºç±èŠåã§ã¯ãªãããæ€æ»ããã³æº¶æ¥ã«é¢ãã倿ã§ã¯ãæ°ããªæº¶æ¥éšã ãã§ãªãäŸçšå±¥æŽãèæ ®ããå¿ èŠãããçç±ã瀺ããŠããã

æ€æ»ææãšã¢ã¯ã»ã¹
| æ¹æ³ | æçšãªå¯Ÿè±¡ | éèŠãªå¶é |
|---|---|---|
| ç®èŠè©Šéš | ç®èŠå¯èœãªè¡šé¢å²ãããã³åœ¢ç¶æ¬ é¥ | å éšå²ãã確å®ã«æ€åºããããšã¯ã§ããªã |
| ç£ç²æ¢å·è©Šéš | åŒ·ç£æ§éŒã®è¡šé¢å²ãããã³è¡šé¢è¿åå²ã | ç£çã®æ¹åãæåºŠã«åœ±é¿ãã |
| æµžéæ¢å·è©Šéš | é©åã«æž æµåããã衚é¢ã«éå£ããå²ã | å éšå²ãã¯æ€åºã§ããªã |
| è¶ é³æ³¢æ¢å·è©Šéš | å€ãã®å éšå¹³é¢ç¶äžé£ç¶ | æ¹åãæ¥è¿æ§ãæ ¡æ£ã«äŸåãã |
| æŸå°ç·ééè©Šéš | äžéšã®äœç©ç¶ããã³å¹³é¢ç¶äžé£ç¶ | æŸå°ç·æã«æ²¿ã£ãŠé åããçãå²ãã¯æ€åºãå°é£ãªå Žåããã |
æ€æ»ææã¯ãé©çšããã補äœèŠæ ŒãŸãã¯åè³ªä»æ§ãææããã³ç¶æã®åé¡ãæº¶æ¥æœå·¥èŠé ããªãã³ã«æ³å®ãããæ¬ é¥çºçæ©æ§ã«åŸã£ãŠæ±ºå®ãã¹ãã§ãããèŠæ Œã§ã¯ãç¹å®ã®æ€æ»ã宿œããææãæž©åºŠç¶æãŸãã¯åŸç±ãå¿ èŠãã©ãããããã«è£ä¿®ç®æã«è¿œå æ€æ»ãè¡ããã©ãããå®ããããŠããå Žåãããããã¹ãŠã®éŒæº¶æ¥éšã«é©çšã§ããåäžã®åŸ æ©æéã¯ååšãããæè¡çæ ¹æ ã®ããæ€æ»èšç»ããæ£æçãªé å»¶ã§ä»£æ¿ããããšã¯ã§ããªãã
é å»¶æ€æ»ã®ç®çã¯ãäœæž©å²ãã®å¯èœæ§ãããçºçæ©æ§ããéžæããæ¹æ³ã§æ€åºã§ããçšåºŠãŸã§ååã«é²å±ããæéã確ä¿ããããšã§ãããããã¯ãåã«æ £è¡ãšããŠæ€æ»ãé ãããããšãšã¯ç°ãªãã責任æè¡è ãŸãã¯ä»æ§æžã§ã¯ãéŒçš®ãççŽ åœéãæ°ŽçŽ ç®¡çãæº¶æ¥ãµã€ãºãææãå ¥ç±ãäºç±æž©åºŠããã³ãã¹é枩床ãç¶æåãããªãã³ã«éŒæãäŸçšäžã«æ°ŽçŽ ã«ãããããŠãããã©ãããèæ ®ããããšãããã
ã¢ã¯ã»ã¹æ¡ä»¶ã«ãã£ãŠãå®éã«æ€æ»ã§ããç¯å²ã決ãŸããæº¶æ¥æ¢ç«¯ã«ã¯çŽæ¥ç®èŠè©Šéšãç£ç²æ¢å·è©Šéšã§å°éã§ããŠããã«ãŒãéšã¯è£åœãŠæãå éšåä»éšåãæç±æããŸãã¯ç¬¬2ã®éšæã®èåŸã«é ããŠããå Žåããããæ€æ»é¢ã«å¹³è¡ãªäºè£ã¯ãããæ¹æ³ã§ã¯åŒ·ãæç€ºãçããŠããå¥ã®æ¹æ³ã§ã¯åŒ±ãæç€ºããçããªãããèŠéãããå¯èœæ§ããããæ¢è§Šåã®è§åºŠãèµ°æ»æ¹åãæ ¡æ£ã衚é¢ç¶æ ã被èŠã圢ç¶ãããã³æ€æ»å¡ã®åéã¯ããã¹ãŠçµæã«åœ±é¿ããã
ç®èŠæ€æ»ã¯ã衚é¢ã«éå£ããäºè£ã圢ç¶äžè¯ãã¢ã³ããŒã«ãããã¢ãŒã¯ã¹ãã©ã€ã¯ãããã³ç®èŠå¯èœãªè£ä¿®çã®æ€åºã«æçšã§ããããããã衚é¢äžã®çãäºè£ã確å®ã«çºèŠããããšã¯ã§ããªããç£ç²æ¢å·è©Šéšã¯ãåŒ·ç£æ§éŒã«ããã衚é¢ããã³è¡šé¢è¿åã®äºè£ã«å¯ŸããŠé«ãæåºŠã瀺ãããšããããããã®æç€ºã¯ç£çã®æ¹åã«å·Šå³ããããäºè£ãå°å ç£çãšå¹³è¡ãªå Žåãç£ææŒæŽ©ãã»ãšãã©çããªãããšããããããç£çã®æ¹åãå€ããããšãéèŠã§ãããæµžéæ¢å·è©Šéšã¯ãé©åã«æž æµåããã衚é¢ã«éå£ããäºè£ãæããã«ã§ããããå éšã«å没ããäºè£ãæ€åºããããšã¯ã§ãããæµžéæ¶²ãäžé£ç¶éšã«å ¥ã蟌ããªãç®æã«ã¯é©ããªãã
