SteelEquivalents.com

Odkrywaj

MateriałyMateriały stalowe według normKategorieKategorie staliWyszukiwanieWyszukiwarka staliKalkulatoryKalkulatory staloweUsługiCięcie, obróbka i wykańczanie na wymiar
Najnowsze wiadomości
Wiedza i bezpieczeństwoWiki staliGatunki, normy i metalurgia w przystępny sposób
Pomoc i wsparcieKontaktSkontaktuj się z zespołemFAQOdpowiedzi na częste pytaniaStrona czatu wsparciaNajczęstsze pytania, poradniki i czat na żywo w jednym miejscu
Ustawienia

Wygląd

Akcent

Język

Witaj

Zaloguj się, aby zapisywać ulubione i zarządzać kontem.

Obróbka cieplna
Kategoria

Obróbka cieplna

Obróbka cieplna stali: co robi każdy proces i czego potrzebuje wycena

Obróbka cieplna zmienia to, CZYM stal jest, a nie tylko jej kształt czy powierzchnię — wyżarzanie, normalizowanie, hartowanie, odpuszczanie i pozostałe procesy przesuwają mikrostrukturę za każdym razem w inny punkt, a temperatura, która to umożliwia, należy do konkretnego gatunku, nie do stali w ogóle. Ta strona omawia to, czego kupujący naprawdę potrzebuje: co robi każdy proces, dlaczego nie można tu podać ogólnej temperatury, co dzieje się z atestem materiału po obróbce oraz czego dostawca potrzebuje, zanim wyceni zlecenie. Wartości właściwe dla konkretnego gatunku znajdują się na jego własnej stronie w tym katalogu.

Procesy obróbki cieplnej

Wyżarzanie

Nagrzanie powyżej zakresu przemiany, wygrzanie, a następnie powolne studzenie — zwykle w piecu — aby zmiękczyć stal, usunąć naprężenia wewnętrzne i poprawić skrawalność lub podatność na kształtowanie.

Orientacyjne

Źródło: Trade consensus and standard metallurgical terminology; pgisteel.com describes two unnamed annealing tiers ('Sub-Critical Annealing', 'Full Annealing') by soak temperature without a single 'annealing' menu line to cite as the named service.

Normalizowanie

Nagrzanie powyżej zakresu przemiany, a następnie studzenie na spokojnym powietrzu zamiast w piecu, co daje drobniejsze i bardziej jednorodne ziarno niż stan po walcowaniu. Często krok przygotowawczy przed obróbką skrawaniem lub dalszą obróbką cieplną.

Orientacyjne

Źródło: Standard metallurgical terminology. Not named individually by any of the four catalogue sources reviewed for this service — presented as a definition, not as a claim that a reviewed supplier lists it by name.

Hartowanie

Szybkie studzenie z temperatury powyżej zakresu przemiany — w oleju, wodzie, powietrzu lub innym ośrodku — w celu utrwalenia twardej, wysokowytrzymałej struktury. Nazywane też hartowaniem. Niemal zawsze po nim następuje odpuszczanie; samo hartowanie pozostawia stal kruchą.

Orientacyjne

Źródło: Standard metallurgical terminology; pgisteel.com lists 'flame hardening' as a related service without naming quenching directly.

Odpuszczanie

Ponowne nagrzanie zahartowanej stali do niższej temperatury i wygrzanie, aby zamienić część twardości na ciągliwość i zmniejszyć kruchość pozostawioną przez hartowanie.

Orientacyjne

Źródło: Standard metallurgical terminology, applied after quenching in practice (see Quenching and tempering below). Not itemised individually by the sources reviewed.

Ulepszanie cieplne

Dwuetapowy proces — hartowanie, a następnie odpuszczanie — traktuje się jako jedną procedurę, ponieważ to odpuszczanie sprawia, że zahartowana część nadaje się do użytku. To kombinacja, nie pojedynczy krok, decyduje o ostatecznej równowadze między wytrzymałością a ciągliwością.

Orientacyjne

Źródło: Standard metallurgical terminology for the two-step quench-then-temper sequence; pgisteel.com offers to 'heat treat to YOUR specifications' through partners without naming the sequence itself.

Wyżarzanie odprężające

Nagrzanie poniżej zakresu krytycznego (przemiany) w celu usunięcia naprężeń resztkowych powstałych podczas walcowania na gorąco, spawania, cięcia nożycami lub cięcia gazowego, bez zmiany twardości ani mikrostruktury stali, jak ma to miejsce przy wyżarzaniu czy hartowaniu.

Opublikowane przez dostawcę

Źródło: pgisteel.com 'Stress Relieving' service description (heating below the critical range to relieve residual stress from hot rolling, welding, shearing or gas cutting) AND kts-stahl.de, which lists 'Spannungsarmglühen' (stress relieving) as its own line in the service portfolio — confirmed on two independent, differently-languaged supplier pages.

