Çeliğin ısıl işlemi: her süreç ne yapar ve teklif için ne gerekir
Isıl işlem, çeliğin yalnızca şeklini veya yüzeyini değil, NE OLDUĞUNU değiştirir — tavlama, normalizasyon, su verme, menevişleme ve diğer süreçlerin her biri mikroyapıyı farklı bir noktaya taşır, ve bunu sağlayan sıcaklık genel olarak çeliğe değil, belirli bir kaliteye aittir. Bu sayfa bir alıcının gerçekten ihtiyaç duyduğu şeyleri kapsar: her sürecin ne yaptığını, burada neden genel bir sıcaklık verilemeyeceğini, işlem sonrasında malzemenizin sertifikasına ne olduğunu ve bir tedarikçinin teklif verebilmesi için nelere ihtiyaç duyduğunu. Her kaliteye özgü değerler, bu katalogda o kalitenin kendi sayfasında yer alır.
Dönüşüm sıcaklık aralığının üzerine ısıtma, bekletme ve ardından yavaş soğutma — genellikle fırında — çeliği yumuşatmak, iç gerilimleri gidermek ve talaşlı imalat kabiliyetini veya şekillendirilebilirliği iyileştirmek için.
Yaklaşık
Kaynak: Trade consensus and standard metallurgical terminology; pgisteel.com describes two unnamed annealing tiers ('Sub-Critical Annealing', 'Full Annealing') by soak temperature without a single 'annealing' menu line to cite as the named service.
Dönüşüm sıcaklık aralığının üzerine ısıtma, ardından fırın yerine durgun havada soğutma; bu, haddeleme durumundan daha ince ve daha düzgün bir tane yapısı verir. Genellikle talaşlı imalat veya başka bir ısıl işlem öncesinde bir hazırlık adımıdır.
Yaklaşık
Kaynak: Standard metallurgical terminology. Not named individually by any of the four catalogue sources reviewed for this service — presented as a definition, not as a claim that a reviewed supplier lists it by name.
Dönüşüm sıcaklık aralığının üzerinden hızlı soğutma — yağ, su, hava veya başka bir ortamda — sert, yüksek mukavemetli bir yapıyı sabitlemek için. Sertleştirme olarak da adlandırılır. Neredeyse her zaman menevişleme izler; yalnızca su verme çeliği gevrek bırakır.
Yaklaşık
Kaynak: Standard metallurgical terminology; pgisteel.com lists 'flame hardening' as a related service without naming quenching directly.
Su verilmiş çeliği daha düşük bir sıcaklığa yeniden ısıtmak ve bu sıcaklıkta bekletmek, sertliğin bir kısmını tokluğa değiştirmek ve su vermenin bıraktığı gevrekliği azaltmak için.
Yaklaşık
Kaynak: Standard metallurgical terminology, applied after quenching in practice (see Quenching and tempering below). Not itemised individually by the sources reviewed.
İki adımlı sıra — önce su verme, sonra menevişleme — tek bir işlem olarak ele alınır, çünkü su verilmiş bir parçayı kullanılabilir hale getiren menevişlemedir. Nihai mukavemet-tokluk dengesini belirleyen, tek başına bir adım değil, bu kombinasyondur.
Yaklaşık
Kaynak: Standard metallurgical terminology for the two-step quench-then-temper sequence; pgisteel.com offers to 'heat treat to YOUR specifications' through partners without naming the sequence itself.
Sıcak haddeleme, kaynak, kesme veya alevle kesmenin bıraktığı kalıntı gerilimleri gidermek için kritik (dönüşüm) sıcaklık aralığının altında ısıtma; tavlama veya su vermenin yaptığı gibi sertliği veya mikroyapıyı değiştirmeden.
Tedarikçi tarafından yayımlanmış
Kaynak: pgisteel.com 'Stress Relieving' service description (heating below the critical range to relieve residual stress from hot rolling, welding, shearing or gas cutting) AND kts-stahl.de, which lists 'Spannungsarmglühen' (stress relieving) as its own line in the service portfolio — confirmed on two independent, differently-languaged supplier pages.
Düşük karbonlu çeliğin yüzeyine yüksek sıcaklıkta karbon difüze etmek ve ardından su vermek; böylece parça, tok ve sünek bir çekirdek üzerinde sert, aşınmaya dayanıklı bir yüzey tabakası kazanır. Yüzey sertleştirme olarak da adlandırılır.
Yaklaşık
Kaynak: Standard metallurgical terminology for case hardening by carbon diffusion. Not named individually by the sources reviewed for this service.
Nispeten düşük bir sıcaklıkta çelik yüzeyine azot difüze ederek, sonradan su verme olmadan sert bir tabaka oluşturmak; minimum distorsiyonla iyi aşınma ve yorulma direnci sağlar.
Yaklaşık
Kaynak: Standard metallurgical terminology for case hardening by nitrogen diffusion. Not named individually by the sources reviewed for this service.
Çelik alımlarında olağan: 3.1
Isıl işlem, sertifikanın tanımladığı malzemeyi değiştirir. İşlem öncesi düzenlenen bir 3.1 veya 3.2 sertifikası, çeliği su verme, menevişleme veya tavlama özelliklerini değiştirmeden önceki haliyle tanımlar — alacağınız sertifikanın malzemeyi orijinal teslimat durumunda mı yoksa işlem görmüş halinde mi tanımladığını sorun.
Standartla tanımlı
Kaynak: EN 10204 defines inspection-document types; kts-stahl.de (werkszeugnis3-1-wz3-1) sets out the WZ 3.1 / WZ 3.2 distinction — a manufacturer-issued 3.1 versus a 3.1 plus independent third-party inspection for 3.2.
Oturumunuz kapatıldı.Kendine iyi bak, .
Yakında görüşürüz.
Fikrini mi değiştirdin?