è¶ é³æ³¢æ¢å·è©Šéšã¯ã溶æ¥éšã®çžåœãªäœç©ãæ€æ»ã§ããå éšã«ååšããé¢ç¶ã®äºè£ãæ€åºã§ããå Žåãããããããããã®å€å®ã¯ãäºè£ã®æ¹åãåå°æ§ãçåŽãŸãã¯äž¡åŽããã®ã¢ã¯ã»ã¹ã溶æ¥åœ¢ç¶ãããã³æé ã®é©æ Œæ§ç¢ºèªã«å·Šå³ããããæŸå°ç·éé詊éšã§ã¯äžéšã®é¢ç¶æ¬ é¥ãæããã«ã§ããå¯èœæ§ãããããæŸå°ç·ããŒã ãšæŽåããçãäºè£ã¯ãæåœ±å¹ ãå°ããããèå¥ãå°é£ãªå Žåããããæ€æ»æ¹æ³ã¯ãåã«æ £ã芪ããã æ¹æ³ã§ãããšããçç±ã§ã¯ãªããæ³å®ãããäºè£ã®äœçœ®ããã³æ¹åã«é©åããããéžæããªããã°ãªããªãã
衚é¢éå£å²ããšå éšå²ã
æ°ŽçŽ å²ãã«ãã衚é¢éå£å²ãã¯ãææããã³å¿åéäžãé«ãæº¶æ¥æ¢ç«¯ã溶æ¥ã«ãŒããã¯ã¬ãŒã¿ãŒããŸãã¯æº¶èå¢çã«çºçããããšãå€ããå²ãã¯ã溶æ¥ç·ã«å¯ŸããŠæšªæ¹åã瞊æ¹åããŸãã¯äžèŠåãªåå²ç¶ãšãªãå Žåããããæ¢ç«¯ã®å²ãã¯ãã¹ã©ã°ãã¹ããã¿ãå¡èããŸãã¯åŸç¶ã®æº¶æ¥éå±ã®äžã«é ãããŸãŸã«ãªãããšããããç åã«ãã£ãŠå²ããé²åºããå Žåãããããç åã«ãã£ãŠèšŒæ ãé€å»ãããããçãéå£éšãæŒãã€ã¶ãããããå€å®ãè€éã«ãã圢ç¶ãæ®ã£ããããå¯èœæ§ãããã
å éšå²ãã¯ãããã«çºèŠãå°é£ã§ãããå éšå²ãã¯æº¶æ¥éå±ã§ã¯ãªãHAZã«ååšããå Žåããããè¡šé¢æ€æ»ã®çµæãå®å šã«é°æ§ãšãªãããšããããå éšåä»éšåã®äžã«ããã«ãŒãå²ãããæº¶èå¢çã«æ²¿ã£ãå²ãã§ã¯ãè¶ é³æ³¢æ¢å·è©ŠéšãæŸå°ç·éé詊éšããŸãã¯ç Žå£æ€æ»ã®ããã®ææé€å»ãå¿ èŠã«ãªãããšããããISO 17642-1:2004ã¯ãæº¶æ¥ææãæ¯æãããã³æº¶æ¥éå±ã®å²ãæåæ§ãè©äŸ¡ããããã®äœæž©å²ãã®åœ¢æããã³è©Šéšåçã«ã€ããŠèŠå®ããŠãããããã¯å²ãæåæ§ã®è©äŸ¡ãç®çãšãããã®ã§ãããåäžã®ç®èŠç¢ºèªåŸã«è£œäœæº¶æ¥éšãå®å šã§ãããšå®£èšããããã®èŠæ Œã§ã¯ãªããISO 3690:2018ã¯ããã«ãã³ãµã€ãç³»ããã€ãã€ãç³»ãããã³ãã§ã©ã€ãç³»éŒã®ã¢ãŒã¯æº¶æ¥éå±ã«ãããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãæž¬å®ããããã®ãµã³ããªã³ã°ããã³åææé ãå¥éèŠå®ããŠããã
å²ããçºèŠãããå Žåãè£ä¿®åã«ãã®äœçœ®ããã³æ¹åãèšé²ããŠããã¹ãã§ãããæ€æ»å¡ã¯ãããã髿ž©å²ããæ°ŽçŽ å©é·äœæž©å²ããèåäžè¯ããŸãã¯ãã®ä»ã®äžé£ç¶éšã®ãããã§ããããç¹å®ãã¹ãã§ãããæ¬ é¥ã®çš®é¡ã«ãã£ãŠæ¯æ£æªçœ®ãç°ãªãããã§ãããæ°ŽçŽ ãå·åŽãææãããã³äŸçšäžã«æ®çããæ°ŽçŽ ã管çããã«å²ããé€å»ããŠå溶æ¥ãããšãåãæ¬ é¥ãåçºããå¯èœæ§ãããããããã£ãŠãæ€æ»ã¯æº¶æ¥æ§ç®¡çã®æçµçãªä»£æ¿ææ®µã§ã¯ãªããçµã¿åããã管çãå®éã«æ©èœãããã©ããã確èªããããã®ææ®µã§ããã
æé ã«åºã¥ãäºé²ã¯ãŒã¯ãããŒ