Nawęglanie

Dyfuzja węgla w powierzchnię stali niskowęglowej w podwyższonej temperaturze, a następnie jej hartowanie, dzięki czemu część zyskuje twardą, odporną na ścieranie warstwę powierzchniową nad ciągliwym, plastycznym rdzeniem. Nazywane też nawęglaniem utwardzającym.

Orientacyjne

Źródło: Standard metallurgical terminology for case hardening by carbon diffusion. Not named individually by the sources reviewed for this service.

Azotowanie

Dyfuzja azotu w powierzchnię stali w stosunkowo niskiej temperaturze, tworząca twardą warstwę powierzchniową bez późniejszego hartowania, dającą dobrą odporność na zużycie i zmęczenie przy minimalnym odkształceniu.

Orientacyjne

Źródło: Standard metallurgical terminology for case hardening by nitrogen diffusion. Not named individually by the sources reviewed for this service.

Co decyduje o cenie

  • Który proces lub kombinacja procesów
  • Gatunek materiału i wymiar przekroju
  • Stan obecny i stan docelowy
  • Ilość i wielkość partii
  • Wydajność pieca i harmonogram
  • Wymagane badania i dokumentacja

Czego potrzebuje wycena

  • Gatunek lub numer materiału
  • Obecny stan materiału
  • Stan lub twardość, jakie mają zostać osiągnięte
  • Wymiary i ilość
  • Norma lub specyfikacja, którą musi spełniać obróbka
  • Czy potrzebny jest atest kontrolny po obróbce
  • Adres dostawy i wymagany termin

Atest po obróbce

  • 2.1
  • 2.2
  • 3.1
  • 3.2

Zwyczajowe przy zakupie stali: 3.1

Obróbka cieplna zmienia materiał, który opisuje atest. Atest 3.1 lub 3.2 wystawiony przed obróbką opisuje stal sprzed zmiany właściwości przez hartowanie, odpuszczanie lub wyżarzanie — zapytaj, czy atest, który otrzymasz, opisuje stan dostawy, czy stan po obróbce.

Określone normą

Źródło: EN 10204 defines inspection-document types; kts-stahl.de (werkszeugnis3-1-wz3-1) sets out the WZ 3.1 / WZ 3.2 distinction — a manufacturer-issued 3.1 versus a 3.1 plus independent third-party inspection for 3.2.

