المعالجة الحرارية للفولاذ: ماذا تفعل كل عملية، وما الذي يلزم لعرض السعر
المعالجة الحرارية تغيّر ما هو الفولاذ، لا شكله أو سطحه فقط — فالتلدين والتطبيع والتقسية والمراجعة وبقية العمليات تنقل البنية المجهرية إلى نقطة مختلفة، ودرجة الحرارة التي تحقق ذلك تخص درجة معينة، لا الفولاذ عمومًا. تتناول هذه الصفحة ما يحتاجه المشتري فعلًا: ماذا تفعل كل عملية، ولماذا لا يمكن هنا ذكر درجة حرارة عامة، وماذا يحدث لشهادة موادّك بعد المعالجة، وما يحتاجه المورد قبل أن يتمكن من تقديم عرض سعر. القيم الخاصة بكل درجة موجودة في صفحة تلك الدرجة الخاصة بها في هذا الدليل.
التسخين فوق مجال التحول، والمكث عنده، ثم التبريد البطيء — عادة داخل الفرن — لتليين الفولاذ وتخفيف الإجهادات الداخلية وتحسين قابلية التشغيل الآلي أو التشكيل.
إرشادي
المصدر: Trade consensus and standard metallurgical terminology; pgisteel.com describes two unnamed annealing tiers ('Sub-Critical Annealing', 'Full Annealing') by soak temperature without a single 'annealing' menu line to cite as the named service.
التسخين فوق مجال التحول ثم التبريد في هواء ساكن بدلًا من الفرن، ما يمنح حبيبات أدق وأكثر انتظامًا من حالة الدرفلة. غالبًا ما تكون خطوة تحضيرية قبل التشغيل الآلي أو معالجة حرارية أخرى.
إرشادي
المصدر: Standard metallurgical terminology. Not named individually by any of the four catalogue sources reviewed for this service — presented as a definition, not as a claim that a reviewed supplier lists it by name.
تبريد سريع من درجة حرارة فوق مجال التحول — في الزيت أو الماء أو الهواء أو وسط آخر — لتثبيت بنية صلبة عالية المتانة. تُسمى أيضًا التصليد. يتبعها المراجعة في الغالب دائمًا؛ فالتقسية وحدها تترك الفولاذ هشًا.
إرشادي
المصدر: Standard metallurgical terminology; pgisteel.com lists 'flame hardening' as a related service without naming quenching directly.
إعادة تسخين فولاذ مُقسّى إلى درجة حرارة أقل والمكث عندها، لمبادلة جزء من الصلادة بالمتانة اللدنة وتقليل الهشاشة التي تخلّفها التقسية.
إرشادي
المصدر: Standard metallurgical terminology, applied after quenching in practice (see Quenching and tempering below). Not itemised individually by the sources reviewed.
تُعامل التتابع المكوّن من خطوتين — التقسية ثم المراجعة — كإجراء واحد، لأن المراجعة هي ما يجعل القطعة المقسّاة صالحة للاستخدام. الجمع بين الخطوتين، لا إحداهما منفردة، هو ما يحدد التوازن النهائي بين المتانة والصلادة.
إرشادي
المصدر: Standard metallurgical terminology for the two-step quench-then-temper sequence; pgisteel.com offers to 'heat treat to YOUR specifications' through partners without naming the sequence itself.
التسخين دون مجال التحول الحرج لتخفيف الإجهادات المتبقية الناتجة عن الدرفلة الساخنة أو اللحام أو القص أو القطع باللهب، دون تغيير الصلادة أو البنية المجهرية كما يفعل التلدين أو التقسية.
منشور من مورّد
المصدر: pgisteel.com 'Stress Relieving' service description (heating below the critical range to relieve residual stress from hot rolling, welding, shearing or gas cutting) AND kts-stahl.de, which lists 'Spannungsarmglühen' (stress relieving) as its own line in the service portfolio — confirmed on two independent, differently-languaged supplier pages.
نشر الكربون في سطح فولاذ منخفض الكربون عند درجة حرارة مرتفعة، ثم تقسيته، بحيث تحصل القطعة على طبقة سطحية صلبة مقاومة للتآكل فوق نواة متينة قابلة للتشكيل. تُسمى أيضًا الكربنة السطحية.
إرشادي
المصدر: Standard metallurgical terminology for case hardening by carbon diffusion. Not named individually by the sources reviewed for this service.
نشر النيتروجين في سطح الفولاذ عند درجة حرارة منخفضة نسبيًا لتكوين طبقة صلبة دون تقسية لاحقة، ما يمنح مقاومة جيدة للتآكل والكلل مع أقل قدر من التشوه.
إرشادي
المصدر: Standard metallurgical terminology for case hardening by nitrogen diffusion. Not named individually by the sources reviewed for this service.
المعتاد في مشتريات الصلب: 3.1
المعالجة الحرارية تغيّر المادة التي تصفها الشهادة. الشهادة 3.1 أو 3.2 الصادرة قبل المعالجة تصف الفولاذ قبل أن تغيّر التقسية أو المراجعة أو التلدين خصائصه — اسأل عمّا إذا كانت الشهادة التي ستحصل عليها تصف المادة كما وردت أصلًا أم بعد المعالجة.
محدَّد بالمعيار
المصدر: EN 10204 defines inspection-document types; kts-stahl.de (werkszeugnis3-1-wz3-1) sets out the WZ 3.1 / WZ 3.2 distinction — a manufacturer-issued 3.1 versus a 3.1 plus independent third-party inspection for 3.2.
لقد سجّلت خروجك.اعتنِ بنفسك، .
أراك قريبًا.
غيّرت رأيك؟