æ°ŽçŽ å²ãã®é²æ¢ã¯ãã¢ãŒã¯ãçºçãããåããå§ãŸããæº¶æ¥æœå·¥èŠé ã§ã¯ãäžã€ã®æ¡ä»¶ã«åæã«å¯ŸåŠããªããã°ãªããªããããªãã¡ãç¶æå ã«ååšããããŸãã¯ç¶æå ãžäŸµå ¥ããæ°ŽçŽ ã硬ããŠèããå²ããçãããã埮现çµç¹ããããŠææãŸãã¯æ®çå¿åã«ããåŒåŒµå¿åã§ãããTWIã¯ããã®çµåããæ°ŽçŽ å²ãã«å¿ èŠã§ãããšèª¬æããŠããããŸããInternational Institute of WeldingïŒIIWïŒã¯ãé«åŒ·åºŠéŒã®æº¶æ¥éšã«ãããäžã€ã®äž»èŠå åãšããŠãæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åã埮现çµç¹ã®å²ãæåæ§ãæããŠãããäºç±æž©åºŠã ãã§ã¯ããããã®æ¡ä»¶ã®ããããè§£æ¶ã§ããªãã
ææã䜿çšç°å¢ãããã³ç¶æããŒã¿ãåéãã
ãŸãã補åèŠæ ŒãéŒçš®ãçŽå ¥ç¶æ ãæ¿åãæº¶æ¥ã®çš®é¡ãããã³è£ä¿®å±¥æŽãç¹å®ãããEN 10025-2ã«åºã¥ãS355J2+NãASTM A516 Grade 70ããŸãã¯æå®ææã2ÂŒCr-1Mo steelã§ããå Žåãªã©ãèšå·ã¯æ£ç¢ºã«èšé²ãããççŽ å«æéã ãããæº¶æ¥æ§ãæšå®ããŠã¯ãªããªããåéå çŽ ãå·åŽéåºŠãæ¿åã«ãã£ãŠçŒå ¥ãæ§ãé«ããªãå ŽåãççŽ å«æéãæ¯èŒçäœãéŒã§ããç±åœ±é¿éšïŒHAZïŒã«ç¡¬åçµç¹ãçããããšãããã
ççŽ ããã³ã¬ã³ãã¯ãã ãã¢ãªããã³ãããã±ã«ãé ããããžãŠã ãããã³åŸ®éåéå çŽ ã®æ·»å éãå«ããæº¶éŒåæãŸãã¯è£œååæãå ¥æãããé©çšãããæº¶æ¥èŠæ ŒãŸãã¯ä»æ§æžã§èŠæ±ãããççŽ åœéãèšç®ãããEN 1011-2ã§ã¯éåžžãæ¿åãæ°ŽçŽ éãå ¥ç±ãããã³ææãšäœµããŠççŽ åœéã®èãæ¹ãçšããããã®çµæã¯æœå·¥èŠé ãžã®å ¥åå€ã§ãããååŠãå€å®ããããã®åçŽãªæº¶æ¥æ§æ°å€ã§ã¯ãªãã
次ã«ãç¶æãç¹æ§è©äŸ¡ãããæº¶æ¥éšã®æ¿åãåä»éšã«ããããŒãã·ã³ã¯å¹æãéå è§åºŠãã«ãŒãééãè£åœãŠã溶æ¥é·ã溶æ¥é åºãããã³å ç±ã®ããã®ã¢ã¯ã»ã¹æ§ãèšé²ãããåŒ·ãææãããããºã«ããããããŸãã¯éæ¢æº¶æ¥éšã§ã¯ãææã®å°ããçªåãç¶æããããåç®äžäœãæ°ŽçŽ éã§å²ããçºçããããšããããä»®ä»ã溶æ¥ãèæ ®ããªããã°ãªããªããçããäœæž©ã§ã也ç¥ãäžååãªä»®ä»ãã¯ãæåã®å²ãçºçç®æãšãªãããšãããããŸãæ¬æº¶æ¥éšã«ææãäžããå¯èœæ§ãããã
䜿çšå±¥æŽã«ã€ããŠã¯ãå¥éæ³šææ·±ã確èªããå¿ èŠãããããã®éŒæããæ¹¿æœ€ãªç¡«åæ°ŽçŽ ç°å¢ãæ°ŽçŽ ç°å¢ãé«å§æ°Žãé°æ¥µé²é£æ¡ä»¶ããŸãã¯é«æž©æ°ŽçŽ ç°å¢ã§äœ¿çšãããŠãããã確èªãããæº¶æ¥æ£ãŸãã¯ã¢ãŒã¯ã«ãã£ãŠå°å ¥ãããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ã¯ã䜿çšäžã«æ¯æãžèç©ããæ°ŽçŽ ãšã¯åãã§ã¯ãªããåŸè ã¯ãåæãã¬ãŠãžã³ã°ãäºç±ãããã³æº¶æ¥ã®éã«ç§»åããæº¶æ¥ææã®è©Šéšçµæã蚱容ç¯å²å ã§ãã£ãŠããè£œäœæã®å²ããªã¹ã¯ãé«ããå¯èœæ§ããããæ°ŽçŽ ãåžèµãã2ÂŒCr-1Mo steelã«ã€ããŠãå¿ èŠäºç±æž©åºŠã130 °Cäžæããå¯èœæ§ã瀺ããå®éšå ±åãããããã®æ°å€ã¯äžè¬çãªè¿œå 蚱容éã§ã¯ãªãã䜿çšç°å¢ãžã®æŽé²ãäžè¬çãªäºç±è¡šã®äžã«é ãã®ã§ã¯ãªãã調æ»ããªããã°ãªããªãçç±ã瀺ããã®ã§ããã
é©çšãããæœå·¥èŠé 確èªè©Šéšã«ãã£ãŠå²ãæåæ§ãè©äŸ¡ããå¿ èŠã«å¿ããŠäœæž©å²ã詊éšã宿œãããISO 17642-1:2004ã¯ãã¢ãŒã¯æº¶æ¥ãããé屿æã®ç Žå£çäœæž©å²ã詊éšã«é¢ããäžè¬ååãå®ããŠãããæº¶æ¥ææãæ¯æãããã³æº¶æ¥éå±ã®å²ãæåæ§ãè©äŸ¡ããããã®ææ³ãæ±ã£ãŠãããéŒçš®ãè£ä¿®ç¶æ ãææããŸãã¯äœ¿çšäžã®æ°ŽçŽ å±¥æŽãã確ç«ãããæœå·¥çµéšã®ç¯å²å€ã«ããå Žåããã®ãããªè©Šéšã¯ç¹ã«æçšã§ããã