Usługi

Jakie procesy obróbki cieplnej są dostępne?
Wyżarzanie zmiękcza stal i usuwa naprężenia poprzez nagrzanie powyżej zakresu przemiany i powolne studzenie. Normalizowanie jest podobne, ale studzenie odbywa się na powietrzu, co daje drobniejsze, bardziej jednorodne ziarno. Hartowanie szybko studzi z temperatury powyżej zakresu przemiany, aby utrwalić twardą strukturę, i niemal zawsze towarzyszy mu odpuszczanie, które ponownie nagrzewa do niższej temperatury, zamieniając część tej twardości na ciągliwość — dopiero hartowanie i odpuszczanie razem, nie samo hartowanie, dają użyteczną zahartowaną część. Wyżarzanie odprężające jest łagodniejsze: pozostaje poniżej zakresu przemiany i usuwa naprężenia resztkowe z walcowania, spawania lub cięcia bez zmiany twardości czy mikrostruktury. Nawęglanie i azotowanie to procesy utwardzania powierzchniowego, w których węgiel lub azot dyfunduje w powierzchnię, dając twardą, odporną na ścieranie warstwę nad bardziej ciągliwym rdzeniem. To, który proces pasuje do danej części, zależy od gatunku i od tego, do czego ma ona służyć.
Do jakiej temperatury nagrzewana jest moja stal?
To zależy całkowicie od gatunku, dlatego na tej stronie nie można rzetelnie podać jednej wartości. Jako jeden opublikowany przykład, PGI Steel podaje wyżarzanie odprężające przy 1100–1200 °F dla stali niskowęglowych, takich jak A36, A572 Gr50/A709 i 1020, wyżarzanie podkrytyczne przy 1350–1450 °F dla gatunków o wyższej zawartości węgla, jak 1045 czy 4140, oraz wyżarzanie pełne przy 1500–1650 °F. Są to własne zakresy usługowe jednego dostawcy dla wymienionych grup gatunków, a nie wartość uniwersalna — temperatura dla konkretnego gatunku jest właściwością tego gatunku. Sprawdź własną stronę danego materiału w tym katalogu lub poproś dostawcę o potwierdzenie wartości dla dokładnej specyfikacji.
Jakiego ośrodka hartującego używacie?
Nie ma rzetelnej odpowiedzi ogólnej — olej, woda, powietrze lub konkretny ośrodek hartujący wybiera się w zależności od gatunku i docelowych właściwości, a podanie tu jednego z nich byłoby błędną wskazówką dla stali większości czytelników. Zapytaj dostawcę, jakiego ośrodka używa dla Twojego gatunku i dlaczego; to jedna z decyzji, która przesądza, czy część osiągnie wymagane właściwości bez pęknięć czy odkształceń.
Czy po obróbce cieplnej otrzymam atest EN 10204?
Tutaj działa to inaczej niż w przypadku każdej innej usługi na tej stronie. EN 10204 definiuje typy dokumentów kontroli 2.1, 2.2, 3.1 i 3.2, przy czym 3.1 jest zwykle domyślnym wyborem kupującego — ale obróbka cieplna ZMIENIA materiał, który poświadcza. Atest 3.1 wystawiony przed obróbką opisuje stal sprzed zmiany właściwości przez hartowanie, odpuszczanie lub wyżarzanie. Zapytaj dostawcę wprost, czy atest, który otrzymasz, opisuje stan dostawy, czy stan po obróbce, oraz czy ponowne badanie po obróbce jest wliczone, czy trzeba je zamówić osobno.
Czy obróbka cieplna zmienia właściwości mojego materiału?
Tak — to jest właśnie cały cel tej usługi. W przeciwieństwie do cięcia czy czyszczenia, które zmieniają kształt lub powierzchnię, obróbka cieplna zmienia to, CZYM stal jest: jej twardość, wytrzymałość, plastyczność i ciągliwość celowo przesuwają się w inny punkt. Właśnie dlatego stan dostawy i ewentualne badania po obróbce liczą się tu bardziej niż w przypadku jakiejkolwiek innej usługi w tym katalogu — część wychodząca z pieca nie jest już mechanicznie tym samym materiałem, który do niego trafił.
Jakie informacje są potrzebne do wyceny?
Prześlij gatunek lub numer materiału, jego obecny stan oraz stan lub twardość, jakie mają zostać osiągnięte. Dodaj wymiary i ilość, wszelką normę lub specyfikację, którą musi spełniać obróbka, informację, czy potrzebny jest atest kontrolny po obróbce, oraz adres dostawy z terminem. Te siedem informacji zmienia zapytanie w stałą cenę i ustalony proces zamiast szacunku.
Czy mogę przesłać własny materiał do obróbki cieplnej?
Przesłanie własnego materiału do obróbki to powszechna praktyka, ale to, czy dany dostawca go przyjmie i na jakich warunkach, jest różne. Zapytaj przed wysyłką — a ponieważ obróbka cieplna zmienia właściwości materiału, zapytaj wprost, jak dostawca udokumentuje stan po obróbce i czy ta dokumentacja odnosi się do atestu, z którym materiał dotarł.
Jakiej wielkości części można poddać obróbce cieplnej?
Wydajność zależy całkowicie od pieca danego dostawcy. Jako jeden opublikowany przykład: piec Metals Engineering do wyżarzania odprężającego osiąga do 1750 °F, utrzymuje wsad w zakresie ±25 °F i może rejestrować wiele termopar na jeden przebieg wraz z certyfikatem zgodności i wykresem temperatury dla każdego zlecenia. To urządzenie jednego dostawcy, a nie wartość ogólnobranżowa — zapytaj swojego dostawcę, co może pomieścić i jak dokumentuje przebieg.
Czy istnieje minimalna ilość zamówienia?
Nie istnieje ogólnobranżowa minimalna ilość zamówienia dla obróbki cieplnej; zależy ona od dostawcy i od tego, jak zlecenie mieści się w jego harmonogramie pieca. Zapytaj o to w ramach zapytania ofertowego, zamiast to zakładać.
Jaki jest czas realizacji?
Nie można rzetelnie podać ogólnego czasu realizacji — zależy on od dostawcy, procesu, wymiaru przekroju i aktualnego harmonogramu pieca. Poproś o zobowiązujący termin razem z wyceną.
Ile kosztuje obróbka cieplna?
Obróbka cieplna nie jest wyceniana według jednej stawki, więc każda podana tu liczba byłaby myląca. O cenie decydują: proces lub kombinacja procesów, gatunek i wymiar przekroju, stan obecny i docelowy, ilość, harmonogram pieca oraz wymagane badania czy dokumentacja. Prześlij siedem punktów z listy kontrolnej wyceny, a otrzymasz stałą cenę zamiast przedziału.
Czy po wartości temperatury i twardości powinienem sięgać na tę stronę, czy na stronę materiału?
Skorzystaj z tej strony, aby zrozumieć, co robi każdy proces, co oznacza atest po obróbce i czego dostawca potrzebuje do wyceny. Po rzeczywiste wartości temperatury, ośrodka i twardości opublikowane dla TWOJEGO gatunku przejdź na własną stronę danego materiału w tym katalogu — nazwy procesów i ich definicje są takie same na obu stronach, ale liczby ważne dla Twojej stali znajdują się tam, przypisane do tego konkretnego gatunku, a nie do stali w ogóle.

Partnerzy