æ°ŽçŽ ãç±ãããã³ææã®ç®¡çãèšå®ãã
匷床ã鱿§ãæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ åºåãããã³æº¶çæ¹æ³ãæœå·¥èŠé ã«é©åãããèªå®æžã¿ã®æº¶æ¥ææãéžå®ãããäœæ°ŽçŽ ç³»è¢«èŠã¢ãŒã¯æº¶æ¥æ£ã«ã€ããŠã¯ãã¡ãŒã«ãŒãæå®ãã也ç¥ãå也ç¥ãä¿ç®¡æž©åºŠãããã³å€§æ°æŽé²éçãæç¢ºã«ããéå°åŸã¯ä¿æž©çå ã§ä¿ç®¡ããããã©ãã¯ã¹å ¥ãã¯ã€ã€ããã³ãµãããŒãžã¢ãŒã¯æº¶æ¥çšã¯ã€ã€ã§ã¯ãå¯å°ä¿ç®¡ããã©ãã¯ã¹ã®ä¹Ÿç¥ãå·¥å Žå æ¹¿åºŠãžã®æŽé²ã管çããå¿ èŠããããã·ãŒã«ãã¬ã¹ã®åè³ªãæµéãæŒãã颚ãè¡šé¢æ°Žåãæ²¹ã塿ãããã³éããæ°ŽçŽ ã®äŸµå ¥ã«åœ±é¿ããã
ãªã¹ã¯ãããå Žåã¯ãæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ éãæšå®ãããæž¬å®ãããISO 3690:2018ã¯ãã¢ãŒã¯æº¶æ¥çšæº¶å æã®æº¶çéå±ã«å«ãŸããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ã®ãµã³ããªã³ã°ããã³åææé ãèŠå®ããŠããããã«ãã³ãµã€ãç³»ããã€ãã€ãç³»ãããã³ãã§ã©ã€ãç³»éŒã®æº¶æ¥éå±ã察象ãšããŠãããæž¬å®å€ã¯ãç¹å®ã®æº¶æ¥ææãããã»ã¹ãä¿ç®¡æ¡ä»¶ãããã³è©Šé𿹿³ã«å¯Ÿå¿ãããã®ã§ãããåãååè¡šç€ºã®æº¶æ¥ææãçšãããã¹ãŠã®æº¶æ¥éšã«ãèªåçã«é©çšã§ãããã®ã§ã¯ãªãã
é©çšèŠæ Œãèªå®æžã¿æœå·¥èŠé ãããã³å®éã®ç¶ææ¡ä»¶ã«åºã¥ããŠäºç±ãèšå®ãããäºç±æž©åºŠã¯ãç«çäžãå察é¢ã ãã§æž¬å®ããã®ã§ã¯ãªããæº¶æ¥éšã«é£æ¥ããæ¯æäžã§æž¬å®ãããæž¬å®äœçœ®ãŸã§ã®è·é¢ãšæž¬å®ææãæå®ããæº¶æ¥éšå šäœãæå®æž©åºŠã«éããŠããããšã確èªãããä»®ä»ã溶æ¥ãã«ãŒã溶çãäžæãããã³åå§åã®éããæäœäºç±æž©åºŠãç¶æãããæäœå€ã ãã§ãªãããã¹é枩床ã®äžéãèšå®ããããã¹é枩床ãé床ã«é«ããšã鱿§ãçµæ¶ç²åŸãæåºæåãããã³æçµçãªå·åŽçµè·¯ãå€åããå¯èœæ§ãããã
äºç±ã«ã¯ãäºã€ã®æçšãªå¹æããããHAZã®å·åŽãé ãããããšãšãæ°ŽçŽ ãéžæ£ããæéãå¢ããããšã§ãããDillingerã®æéã¯ãEN 1011-2ã®Method Bãé©çšãããã®äž¡æ¹ã®å¹æã説æããŠãããããããç±éãå¢ããã°å¿ ãå®å šã«ãªãããã§ã¯ãªããTWIã¯ãé倧ãªå ¥ç±ã«ããæ¡æ£è·é¢ãé·ããªããæ¡æ£ã«å©çšã§ããæéãçããªãå¯èœæ§ããããããæº¶æ¥éå±ã«ä¿æãããæ°ŽçŽ éãå¢å ããããšããããšå ±åããŠããããããã£ãŠãæœå·¥èŠé ã«ã¯å°éå¯èœãªæé«æž©åºŠã§ã¯ãªãã管çãããç±çç¯å²ãå¿ èŠã§ããã
èªå®ãããåç¯å²ã«ã€ããŠãå ¥ç±ãèšç®ãŸãã¯ç¢ºèªããã
ããã§ãã¯å ¥ç±ïŒkJ/mmïŒãã¯ã¢ãŒã¯å¹çãã¯é»å§ãã¯é»æµãã¯æº¶æ¥é床ïŒmm/sïŒã§ãããå¹çä¿æ°ã«ãã£ãŠæå³ãå€ããããã瀺ãããå€ãã¢ãŒã¯ãšãã«ã®ãŒãªã®ããæå¹å ¥ç±ãªã®ããèšé²ãããå ¥ç±ãé床ã«äœããšãæ¥éå·åŽã硬ãHAZçµç¹ãçããå¯èœæ§ããããäžæ¹ãå ¥ç±ãé床ã«é«ããšãå€åœ¢ã®å¢å ã鱿§ã®äœäžãæ°ŽçŽ æ¡æ£ãžã®åœ±é¿ãçããå¯èœæ§ããããæº¶æ¥é床ãããŒã寞æ³ããã¹é åºãããã³ãã¹é枩床ã¯ãèªå®ç¯å²å ã«ç¶æããªããã°ãªããªãã
ææäœæžå¯Ÿç
- éå åãã èŠå®ã®ã«ãŒãééãé£éããã«ãŒããã§ã€ã¹ãéå 圢ç¶ãç¶æããã
- ä»®ä»ã æçµæé ã«é©åãããå¥å šã§ååãªå¯žæ³ãæã€ä¹Ÿç¥ããä»®ä»ã溶æ¥ã䜿çšããã
- é åº åçž®ãäžã€ã®é åã«åºå®ããã®ã§ã¯ãªããæº¶çãåè¡¡ãããåçž®ã忣ãããã
- ä»å±ç© ä»®èšä»å±ç©ã®é€å»ãšãããã«ãã£ãŠçããã¬ãŠãžå·ãŸãã¯å±é𿬠é¥ã®è£ä¿®ãèšç»ããã
çµç«ãŠããã³æº¶æ¥é åºã«ãã£ãŠææã管çãããå¯èœãªéã匷å¶çãªè¯åãããåãé€ããåè¡¡ã®åããæº¶æ¥é åºãçšããé倧ãªä»®ä»ããé¿ããå¿åéäžãçããããã«ãŒãééããšããžã®é£éãã鲿¢ãããæº¶æ¥ã®éå§ç¹ããã³çµäºç¹ã¯ã幟äœåŠçãªå¿åéäžéšããé¢ããŠèšç»ããã䜿çšäžã«æ°ŽçŽ ãåžèµããå¯èœæ§ãããå Žåã¯ã溶æ¥åã«æ°ŽçŽ æŸåºåŠçãŸãã¯ä¿å®çãªç±ãµã€ã¯ã«ãèšå®ãããããã«ã¯ãé·æéã®å ç±ã管çãããä¿æãããã³è²¬ä»»ããæº¶æ¥æè¡è ã«ãã確èªãå«ãŸããå Žåãããã
ãªã¹ã¯è©äŸ¡ãŸãã¯èªå®æžã¿æœå·¥èŠé ã§èŠæ±ãããå Žåã¯ãåŸç±ãå®çŸ©ãããåŸç±ã¯æº¶æ¥åŸç±åŠçãšåãã§ã¯ãªããæ°ŽçŽ ããŒã¯ã¢ãŠãã§ã¯ãç¶æã硬ãå¿åã®é«ãç¶æ ã§å·åŽãããåã«ãæ°ŽçŽ ã®ç§»åãä¿é²ãããããæº¶æ¥éšãæå®æž©åºŠã§ä¿æãããSteelConstruction.infoããã³Guidance Note 6.04ã¯ããã®ç®çã§äºç±ãç¶æããããšããŸãã¯åŸç±ãé©çšããããšã説æããŠããããããšã¯å¥ã®å¿åé€å»åŠçã§ã¯ã枩床ãæéãããã³å¶éåŠç广ãç°ãªãã
æœå·¥ã確èªããéžè±ãèšé²ãã
溶æ¥ç£ç£è ã¯ãæº¶æ¥ææã®ãããã也ç¥ãµã€ã¯ã«ãä¿ç®¡æž©åºŠã溶æ¥å£«ãããã»ã¹ã黿µãé»å§ã溶æ¥é床ãèšç®å ¥ç±ãäºç±æž©åºŠããã¹é枩床ãã·ãŒã«ãã¬ã¹ãç¶æè奿 å ±ãããã³æº¶æ¥é åºãèšé²ãããæž©åºŠãã§ãŒã¯ã¯è¿ éãªç¢ºèªã«äœ¿çšã§ããããæŸå°çãšã¢ã¯ã»ã¹æ§ãèš±ãå Žåã¯ãæ ¡æ£æžã¿ã®æ¥è§ŠåŒæž©åºŠèšãŸãã¯èµ€å€ç·æž¬å®åšãæãŸãããæž¬å®å€ã¯ãå®ããããäœçœ®ããã³ééã§èšé²ããã
éžè±ã¯ãå·¥åŠçãªäºè±¡ãšããŠæ±ããäºç±æž©åºŠãæäœå€ãäžåã£ãå Žåã¯ãäœæ¥ã忢ããæå®æž©åºŠãŸã§å埩ãããäžæãèšé²ãããæº¶æ¥æ£ãæŽé²éçãè¶ ããå Žåã¯ãä¿æž©çã«æ»ãã®ã§ã¯ãªãéé¢ãããå ¥ç±ããã¹éæž©åºŠãææãæº¶æ¥ææã®ç¶æ ããŸãã¯äœ¿çšå±¥æŽãèªå®æžã¿æœå·¥èŠé ãšç°ãªãå Žåã¯ãäœæ¥ãç¶ç¶ããåã«åŠçœ®ã®æ¿èªãåŸãã
æ€æ»ã§ã¯ãé ãå²ããèæ ®ããªããã°ãªããªããæçµçãªéç Žå£æ€æ»ã®åã«ãæå®ãããå·åŽããã³æ°ŽçŽ æ¡æ£ã®æéãèšãããå¿ èŠãªæéã¯ãææãæ¿åãææãæœå·¥èŠé ãããã³é©çšèŠæ Œã«å¿ããŠãæ°æéãŸãã¯ãã以äžãšãªãå Žåããããæº¶æ¥çŽåŸã®ç®èŠæ€æ»ã ãã§ãç¶æã«é ãäœæž©å²ãããªããšå€æããŠã¯ãªããªãã衚é¢ã«éå£ããå²ãã«ã¯ãèŠæ±ãããç£ç²æ¢å·è©ŠéšãŸãã¯æµžéæ¢å·è©Šéšã䜿çšããäœç©æ€æ»ã®é©çšãèŠå®ãããŠããå Žåã¯ãè¶ é³æ³¢æ¢å·è©ŠéšãŸãã¯æŸå°ç·éé詊éšã宿œãããå²ããçºçããå Žåãåã«ç åããŠé€å»ããåæº¶æ¥ããŠã¯ãªããªããæ¬ é¥ããããã³ã°ãããã®çºçåå ãç¹å®ããæ°ŽçŽ ããã³ç±ã«é¢ããèšé²ã確èªãã䜿çšäžã«æ°ŽçŽ ãåžèµããææãåè©äŸ¡ããè£ä¿®åã«æœå·¥èŠé ãæ¹èšãããäºé²ãšã¯ãåäžã®æž©åºŠæç€ºã§ã¯ãªããæº¶æ¥ç®¡çãå調ãããã·ã¹ãã ã§ããã
å¶éåŠçæ€èšŒã«èããªãäžè¬çãªäž»åŒµ
æ°ŽçŽ å²ãã¯ãåäžã®èª¿æŽèŠçŽ ã ãã§å¶åŸ¡ã§ãããã®ã§ã¯ãããŸãããTWIã¯ãå¿ èŠãªçµåãããæ°ŽçŽ ã硬ãèãå²ãæåæ§ã®é«ãçµç¹ããããŠåŒåŒµå¿åãšããŠèª¬æããŠããŸããInternational Institute of WeldingïŒIIWïŒã®White PaperïŒ2023幎ïŒããåãé¢ä¿ããæ°ŽçŽ å«æéãæ®çåŒåŒµå¿åã埮现çµç¹ã®å²ãæåæ§ãšãã3ã€ã®äž»èŠå åã«ãã£ãŠç€ºããŠããŸãã1ã€ã®å åãé€å»ãŸãã¯äœæžããã°å²ãã®ãªã¹ã¯ã¯äœäžããå¯èœæ§ããããŸãããæ®ã2ã€ãå€ããªããã°ã溶æ¥éšã¯äŸç¶ãšããŠå²ããããšããããå Žåã«ãã£ãŠã¯æº¶æ¥ããæ°æéåŸã«å²ããçºçããŸãã
ãã®ãããé©åãªæœå·¥æé ã§ã¯ãéŒã®ååŠæåãææãç¶æåããå·åŽé床ãå ¥ç±ãæº¶æ¥ææã®ç¶æ ãäºç±ããã¹é枩床ããªãã³ã«ææã®äœ¿çšå±¥æŽãèæ ®ããŸããISO 17642-1:2004ã¯ãã¢ãŒã¯æº¶æ¥ãããé屿æã®ç Žå£çãªäœæž©å²ã詊éšã«é¢ããäžè¬ååãå®ããŠãããæº¶æ¥ææãæ¯æãæº¶æ¥éå±ã®è©äŸ¡ãå«ãŸããŸãããã®ãããªè©Šéšãååšããã®ã¯ãççŽ å«æéãåäžã®æº¶æ¥ãã©ã¡ãŒã¿ã ãããæº¶æ¥æ§ãæšå®ããããšã¯ã§ããªãããã§ãã
äºç±ã¯å€ãã»ã©ãåžžã«å²ããå°ãªããªã
äºç±ã¯éåžžã广ããããŸãããããããå€ãã»ã©ããããšããã®ã¯å¶éåŠäžã®èŠåã§ã¯ãããŸãããæº¶æ¥åããã³æº¶æ¥äžã®æž©åºŠãäžãããšãç±åœ±é¿éšïŒHAZïŒãééããå·åŽãé ããªãã硬ãèããã«ãã³ãµã€ãçµç¹ã圢æãããå¯èœæ§ãäœäžããŸãããŸããæ°ŽçŽ ãéã蟌ããããå¯èœæ§ã®ããäœæž©åã«ç¶æãéããåã«ãæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãæº¶æ¥éšããã³é£æ¥ããéŒããå€éšãžç§»åããæéãé·ããªããŸããEN 1011-2ã®Method Bãé©çšããDillingerã®æéã¯ãããã2ã€ã®å¹æãçŽæ¥èª¬æããŠãããäºç±ã«ãã£ãŠHAZã®å·åŽãé ããªããæ°ŽçŽ ã®éžåºãä¿é²ããããšããŠããŸããSteelConstruction.infoãåæ§ã«ãå·åŽé床ã管çããæ°ŽçŽ ã硬åããå¿åéäžé åããç§»åã§ãããããäºç±ãŸãã¯åŸç±ãç¶æããããšãæšå¥šããŠããŸãã
ãã ãããã®å¹æã«ã¯éçããããŸããèªå®æžã¿ã®æœå·¥æé ã®ç¯å²ãè¶ ããæž©åºŠãŸã§äžãããšãHAZãæ¡å€§ããçµæ¶ç²åŸãå€åããéæ§ãäœäžãããšãšãã«ã匷床ãŸãã¯å¯žæ³ç²ŸåºŠã«åœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸããé床ã«é«ããã¹é枩床ã¯ãæãŸãããªã埮现çµç¹ãçããããããèšèšèŠæ ŒãèŠæ±ããæ§èœãäœäžããããããããšããããŸããäºç±ã«ãã£ãŠãå³ããææãé«ãçŒå ¥ãæ§ãæã€éŒãæ±æãããç¶æè¡šé¢ããããã¯ãã§ã«æ¯æã«åžåãããæ°ŽçŽ ãç¡å¹ã«ãªãããã§ã¯ãããŸããã
ãã®æåŸã®ç¹ã¯ãè£ä¿®æº¶æ¥ã«ãããŠéèŠã§ãã䜿çšäžã«éŒãžäŸµå ¥ããæ°ŽçŽ ã¯ã溶æ¥é»æ¥µã«ãã£ãŠå°å ¥ãããæ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ãšåããã®ã§ã¯ãããŸãããæ°ŽçŽ ããã£ãŒãžããC-MnéŒããã³Cr-MoéŒãçšããå®éšã§ã¯ãæ®çæ°ŽçŽ ã«ãã£ãŠè£œäœæã®å²ããªã¹ã¯ãé«ãŸãå¯èœæ§ã瀺ãããŠããŸãã2ÂŒCr-1MoéŒã«ã€ããŠã¯ãããå ±åäŸã§ãäºç±æž©åºŠã130 °Cäžæãããå¿ èŠããããŸããã察çã«ã¯ãæ°ŽçŽ æŸåºåŠçãä¿å®çãªäºç±ã管çããããã¹é枩床ãäœæ°ŽçŽ æº¶æ¥ã®å®æœãå«ãŸããå ŽåããããŸããåã«æ £çšçãªäºç±æž©åºŠãé©çšããã ãã§ã¯äžååã§ãã
ãããã£ãŠãäºç±ã¯ç¡å¶éã®å®å šäœè£ãšããŠéžæããã®ã§ã¯ãªããææããã³æœå·¥æé ã«åºã¥ããŠèŠå®ããªããã°ãªããŸãããEN 1011-2ã¯ããã§ã©ã€ãç³»éŒã«é¢ããæšå¥šäºé ãå«ããå²ãã®å¶åŸ¡ããçµæãæ°ŽçŽ å«æéãå ¥ç±ãäºç±ããã¹é枩床ãšé¢é£ä»ããŠããŸããéèŠãªã®ã¯ãéžæããç±ãµã€ã¯ã«ã«ãã£ãŠãå·åŽããã³æ°ŽçŽ ã®ç§»åã蚱容å¯èœãªç¯å²ã«ç¶æããããã©ããã§ãã
å ¥ç±ã¯å€ãã»ã©ãåžžã«æº¶æ¥æ§ãåäžãã
é«ãå ¥ç±ã¯å·åŽãé ãããããšãå€ããããäžéšã®éŒã§ã¯ç¡¬ãHAZçµç¹ã®åœ¢æãæå¶ã§ããŸãããããããã®éå®çãªèгå¯ãã絶察çãªäž»åŒµãžãšé »ç¹ã«æ¡å€§è§£éãããŠããŸããããèããã¹ãã§ã¯ãããŸããã
å ¥ç±ã¯ãç±å±¥æŽå šäœãå€åãããŸãããã倧ããªæº¶èæ± ãšåºãå ç±é åã«ãã£ãŠãHAZå¹ ãå¢å€§ããçµæ¶ç²æé·ãéæ§ã匷床ã倿 çæç©ãå€åããå¯èœæ§ããããŸããææãããç¶æã§ã¯ãããã«äŒŽãåçž®ãã¿ãŒã³ãæ®çå¿åã«ã圱é¿ããããšããããŸããçµæã¯ãéŒã®ååŠæåãåããç¶æåœ¢ç¶ã溶æ¥ããã»ã¹ãèµ°è¡é床ããªãã³ã«ææã倿 ããæž©åºŠç¯å²ã«å·Šå³ãããŸãã
æ°ŽçŽ ã®ç§»åãèæ ®ãããšããã®äž»åŒµã®ä¿¡é Œæ§ã¯ããã«äœããªããŸããTWIã¯ãé床ã®å ¥ç±ã«ãã£ãŠãæ¡æ£è·é¢ãé·ããªããæ¡æ£ã«å©çšã§ããå šäœã®æéãçããªãå¯èœæ§ããããããæº¶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ ä¿æéãå¢å ãåŸããšå ±åããŠããŸãã髿ž©ãŸãã¯å€§ããªæº¶æ¥éšããå¿ ãããæ°ŽçŽ ã®å°ãªã溶æ¥éšã«ãªãããã§ã¯ãããŸãããæ°ŽçŽ ã¯éžåºçµè·¯ã«å°éããªããã°ãªãããå ç©ããæº¶æ¥éå±ã®äœç©ãå¢ããã«ã€ããŠããã®çµè·¯ãé·ããªãå¯èœæ§ããããŸãããã®åŸã®å·åŽã«ãã£ãŠãæ°ŽçŽ ã硬ãé åãŸãã¯é«å¿åé åã®è¿ãã«éäžããããšããããŸãã
éåžžã«äœãå ¥ç±ã«ããªã¹ã¯ããããŸããæ¥éãªå·åŽã«ãã£ãŠãç¹ã«é«ãçŒå ¥ãæ§ãæã€éŒããåãææãããç¶æã§ã¯ããã«ãã³ãµã€ããŸãã¯ãã®ä»ã®å²ãæåæ§çµç¹ã圢æãããå¯èœæ§ããããŸããå¿ èŠãªã®ã¯ãããããã®æ¥µç«¯ãªæ¹åãç®æãããšã§ã¯ãªããèªå®ãããå ¥ç±ç¯å²ã§ããäºç±ããã¹é枩床ã®ç®¡çãããŒãé åºã溶æ¥é»æµãé»å§ãèµ°è¡é床ãåŸç±ã¯ãçžäºã«é£æºãããªããã°ãªããŸããã硬ãHAZã鲿¢ã§ããŠãã蚱容ã§ããªãéæ§ããåŸãããªãæœå·¥æé ã¯ãæ°ŽçŽ å²ã察çãšããŠæåããŠãããšã¯ãããŸããã
ããã§è°è«ããŠããæ¬ é¥ã¯ãé ãå²ããšããŠçºçããäœæž©å²ãã§ããã髿ž©å²ãã§ã¯ãããŸããã髿ž©å²ãã¯ååºäžãŸãã¯é«æž©æã«çºçããååºåæãæ¶²èã®åœ¢æãªã©ãç°ãªãæ©æ§ã«ãã£ãŠæ¯é ãããŸããé«ãå ¥ç±ãäž¡æ¹ã®æ¬ é¥çŸ€ã«åœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ã¯ãããŸãããäž¡è ãåäžèŠã§ããããã§ã¯ãããŸããã
äœæ°ŽçŽ é»æ¥µã«ãã£ãŠæ°ŽçŽ å²ãã¯ãªããªã
äœæ°ŽçŽ é»æ¥µã¯ã溶æ¥éšãžäŸµå ¥ããæ°ŽçŽ ãäœæžããŸããããããæ°ŽçŽ å«æéããŒãã«ããããã§ã¯ãªããå²ãã«å¿ èŠãªä»ã®æ¡ä»¶ãé€å»ããããã§ããããŸãããæ°Žåãæå·ãããã©ãã¯ã¹è¢«èŠãæ±ããç¶æé¢ã最æ»å€ã塿ãã·ãŒã«ãã¬ã¹ã®åé¡ãä¿ç®¡äžè¯ãªã©ã«ãã£ãŠãæº¶æ¥ææã®å ¬ç§°åé¡ã«ãããããæ°ŽçŽ éãå¢å ããå¯èœæ§ããããŸããæº¶æ¥ææã¯ãé©çšãããæœå·¥æé ã«åŸã£ãŠä¹Ÿç¥ãä¿ç®¡ãæåºãã䜿çšãè¡ããªããã°ãªããŸããã
æ°ŽçŽ æž¬å®ã«ããæç¢ºã«å®çŸ©ãããæ¹æ³ãå¿ èŠã§ããISO 3690:2018ã¯ãæº¶å æãçšããŠã¢ãŒã¯æº¶æ¥ããæº¶æ¥éå±äžã®æ¡æ£æ§æ°ŽçŽ ã«ã€ããŠããµã³ããªã³ã°ããã³åææé ãèŠå®ããŠããŸããããã«ã¯ããã«ãã³ãµã€ãç³»ããã€ãã€ãç³»ããã§ã©ã€ãç³»éŒã®æº¶æ¥éå±ãå«ãŸããŸãããã®æž¬å®ã察象ãšããã®ã¯ã溶æ¥éå±äžã®æ°ŽçŽ ã§ãã䜿çšç°å¢ã«ãããããéŒæ¿ã«ä¿æãããæ°ŽçŽ ããHAZã«ååžããæ°ŽçŽ ãçŽæ¥å®éãããã®ã§ã¯ãããŸããã
äœæ°ŽçŽ é»æ¥µã«ãã£ãŠãæ¥éå·åŽã«ãã圢æããããã«ãã³ãµã€ãHAZãè»åãããããšã¯ã§ããŸããããŸããæº¶æ¥åçž®ãå€éšææã«ãã£ãŠçããåŒåŒµå¿åãé€å»ããããšãã§ããŸãããããã«ã䜿çšäžã«å§å容åšããã€ãã©ã€ã³æ§æéšåããã®ä»ã®éŒæãžäŸµå ¥ããæ°ŽçŽ ããç¬æã«æŸåºãããããšãã§ããŸããããã®ãããªå Žåã«ã¯ãäºç±ãåŸç±ãç¶æã®æºåãææã®äœæžã溶æ¥é åºã®ç®¡çãé ããæç¹ã§ã®æ€æ»ãããã¹ãŠå¿ èŠã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
æœå·¥æé ã§èŠæ±ãããå Žåãäœæ°ŽçŽ æœå·¥ã¯äžå¯æ¬ ã§ããããããããã¯çžäºã«é¢é£ããã·ã¹ãã ã®äžã®1ã€ã®å¶åŸ¡ææ®µã«ãããŸãããæ°ŽçŽ ã®å°å ¥éããã³ä¿ææ°ŽçŽ ã管çããç±ãµã€ã¯ã«ã«ãã£ãŠå²ãæåæ§çµç¹ã圢æãããªãããã«ãããšãšãã«ãç¶æãåŒåŒµå¿åã«èãããããŸãã¯ãããæŸåºã§ããããã«ãããšããæ°ŽçŽ å²ãã¯é²æ¢ãããŸããããã¯å¶éåŠäžã®åé¡ã§ããã黿¥µã®ã©ãã«ã®åé¡ã§ã¯ãããŸããã
åèæç®
- [1] ISO 3690:2018. International Standard, 2018. https://www.iso.org/standard/72150.html
- [2] Welding parameter guidance. Dillinger technical guidance, 2024. https://service.dillinger.de/d/en/e-service/tools/welding/help/embed_index.shtml








